Sony ACC-TRBX Manual

Page of 2
ACC-TRBX
NP-BX1 
Specifications
Maximum output voltage: DC 4.2 V / Nominal output voltage: DC 3.6 V / Capacity: 4.5 
Wh (1,240 mAh) / Operating temperature: 0 °C to 40 °C (32 °F to 104 °F) / Dimensions: 
Approx. 29.9 mm × 9.2 mm × 42.7 mm (w/h/d) (1 3/16 in. × 3/8 in. × 1 11/16 in.) / Mass: 
Approx. 25 g (0.9 oz.)
Included items
NP-BX1 Rechargeable Battery Pack (1), BC-TRX Battery Charger (1), Micro USB cable (1), 
Set of printed documentation
NP-BX1 
Spécifications
Tension de sortie maximale: 4,2 V CC / Tension de sortie nominale: 3,6 V CC / Capacité: 
4,5 Wh (1 240 mAh) / Température de fonctionnement: 0 °C à 40 °C (32 °F à 104 °F) / 
Dimensions: environ 29,9 mm × 9,2 mm × 42,7 mm (l/h/p) (1 3/16 po. × 3/8 po. × 1 11/16 
po.) / Poids: environ 25 g (0,9 oz)
Articles inclus   
NP-BX1 Batterie rechargeable (1), BC-TRX Chargeur de batterie (1), Câble micro-USB (1), 
Jeu de documents imprimés
NP-BX1 
规格
最大输出电压:DC 4.2 V/标称输出电压:DC 3.6 V/
电容量:4.5 Wh(1240 mAh)/操作温度:0 ℃ 至 40 ℃/
尺寸(约):29.9 mm × 9.2 mm × 42.7 mm(宽/高/长)/
质量:约 25 g
所含物品
NP-BX1可重复充电电池 (1),BC-TRX充电器 (1),Micro USB 连接
线 (1),成套印刷文件
4-445-298-01(1)
© 2012 Sony Corporation   
Printed in China
NP-BX1 
主な仕様
最大電圧:
DC 4.2 V
/公称電圧:
DC 3.6 V
/定格容量:
4.5 Wh
1,240 mAh
)/
使用温度:
℃∼
40 
℃/最大外形寸法:約
29.9 mm
×
9.2 mm
×
42.7 mm
(幅×
高さ×奥行き)/質量:約
25 g
仕様および外観は、改良のため予告なく変更することがありますが、ご了承くださ
い。
同梱物
NP-BX1 
リチャージャブルバッテリーパック(
1
)、
BC-TRX 
バッテリーチャー
ジャー(
1
)、マイクロ
USB
ケーブル(
1
)、印刷物一式
NP-BX1  
取扱説明書
お買い上げいただきましてありがとうございます。
  
安全のために
この表示の注意事項を守らないと極めて危険な状況が起こり、その結
果大けがや死亡にいたる危害が発生します。
この表示の注意事項を守らないと思わぬ危険な状況が起こり、その結
果大けがや死亡にいたる危害が発生することがあります。
注意を促す記号
    
ソニー製品は安全に充分配慮して設計されています。しかし、電気製品はすべて、まちがった使
いかたをすると、火災や感電などにより人身事故になることがあり危険です。事故を防ぐため
に次のことを必ずお守りください。
安全のための注意事項を守る
この取扱説明書の注意事項をよくお読みください。お読みになったあとは、いつでも見られる
ところに必ず保管してください。
万一、異常が起きたら
変な音・においがしたら、煙が出たら、異常に温度が上がったら、
すぐにバッテリーをはずし、ソニーの相談窓口にご相談ください。
バッテリーから液が漏れたら、
すぐに火気より遠ざけてください。漏れた液や気体に引火して発火、破裂の恐れがあります。
 
ˎ
目に入った場合は、こすらずにすぐに水道水など多量のきれいな水で充分に洗ったあと、医師
 
ˎ
の治療をうけてください。
液を口に入れたり、なめた場合、すぐに水道水で口を洗浄し医師に相談してください。
 
ˎ
液が身体や衣服についたときは、水でよく洗い流してください。
 
ˎ