LG DP432H User Guide

3 

Systémové nastavení

13

Systémové nastavení

Při prvním zapnutí tohoto přístroje musíte zvolit 
požadovaný jazyk. (volitelné)

Nastavení přístroje můžete měnit v menu 
[Nastavení].
1.  Stiskněte SETUP.
2. Pomocí w/s zvolte první položku v nastavení 

a stisknutím d přejděte do druhé úrovně.

3. Pomocí w/s zvolte druhou položku v 

nastavení a stisknutím d přejděte do třetí 

úrovně.

4. Pomocí w/s zvolte požadované nastavení a 

stisknutím ENTER (b) volbu potvrďte.

Zvolte jazyk pro menu nastavení a zobrazení na 
obrazovce.

Zvolte jazyk pro zvukový disk/Diskový podtitul/
Diskový menu. 

[Originál]: označuje původní jazyk, ve kterém 
byl disk nahrán.

[Atd.]: Jiný jazyk zvolíte vložením příslušného 
čtyřmístného čísla ze seznamu kódů jazyků tak, 
že stisknete číselná tlačítka a poté ENTER (b). 

(Viz str. 21) Pokud při zadávání čísla uděláte 
chybu, vymažte čísla stisknutím CLEAR a 
proveďte opravu.

[Vypnuto] (pro Titulky disku): Vypnutí titulků.

Na základě tvaru obrazovky vašeho televizoru 
zvolte, jaký poměr stran obrazovky se má použít.

[4:3]: Tuto možnost zvolte, pokud je připojen 
běžný televizor 4:3.

[16:9]: Tuto možnost zvolte, pokud je připojen 
širokoúhlý televizor 16:9.

Pokud jste zvolili 4:3, bude třeba určit, jakým 
způsobem budete chtít na vašem televizoru 
zobrazit širokoúhlé pořady a filmy.

[Poštovní schránka]: Tento režim zobrazuje 
širokoúhlý obraz s černými pruhy v horní a 
dolní části obrazovky.

[Panscan]: Tento režim vyplní celou obrazovku 
4:3, přičemž obraz je příslušným způsobem 
oříznutý.