Philips BT 1005 Beardtrimmer series 1000 User Manual

 1 

 Switch on the appliance.

 2 

 Make well-controlled movements. Touch the 

hair lightly with the trimmer.  (Fig. 7)
Cleaning

Never use compressed air, scouring pads, abrasive 

cleaning agents or aggressive liquids such as 

petrol or acetone to clean the appliance.

 1 

 Switch off the appliance. 

 2 

 If the comb is on the appliance, pull it off. 

 3 

 Flip the cutting unit open. 

 4 

 Clean the cutting unit and the hair chamber 

with the brush supplied.  (Fig. 8)

 5 

 Close the cutting unit by pushing it back onto 

the appliance (‘click’).
Replacement

If the cutting unit is damaged or worn, always 

replace it with the original Philips cutting unit. 

 1 

 Flip the cutting unit open.

 2 

 Remove the old cutting unit by pulling it 

upwards.

 3 

 Place the two lugs of the new cutting unit 

into the guiding slots.  (Fig. 9)

 4 

 Push the cutting unit onto the appliance 

(‘click’) (Fig. 10).
Recycling

 - This symbol means that this product shall not 

be disposed of with normal household waste 

(2012/19/EU) (Fig. 11).

 - This symbol means that this product contains 

batteries which shall not be disposed of 

with normal household waste (2006/66/EC) 

(Fig. 12).

 - Follow your country’s rules for the separate 

collection of electrical and electronic products 

and batteries. Correct disposal helps prevent 

negative consequences for the environment 

and human health.
Removing disposable batteries

To remove disposable batteries, see the 

instructions for placing and/or removing batteries 

in the user manual.

If you need information or support, please visit the 

Philips website at www.philips.com/support or 

read the worldwide guarantee leaflet. 

Cutting units are not covered by the terms of the 

international guarantee because they are subject 

to wear. 

Поздравления за вашата покупка и добре 

дошли във Philips! За да се възползвате 

изцяло от предлаганата от Philips поддръжка, 

регистрирайте продукта си на адрес  

www.philips.bg/welcome. 

Прочетете тази важна информация внимателно, 

преди да използвате уреда и неговите 

аксесоари, и я запазете за справка в бъдеще. 

Включените в комплекта принадлежности може 

да са различни за различните продукти.

 - Този уред може да се използва от деца на 

възраст над 8 години и от хора с намалени 

физически възприятия или умствени 

недостатъци или без опит и познания,  

ако са инструктирани за безопасна 

употреба на уреда и са под наблюдение 

с цел гарантиране на безопасна употреба 

и ако са им разяснени евентуалните 

опасности.  

Не позволявайте на деца да си играят 

с уреда. Не позволявайте на деца да 

извършват почистване или поддръжка на 

уреда без надзор.

 - Винаги проверявайте уреда, преди да 

го използвате. Не използвайте уреда, 

ако е повреден, тъй като това може да 

доведе до нараняване. Винаги подменяйте 

повредените части с оригинални.
Внимание

 - Този уред не може да се мие. Никога не 

потапяйте уреда във вода и не го мийте с 

течаща вода (фиг. 1).

 - Този уред трябва да се използва само за 

целите, за които е предназначен, както е 

показано в ръководството за потребителя.

 - Поради хигиенни съображения уредът 

трябва да се използва само от едно лице.

 - Никога не почиствайте уреда с въздух 

под налягане, абразивни гъби, абразивни 

почистващи препарати или агресивни 

течности, като бензин или ацетон. 

 - Използвайте уреда само с батерия  

LR6 AA от 1,5 V.

 - Зареждайте и съхранявайте уреда при 

температура между 15°C и 35°C.

 - Не излагайте уреда на пряка слънчева 

светлина.

 - Изваждайте батериите от уреда, когато 

няма да го използвате за по-дълго време.
Електромагнитни излъчвания (EMF)

 - Този уред на Philips е в съответствие с 

нормативната уредба и всички действащи 

стандарти, свързани с излагането на 

електромагнитни излъчвания.
Общи

 - Максимално ниво на шума: Lc = 75 dB(A)

 1 

 Отворете държача за батерии и поставете 

батериите в него.  (фиг. 2)

Уверете се, че ръцете ви са сухи, когато 

поставяте батериите. 

Убедете се, че полюсите “+” и “-” на батериите 

са правилно ориентирани. 

 2 

 Затворете държача за батерии. 

Когато подстригвате брадата си за първи път, 

бъдете внимателни и изпробвайте уреда върху 

малка част на ръката или крака си.  

Не придвижвайте машинката твърде бързо. 

Извършвайте плавни и внимателни движения. 

 1 

 Плъзнете гребена в желаното положение 

за дължина на косъма (фиг. 3).

На прозореца в централната част на гребена се 

извежда дължината на косъма в милиметри. 
Забележка: Когато подстригвате за първи път, 

 2 

 Включете уреда.

 3 

 Допрете машинката за подстригване до 

кожата. 

 4 

 Движете уреда бавно по кожата, срещу 

посоката на растежа на космите, като 

същевременно оказвате лек натиск (фиг. 4).

Внимавайте повърхността на гребена винаги да 

допира кожата. 

 1 

 Уверете се, че уредът е изключен.

 2 

 Плъзнете гребена на максималната 

настройка и го издърпайте от уреда 

(фиг. 5).

Никога не издърпвайте гребена от 

подвижната горна част, а от долната.

 3 

 Издухайте и/или изтръскайте всички косми 

от гребена (фиг. 6).
Подстригване без гребен

Използвайте машинката без гребен за 

подстригване на цялата брада и за отделни 

косми. 
Забележка: Гребенът поддържа подстригващия 

 1 

 Включете уреда.

 2 

 Правете добре контролирани 

движения. Докосвайте леко космите с 

машинката.  (фиг. 7)
Почистване

Никога не почиствайте уреда с въздух 

под налягане, абразивни гъби, абразивни 

почистващи препарати или агресивни 

течности, като бензин или ацетон.

 1 

 Изключете уреда. 

 2 

 Ако гребенът е на уреда, го издърпайте. 

 3 

 Отворете подстригващия блок чрез 

преобръщане. 

 4 

 Почистете подстригващия блок и 

отделението за косми с приложената 

четка.  (фиг. 8)

 5 

 Затворете подстригващия блок с 

натискането му обратно върху уреда 

(докато се чуе щракване).
Резервни части

Ако подстригващият блок е повреден или 

износен, винаги го сменяйте с оригинални 

подстригващи блокове на Philips. 

 1 

 Отворете подстригващия блок чрез 

преобръщане.

 2 

 Извадете стария подстригващ блок  

с издърпване нагоре.

 3 

 Наместете двете езичета на новия 

подстригващ блок в направляващите 

прорези.  (фиг. 9)