KitchenAid 5KFP 1644 EAC User Manual
3
Техника безопасности при работе
с кухонным комбайном
Ваша безопасность и безопасность окружающих очень важна.
В настоящем руководстве и на электроприборе приводится большой объем информации о технике безопасности.
Всегда читайте и соблюдайте все указания, касающиеся безопасности.
Всегда читайте и соблюдайте все указания, касающиеся безопасности.
Так выглядит знак предупреждения об опасности.
Этот знак предупреждает о потенциальной опасности, которая может привести к смертельному
исходу или нанесению травм Вам или окружающим Вас людям.
Информация о технике безопасности в настоящем руководстве предваряется знаком
предупреждения об опасности в сочетании со словами “DANGER” (ОПАСНОСТЬ) или “WARNING”
(ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ). Эти слова означают следующее:
Этот знак предупреждает о потенциальной опасности, которая может привести к смертельному
исходу или нанесению травм Вам или окружающим Вас людям.
Информация о технике безопасности в настоящем руководстве предваряется знаком
предупреждения об опасности в сочетании со словами “DANGER” (ОПАСНОСТЬ) или “WARNING”
(ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ). Эти слова означают следующее:
Существует опасность смертельного исхода и получения серьезных
травм, если инструкции не будут соблюдаться неукоснительно.
травм, если инструкции не будут соблюдаться неукоснительно.
Существует опасность смертельного исхода и получения серьезных
травм в случае несоблюдения инструкций.
травм в случае несоблюдения инструкций.
В информации по технике безопасности сообщается о характере потенциальной опасности, снижении риска
получения травм и возможных последствиях несоблюдения инструкций.
Требования к электропитанию и
подключению к электрической сети
Модели 5KFPM771, 5KFPM775, 5KFPM776:
Напряжение питания 230-240 вольт переменного тока
Частота 50 Гц
ПРИМЕЧАНИЕ: Штепсельная вилка
шнура питания у моделей 5KFPM771, 5KFPM775 и 5KFPM776
имеет контакт заземления. Для уменьшения риска поражения
электрическим током, такую вилку можно вставить в
электрическую розетку только в одном определенном
положении. Если вилка не подходит к розетке, то обратитесь к
квалифицированному электрику. Запрещается вносить любые
изменения в конструкцию штепсельной вилки.
Запрещается использовать удлинительный шнур. Если шнур
питания является слишком коротким, то обратитесь к
квалифицированному электрику или специалисту по ремонту
для установки электрической розетки рядом с
электроприбором.
Напряжение питания 230-240 вольт переменного тока
Частота 50 Гц
ПРИМЕЧАНИЕ: Штепсельная вилка
шнура питания у моделей 5KFPM771, 5KFPM775 и 5KFPM776
имеет контакт заземления. Для уменьшения риска поражения
электрическим током, такую вилку можно вставить в
электрическую розетку только в одном определенном
положении. Если вилка не подходит к розетке, то обратитесь к
квалифицированному электрику. Запрещается вносить любые
изменения в конструкцию штепсельной вилки.
Запрещается использовать удлинительный шнур. Если шнур
питания является слишком коротким, то обратитесь к
квалифицированному электрику или специалисту по ремонту
для установки электрической розетки рядом с
электроприбором.
ОПАСНОСТЬ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасность поражения электрическим
током
Электроприбор должен подключаться к
электрической розетке с 3 выводами.
Запрещается отсоединять вывод
заземления.
Запрещается использовать переходник.
Запрещается использовать
удлинительный шнур.
Несоблюдение данных указаний может
привести к смертельному исходу,
пожару или поражению электрическим
током.
электрической розетке с 3 выводами.
Запрещается отсоединять вывод
заземления.
Запрещается использовать переходник.
Запрещается использовать
удлинительный шнур.
Несоблюдение данных указаний может
привести к смертельному исходу,
пожару или поражению электрическим
током.