Zanussi ZHT610X Instruction Manual

Page of 10
3
Inhalt - Inhoud - Conteúdos
1 - ALLGEMEINES ............................................................................................................................................ 252 - SICHERHEITSHINWEISE ............................................................................................................................ 253 - MONTAGE
............................................................................................................................................... 26
3.1 - Wandmontage ....................................................................................................................................... 263.2 - Montage an einem Oberschrank ........................................................................................................... 273.3 - Abluft- oder Umluftanschluß .................................................................................................................. 273.4- Elektrischer Anschluß und Funktionskontrolle ........................................................................................ 28
1 - SICHERHEITSHINWEISE ............................................................................................................................ 292 - BEDIENUNG ............................................................................................................................................... 293 - WARTUNG
............................................................................................................................................... 30
3.1 - Fettfilter aus Synthetikfasern ................................................................................................................. 303.2 - Metall-Fettfilter ....................................................................................................................................... 303.3 - Aktivkohlefilter ....................................................................................................................................... 303.4 - Beleuchtung ........................................................................................................................................... 313.5 - Pflege .................................................................................................................................................... 31
1 - ALGEMEEN ............................................................................................................................................... 322 - VEILIGHEIDSMAATREGELEN ................................................................................................................... 323 - INSTALLATIE ............................................................................................................................................... 32
3.1 - Installatie aan de muur .......................................................................................................................... 323.2 - Installatie aan een bovenkastje ............................................................................................................. 343.3 - Afzuigende of filterende aansluiting ....................................................................................................... 343.4 - Elektrische aansluiting en in bedrijf stelling ........................................................................................... 35
1 - VEILIGHEIDSMAATREGELEN ................................................................................................................... 362 - GEBRUIK
............................................................................................................................................... 36
3 - ONDERHOUD .............................................................................................................................................. 37
3.1 - Vetfilters van synthetische vezels .......................................................................................................... 373.2 - Metalen vetfilters ................................................................................................................................... 373.3 - Koolstoffilters ......................................................................................................................................... 373.4 - Verlichting .............................................................................................................................................. 383.5 - Reiniging ................................................................................................................................................ 38
1 - GENERALIDADES ....................................................................................................................................... 392 - PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA .............................................................................................................. 393 - INSTALAÇÃO .............................................................................................................................................. 39
3.1 – Instalação na parede ............................................................................................................................ 393.2 - Instalação no móvel de cozinha ............................................................................................................ 413.3 - Conexão da versão aspirante ou filtrante .............................................................................................. 413.4 - Ligação eléctrica e controlo do funcionamento ..................................................................................... 42
1 - PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA .............................................................................................................. 432 - UTILIZAÇÃO ............................................................................................................................................... 433 - MANUTENÇÃO ............................................................................................................................................ 44
3.1 - Filtro antigordura de fibra sintética ........................................................................................................ 443.2 - Filtros metálicos antigordura ................................................................................................................. 443.3 - Filtros de carvão activo .......................................................................................................................... 443.4 - Iluminação ............................................................................................................................................. 453.5 - Limpeza ................................................................................................................................................. 45