LG 19LS4R User Guide
S
TYRING
A
V
LYD
OG
OG
SPR
ÅK
54
I/II
STYRING AV LYD OG SPRÅK
Stereo/mono og tospråklig (Dual) lydmottaking
A
A
S
Sk
kiifftte
e ffrra
a sstte
erre
eo
o ttiill m
mo
on
no
o lly
yd
d
Hvis det er støy/forstyrrelser i stereolyden, p.g.a. svake signaler eller annet, kan du
skifte til mono ved å trykke på II // II II bryteren. For å skifte tilbake til stereo, trykk på
II // II II bryteren igjen.
skifte til mono ved å trykke på II // II II bryteren. For å skifte tilbake til stereo, trykk på
II // II II bryteren igjen.
A
A
V
Va
allg
g a
avv ssp
prrå
åk
k vve
ed
d tto
ossp
prrå
åk
klliig
ge
e sse
en
nd
diin
ng
ge
err
Hvis et TV-program mottas med tospråklig lyd, kan du velge ønsket språk for lyden
ved å skifte til
ved å skifte til
DUAL I
,
DUAL II
eller
DUAL I+II
ved å trykke på II // II II bryteren gjen-
tatte ganger.
DUAL I
gjengir hovedspråket (eks. dubbet) i begge høyttalere.
DUAL II
gjengir bispråket (eks. original) i begge høyttalere.
DUAL I+II
gjengir begge språk, men i hver sin høyttaler
Lydsending
Mono
Stereo
Tospråklig
Skjermvisning
MONO
STEREO
DUAL I
Når du velger en TV-kanals forvalgsnr., vil informasjon om lydutsendelsen vises på
skjermen.
skjermen.