Zanussi ZRB327WO2 Instruction Manual
Spotřebič a životní prostředí
Údržba
Odmrazování
Pravidelné čištění
Když se chladnička nepoužívá
Jak odstranit poruchu
Výměna žárovky
Když něco správně nefunguje
Pokyny pro technika
Technické údaje
Instalace spotřebiče
Přeprava a vybalení
Čištění
Umístění
Změna směru otevírání dveří
Připojení k elektrické síti
Záruka a servis
Záruční podmínky
Servis a náhradní díly
Oznámení záručních podmínek
Údržba
Odmrazování
Pravidelné čištění
Když se chladnička nepoužívá
Jak odstranit poruchu
Výměna žárovky
Když něco správně nefunguje
Pokyny pro technika
Technické údaje
Instalace spotřebiče
Přeprava a vybalení
Čištění
Umístění
Změna směru otevírání dveří
Připojení k elektrické síti
Záruka a servis
Záruční podmínky
Servis a náhradní díly
Oznámení záručních podmínek
Před instalací a použitím spotřebiče si pozorně přečtěte tento návod k použití. Obsahuje bezpečnostní
opatření, rady, informace a nápady. Jestliže budete chladničku používat v souladu se zde popsanými
pokyny, bude řádně fungovat k vaší maximální spokojenosti.
opatření, rady, informace a nápady. Jestliže budete chladničku používat v souladu se zde popsanými
pokyny, bude řádně fungovat k vaší maximální spokojenosti.
Níže uvedené symboly vám usnadní hledání v textu:
Bezpečnostní opatření
Varování a informace u tohoto symbolu slouží k zajištění bezpečnosti vaší osoby i vašeho
Bezpečnostní opatření
Varování a informace u tohoto symbolu slouží k zajištění bezpečnosti vaší osoby i vašeho
spotřebiče.
Rady a užitečné informace
Upozornění k ochraně životního prostředí
Symbol pro nápady
U tohoto symbolu jsou uvedeny poznámky k jednotlivým druhům potravin a jejich uchovávání.
Tento symbol na výrobku nebo na jeho obalu znamená, že tento spotřebič nepatří do domovního
odpadu Je nutné ho odvézt k recyklaci do příslušného sběrného dvora elektrických a elektronických
zařízení. Zajištěním správné likvidace tohoto výrobku pomůžete zabránit případným negativním
dopadům na životní prostředí a lidské zdraví, které by jinak byly způsobeny jeho nevhodnou likvidací.
Podrobnější informace o recyklaci tohoto spotřebiče získáte na místním obecním úřadu, středisku pro
likvidaci domácího odpadu nebo v obchodě, kde jste tento spotřebič zakoupili.
Upozornění k ochraně životního prostředí
Symbol pro nápady
U tohoto symbolu jsou uvedeny poznámky k jednotlivým druhům potravin a jejich uchovávání.
Tento symbol na výrobku nebo na jeho obalu znamená, že tento spotřebič nepatří do domovního
odpadu Je nutné ho odvézt k recyklaci do příslušného sběrného dvora elektrických a elektronických
zařízení. Zajištěním správné likvidace tohoto výrobku pomůžete zabránit případným negativním
dopadům na životní prostředí a lidské zdraví, které by jinak byly způsobeny jeho nevhodnou likvidací.
Podrobnější informace o recyklaci tohoto spotřebiče získáte na místním obecním úřadu, středisku pro
likvidaci domácího odpadu nebo v obchodě, kde jste tento spotřebič zakoupili.
Obsah
Důležité bezpečnostní informace
Všeobecná bezpečnostní opatření
Opatření pro zajištění bezpečnosti dětí
Bezpečnostní opatření při instalaci
Bezpečnostní opatření pro isobutan
Pokyny pro uživatele
Všeobecné informace
Popis spotřebiče, hlavní součásti
Manipulace se spotřebičem
Uvedení do provozu
Regulace teploty, nastavení
Používání chladničky
Uchovávání v chladničce
Teplota a doba uchovávání potravin
Používání mrazničky
Zmrazování
Uchovávání v mrazničce
Výroba kostek ledu
Užitečné informace a rady
Rady a tipy
Jak ušetřit energii
Všeobecná bezpečnostní opatření
Opatření pro zajištění bezpečnosti dětí
Bezpečnostní opatření při instalaci
Bezpečnostní opatření pro isobutan
Pokyny pro uživatele
Všeobecné informace
Popis spotřebiče, hlavní součásti
Manipulace se spotřebičem
Uvedení do provozu
Regulace teploty, nastavení
Používání chladničky
Uchovávání v chladničce
Teplota a doba uchovávání potravin
Používání mrazničky
Zmrazování
Uchovávání v mrazničce
Výroba kostek ledu
Užitečné informace a rady
Rady a tipy
Jak ušetřit energii
CS
!
i
i
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
4
4
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
7
7
7
7
7
7
8
9
9
9
9
4
4
5
5
5
5
5
7
7
7
7
7
7
8
9
9
9
9
10
Зафіксувати подвійний
тримач дверцят зліва
за допомогою гвинтів
(2 штуки). Подбайте
про те, щоб край
дверцят морозиль-
ника йшов паралель-
но краю обшивки
(малюнок 10).
за допомогою гвинтів
(2 штуки). Подбайте
про те, щоб край
дверцят морозиль-
ника йшов паралель-
но краю обшивки
(малюнок 10).
-Змініть пол оження
кришки маски нижніх
дверцят (малюнок 7).
З н і м і т ь м а с к у з
кришки і зафіксуйте її
з іншого бок у за
допомогою подвійної
клейкої стрічки, що
знаходиться в кульку
з з а п ч а с т и н а м и
(малюнок 8).
дверцят (малюнок 7).
З н і м і т ь м а с к у з
кришки і зафіксуйте її
з іншого бок у за
допомогою подвійної
клейкої стрічки, що
знаходиться в кульку
з з а п ч а с т и н а м и
(малюнок 8).
- З н о в у в с т а н о в і т ь
кришку на холодиль-
ник.
ник.
-Зафіксуйте дверцята
х о л о д и л ь н и к а н а
п о д в і й н і з а в і с и
дверцят. Зафіксуйте
в е р х н і й ш т и ф т
дверцят з лівого боку
за допомогою гвинтів,
які ви раніше викру-
тили. Подбайте про
те, щоб край дверцят
морозильника йшов
п а р а л ел ь н о к р а ю
обшивки.
п о д в і й н і з а в і с и
дверцят. Зафіксуйте
в е р х н і й ш т и ф т
дверцят з лівого боку
за допомогою гвинтів,
які ви раніше викру-
тили. Подбайте про
те, щоб край дверцят
морозильника йшов
п а р а л ел ь н о к р а ю
обшивки.
-Переставте ручку на
інший бік і закрийте
вільні отвори пласти-
ковими заглушками з
кулька з запчастинами.
П і с л я в и в і л ь н е н н я
гвинтів дверцята мож-
на буде відкоригувати
за допомогою горизон-
та л ь н о го к о н т р ол ю
с е р е д н ь о ї з а в і с и
дверцят.
інший бік і закрийте
вільні отвори пласти-
ковими заглушками з
кулька з запчастинами.
П і с л я в и в і л ь н е н н я
гвинтів дверцята мож-
на буде відкоригувати
за допомогою горизон-
та л ь н о го к о н т р ол ю
с е р е д н ь о ї з а в і с и
дверцят.
Поставте прилад на місце, вирівняйте його
за допомогою передніх ніжок та підключіть до
джерела струму.
за допомогою передніх ніжок та підключіть до
джерела струму.
Якщо ви не хочете виконувати описані вище
операції самостійно, запросіть майстра з
найближчого сервісного центру нашої
торгової марки. Майстри виконають ці
операції фахово за плату.
операції самостійно, запросіть майстра з
найближчого сервісного центру нашої
торгової марки. Майстри виконають ці
операції фахово за плату.
Підключення до електромережі
Цей холодильник призначений для роботи
на перемінному струмі 230 В (~) 50 Гц.
на перемінному струмі 230 В (~) 50 Гц.
Вилку треба вставити у розетку з захисним
контактом. Якщо такої розетки немає,
рекомендується викликати електрика, щоб
він встановив поблизу холодильника
за зем ле н у р озет к у, що в і д п о в і д а є
стандартам.
контактом. Якщо такої розетки немає,
рекомендується викликати електрика, щоб
він встановив поблизу холодильника
за зем ле н у р озет к у, що в і д п о в і д а є
стандартам.
Цей прилад відповідає таким
Директивам ЄС. Директиви:
Директивам ЄС. Директиви:
- 73/23 EEC від 19.02.73 (Директива про низьку
напругу) із змінами та доповненнями,
-89/336 EEC від 03.05.89 ( (Директива про
електромагнітну сумісність) із змінами та
доповненнями.
доповненнями.
Гарантія та сервісне обслуговування
Умови гарантії
Технічне обслуговування і запчастини
Якщо обійтися без виклику майстра не можна,
зверніться до найближчого сервісного центру
нашої торгової марки і вкажіть, у чому
проблем.При цьому прилад необхідно
ідентифікувати згідно з даними, вміщеними на
табличці з технічними даними.
Табличка з технічними даними приклеєна до
стінки холодильника всередині поряд з
шухлядою для овочів знизу зліва.
Виробник залишає за собою право вносити
зміни у свої виробиНа табличці вказані всі
необхідні дані, які потрібні для виклику
майстра (тип, модель, серійний номер тощо).
Занотуйте тут дані з таблички з технічними
даними вашого приладу
Технічне обслуговування і запчастини
Якщо обійтися без виклику майстра не можна,
зверніться до найближчого сервісного центру
нашої торгової марки і вкажіть, у чому
проблем.При цьому прилад необхідно
ідентифікувати згідно з даними, вміщеними на
табличці з технічними даними.
Табличка з технічними даними приклеєна до
стінки холодильника всередині поряд з
шухлядою для овочів знизу зліва.
Виробник залишає за собою право вносити
зміни у свої виробиНа табличці вказані всі
необхідні дані, які потрібні для виклику
майстра (тип, модель, серійний номер тощо).
Занотуйте тут дані з таблички з технічними
даними вашого приладу
Умови гарантії
Наші прилади виготовляються максимально
ретельно. Однак дефекти все-таки можуть
траплятися. Наш відділ по роботі з клієнтами
виправить їх на ваше прохання під час або по
завершенні гарантійного строку. Однак період
обслуговування приладу через це зменшений
не буде. Ця декларація умов гарантії
базуються на Директиві Європейського
Наші прилади виготовляються максимально
ретельно. Однак дефекти все-таки можуть
траплятися. Наш відділ по роботі з клієнтами
виправить їх на ваше прохання під час або по
завершенні гарантійного строку. Однак період
обслуговування приладу через це зменшений
не буде. Ця декларація умов гарантії
базуються на Директиві Європейського
7
8
9
10
11
12
Модель
Номер виробу.
Серійний номер.
Дата придбання:
UK
56