KitchenAid 44 dBA Dishwasher with Dynamic Wash Arms Use & Care Manual

***Los tiempos de los ciclos pueden aumentar según la temperatura del agua, el estado de suciedad profunda y las opciones
    seleccionadas. El agregado de opciones aumentará el tiempo del ciclo. Consulte la información sobre las opciones.

 

o (en algunos 
modelos)

Hace funcionar la lavavajillas a una hora 
posterior o durante las horas que sean de 
menor consumo de energía. Seleccione 
un ciclo y opciones de lavado. Presione el 
botón Delay (Retraso). Presione START/
RESUME (Inicio/Reanudar). Cierre la 
puerta con firmeza. 

NOTA: En cualquier momento que se 
abra la puerta (como para agregar un 
plato), deberá presionarse nuevamente 
el botón Start/Resume (Inicio/Reanudar) 
para reanudar la cuenta regresiva del 
retraso. 

Retrasa el inicio del 
ciclo un tiempo 
especificado

.

1:00

24:00

IMPORTANTE: El botón de bloqueo de controles varía según el modelo. Si su modelo requiere que mantenga presionado 
PROSCRUB UPPER (ProScrub superior), 4 HOUR DELAY (Retraso de 4 horas) o BOTTLE WASH (Lavado de botellas) 
para bloquear los controles, la luz de Control Lock (Bloqueo de controles) se encenderá cuando la función de bloqueo de 
controles esté activa.

Use Control Lock (Bloqueo de controles) para evitar el uso accidental de la lavavajillas entre los ciclos, o los cambios de 
ciclos y opciones durante un ciclo. 

Para activar el bloqueo, mantenga presionado durante 3 segundos el botón de bloqueo de controles correspondiente a su 
modelo. La luz de Control Lock (Bloqueo de controles) permanecerá encendida durante un tiempo corto, indicando que está 
activada, y todos los botones se desactivarán. Si usted oprime cualquier botón mientras su lavavajillas está con bloqueo, la 
luz se enciende y apaga 3 veces. La puerta de la lavavajillas puede abrirse y cerrarse mientras los controles están 
bloqueados.

NOTA: Es posible que deba presionar Start/Resume (Inicio/Reanudar) o Cancel (Cancelar), o abrir y cerrar la puerta para 
desactivar Sleep Mode (Modo de suspensión) antes de poder desactivar Control Lock (Bloqueo de controles).

Para desactivar el bloqueo de controles, mantenga presionado durante 3 segundos el botón de bloqueo de controles 
correspondiente a su modelo. La luz se apaga.

Para iniciar o 
reanudar un ciclo de 
lavado

Si se abre la puerta durante un ciclo, por cualquier motivo, o si se interrumpe el 
suministro de energía, destellará el indicador de Start/Resume (Inicio/Reanudar). 
El ciclo no se reanudará hasta que se presione Start/Resume (Inicio/Reanudar) y 
se cierre la puerta.

NOTA: (para modelos con controles en la parte superior de la puerta) Empuje la puerta 
para cerrarla firmemente en menos de 3 segundos después de haber presionado Start/
Resume. Si la puerta no se ha cerrado en menos de 3 segundos, la luz de Start/Resume 
(Inicio/Reanudar) destellará, se escuchará un tono audible y el ciclo no comenzará.

Para restablecer 
cualquier ciclo y 
cualquier opción 
durante la selección 
o para cancelar un 
ciclo de lavado y 
desaguar la 
lavavajillas después 
de que se haya 
puesto en marcha.

Mantenga presionado CANCEL/DRAIN (Cancelar/Desaguar) para volver a fijar las 
selecciones hechas en el control.

Vea las secciones “Cómo anular un ciclo después de iniciar la lavavajillas” y “Cómo 
cambiar un ciclo después de iniciar la lavavajillas”.

Para encender o 
apagar los tonos 
audibles.

Mantenga presionado el botón HI TEMP WASH (Lavado a temperatura alta) durante 
3 segundos para encender o apagar los tonos audibles. Solo se pueden encender 
o apagar los tonos audibles que confirman cuando se presiona un botón. Los tonos 
audibles importantes, tales como los que indican cuando se ha interrumpido un ciclo, 
no pueden desactivarse.