LG LAS450H User Guide

Page of 4
Wireless
Sound Bar
Model :  LAS450H 
LAC550H
PORTUGUÊS | MANUAL SIMPLES (2 de 2)
Para ver as instruções para recursos avançados, visite 
http://www.lg.com e depois descarregue o manual do 
utilizador. Alguns conteúdos deste manual podem ser 
diferentes da sua unidade.
NEDERLANDS | SIMPELE HANDLEIDING  
(2 van 2)
Om de instructies voor geavanceerde eigenschappen 
te bekijken, ga naar http://www.lg.com en download 
dan de Gebruikershandleiding. Sommige delen van de 
inhoud van deze handleiding kunnen verschillen van uw 
unit.
Ελληνικά | ΑΠΛΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ  
(2 από 2)
Για να δείτε τις οδηγίες για τις λειτουργίες για 
προχωρημένους, επισκεφθείτε το  
http://www.lg.com και κάντε λήψη του Εγχειριδίου 
του Κατόχου. Κάποιο από το περιεχόμενο στο 
παρόν εγχειρίδιο πιθανόν να διαφέρει από τη δική 
σας μονάδα.
SLOVENŠČINA | KRATKI PRIROČNIK  
(2 od 2)
Če si želite ogledati navodila za napredne funkcije, 
obiščite http://www.lg.com in prenesite uporabniški 
priročnik. Nekatere vsebine v tem priročniku se lahko 
razlikujejo od vaše enote.
Informações adicionais
Additionele informatie  /
Επιπλέον Πληροφορίες  /  
Dodatne informacije
USB
Extensões de ficheiro  /   
Bestands-extensies  /   
Επεκτάσεις αρχείων  /   
Pripone datotek  
•  “.mp3” 
•  “.wma” 
•  “.ogg”
•  ”.flac”
•  “.wav”
Máximo de ficheiros  /
Maximale bestanden  /
Μέγιστα αρχεία  /
Največje število datotek  
Inferior a 2000 /
minder dan 2000 /
Κάτω από 2000 /
Manj kot 2000
Flash Drive USB  /
USB Flash Drive  /
Μονάδα Αποθήκευσης USB  /
USB-pomnilnik  
Dispositivos que suportem o padrao USB 2.0. /
Apparaten die USB 2.0 ondersteunen. /
Συσκευές που υποστηρίζουν USB 2.0. /
Naprave, ki podpirajo USB 2.0.
Bluetooth
Codec  /
Codec  /
Κωδικοποιητής  /
Kodek  
SBC
Instalação do revestimento do pé 
Installeren van de steunvoet / 
Τοποθέτηση καλύμματος ποδιού /  
Namestitev nožic
Pode ajustar a altura da unidade ao utilizar do revestimento do pé. (Altura do pé : 17 mm) /
U kunt de hoogte van de unit aanpassen met behulp van de steunvoet. (Voethoogte : 17 mm) /
Μπορείτε να ρυθμίσετε το ύψος της μονάδας χρησιμοποιώντας το κάλυμμα ποδιού. (Ύψος ποδιού : 17 mm) /
Višino enote lahko prilagodite z uporabo nožic (višina nožice: 17 mm).
e
a
c
Instalação
Installatie /  
Εγκατάσταση /
Namestitev 
b
d
Os parafusos e as buchas não são fornecidos. /
Schroeven en wandpluggen worden niet 
bijgeleverd. /
Οι βίδες και τα βύσματα τοίχου δεν παρέχονται. /
Vijaki in zidni vložki niso priloženi. /
,
Se a sua TV não estiver preparada para montagem na parede, 
não tem de utilizar os suportes de parede. Coloque simples-
mente a unidade em frente da sua TV. / 
Als uw TV niet op de wand gemonteerd kan worden, hoeft u de 
wandsteunen niet gebruiken. Zet de unit gewoon vóór uw TV. /
Εάν η τηλεόρασή σας δεν είναι τοίχου, δεν χρειάζεται να 
χρησιμοποιήσετε βραχίονες τοίχου. Απλά τοποθετήστε τη 
μονάδα μπροστά στην τηλεόρασή σας. /
Če vašega TV-ja ni mogoče namestiti na steno, vam ni treba 
uporabiti stenskih nosilcev. Samo postavite enoto pred TV. /
,
Não instale esta unidade em mobiliário de metal.  /  Installeer deze unit niet op metalen meubilair.  /
Μην τοποθετείτε αυτή τη μονάδα σε μεταλλικά έπιπλα.  /  Enote ne nameščajte na kovinsko pohištvo. 
,
Como desligar a ligação wireless da rede ou o dispositivo wireless   
- Configure a função AUTO POWER ON/OFF para desligar, e desligue a unidade. /
Hoe kunt u de draadloze netwerkverbinding of het draadloze apparaat ontkoppelen   
- Zet de AUTO POWER ON/OFF functie uit en zet de unit uit. /
Πώς θα αποσυνδέσετε το ασύρματο δίκτυο ή την ασύρματη συσκευή   
- Ορίστε τη λειτουργία AUTO POWER ON/OFF στο απενεργοποίηση και απενεργοποιήστε τη μονάδα. /
Prekinitev povezave z brezžičnim omrežjem ali brezžično napravo   
- Nastavite funkcijo AUTO POWER ON/OFF v izklopljen položaj ter izklopite enoto. 
,
www.lg.com
Substituição da bateria  /  Vervangen van de batterij  /   
Αντικατάσταση μπαταρίας  /  Zamenjava baterije