LG KM380-Black User Manual

Page of 252
Contrat de licence Gracenote (EULA) 
Version 20061005
Cet appareil ou cette application contient un logiciel développé par Gracenote, société sise 
à Emeryville, Californie, USA (ci-après, « Gracenote »). Ce logiciel Gracenote (ci-après, « le 
Logiciel Gracenote ») permet à cet appareil d’accéder à des serveurs en ligne ou à des bases 
de données en ligne (ci-après et collectivement, « les Serveurs Gracenote ») en vue d’identifier 
le contenu de certains supports musicaux ou/et de certains fichiers audio, de copier des 
informations relatives à des données audio (titre d’un album, nom d’un artiste ou d’un groupe, 
liste des pistes, etc. – ci-après, « les Données Gracenote ») et d’exécuter de nombreuses 
autres fonctions. Vous êtes autorisé à utiliser les Données Gracenote uniquement par exécution 
des fonctions grand public de cet appareil ou de ce téléphone.
Vous convenez d’utiliser les Données Gracenote, le Logiciel Gracenote et les Serveurs 
Gracenote uniquement pour un usage personnel et non commercial. Vous convenez de ne pas 
céder, copier, transférer ou transmettre le Logiciel Gracenote ou aucune partie des Données 
Gracenote à une société tierce. VOUS CONVENEZ DE NE PAS UTILISER NI EXPLOITER LES 
DONNÉES GRACENOTE, LE LOGICIEL GRACENOTE OU LES SERVEURS GRACENOTE À DES FINS 
AUTRES QUE CELLES QUI SONT AUTORISÉES EXPLICITEMENT DANS LE PRÉSENT CONTRAT 
DE LICENCE (EULA).
Vous convenez que la licence non exclusive dont vous jouissez pour l’utilisation des Données 
Gracenote, du Logiciel Gracenote et des Serveurs Gracenote sera résiliée si vous ne respectez 
pas les conditions stipulées dans le présent Contrat de licence (EULA). Si votre licence est 
résiliée, vous convenez de mettre fin immédiatement à tout type d’utilisation des Données 
Gracenote, du Logiciel Gracenote et des Serveurs Gracenote. Gracenote se réserve tous les 
droits vis-à-vis des Données Gracenote, du Logiciel Gracenote et des Serveurs Gracenote, 
y compris tous droits de propriété. Gracenote ne saurait en aucun cas être redevable d’un 
paiement en votre faveur pour des informations que vous auriez communiquées à Gracenote. 
Vous convenez que Gracenote pourra faire valoir contre vous ses droits tels que décrits dans le 
présent Contrat de licence, directement et en son nom propre.