Bosch PCP 611 B 90 E User Manual
4
ë
Spis treści
[pl]Instrukcja obsługi
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa ................................... 4
Nowe urządzenie w Państwa domu.......................................... 6
Akcesoria..............................................................................................6
Palniki gazowe ........................................................................... 6
Zapalanie ręczne ................................................................................7
Zapalanie automatyczne....................................................................7
System zabezpieczający....................................................................7
Gaszenie palnika.................................................................................7
Zakres mocy gotowania ....................................................................7
Wyłącznik główny / Blokowanie płyty kuchenki (Main Switch)..7
Uwagi ....................................................................................................8
Rady dotyczące gotowania...............................................................8
Płyta elektryczna........................................................................ 8
Przed pierwszym użyciem .................................................................8
Działanie ...............................................................................................8
Uwagi dotyczące obsługi ..................................................................8
Rady dotyczące gotowania...............................................................9
Naczynia do gotowania ............................................................. 9
Nowe urządzenie w Państwa domu.......................................... 6
Akcesoria..............................................................................................6
Palniki gazowe ........................................................................... 6
Zapalanie ręczne ................................................................................7
Zapalanie automatyczne....................................................................7
System zabezpieczający....................................................................7
Gaszenie palnika.................................................................................7
Zakres mocy gotowania ....................................................................7
Wyłącznik główny / Blokowanie płyty kuchenki (Main Switch)..7
Uwagi ....................................................................................................8
Rady dotyczące gotowania...............................................................8
Płyta elektryczna........................................................................ 8
Przed pierwszym użyciem .................................................................8
Działanie ...............................................................................................8
Uwagi dotyczące obsługi ..................................................................8
Rady dotyczące gotowania...............................................................9
Naczynia do gotowania ............................................................. 9
Odpowiednie naczynia.......................................................................9
Uwagi dotyczące obsługi ..................................................................9
Czyszczenie i konserwacja ..................................................... 10
Czyszczenie ...................................................................................... 10
Konserwacja ..................................................................................... 10
Rozwiązanie nietypowych sytuacji ........................................ 10
Serwis techniczny.................................................................... 11
Warunki gwarancji ........................................................................... 11
Informacje o opakowaniu i postępowaniu ze zużytym
urządzeniem ............................................................................. 11
Utylizacja zgodna z przepisami o ochronnie środowiska
naturalnego ....................................................................................... 11
Uwagi dotyczące obsługi ..................................................................9
Czyszczenie i konserwacja ..................................................... 10
Czyszczenie ...................................................................................... 10
Konserwacja ..................................................................................... 10
Rozwiązanie nietypowych sytuacji ........................................ 10
Serwis techniczny.................................................................... 11
Warunki gwarancji ........................................................................... 11
Informacje o opakowaniu i postępowaniu ze zużytym
urządzeniem ............................................................................. 11
Utylizacja zgodna z przepisami o ochronnie środowiska
naturalnego ....................................................................................... 11
Produktinfo
Więcej informacji na temat naszych produktów, wyposażenia,
części zamiennych oraz serwisu można znaleźć na stronie
internetowej: www.bosch-home.com oraz w sklepie
internetowym: www.bosch-eshop.com
:
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Producent nie ponosi jakiejkolwiek
odpowiedzialności w przypadku, gdy
zalecenia zawarte w niniejszej instrukcji
nie będą przestrzegane.
Proszę uważnie przeczytać poniższe
Proszę uważnie przeczytać poniższe
wskazówki. Jedynie po zapoznaniu się z ich
treścią będą Państwo potrafili obchodzić się
z posiadanym urządzeniem w sposób
skuteczny i bezpieczny. Proszę zachować
instrukcje użytkowania oraz związane z
instalacją, i przekazać je wraz z urządzeniem
w przypadku zmiany właściciela.
Ilustracje przedstawione w niniejszej
Ilustracje przedstawione w niniejszej
instrukcji mają charakter orientacyjny.
Do momentu zamontowania nie należy
Do momentu zamontowania nie należy
wyjmować urządzenia z opakowania
ochronnego. Jeżeli zostanie zauważone
jakiekolwiek uszkodzenie urządzenia, nie
należy go podłączać. Proszę wówczas
skontaktować się z naszym Serwisem
Technicznym.
Urządzenie spełnia wymogi klasy 3,
Urządzenie spełnia wymogi klasy 3,
zgodnie z normą EN 30-1-1 dotyczącą
urządzeń gazowych: urządzenie do
zabudowy.
Przed zainstalowaniem nowej płyty
Przed zainstalowaniem nowej płyty
kuchenki należy upewnić się, że instalacja
zostanie wykonana zgodnie z zaleceniami
zawartymi w instrukcji montażu.
Nie należy instalować urządzenia na
Nie należy instalować urządzenia na
jachtach ani w przyczepach kempingowych.
To urządzenie powinno być użytkowane
wyłącznie w miejscach posiadających
odpowiednią wentylację.
Urządzenie nie jest przystosowane do pracy
Urządzenie nie jest przystosowane do pracy
z zewnętrznym zegarem sterującym ani z
systemem zdalnego sterowania.
Wszystkie czynności związane z
Wszystkie czynności związane z
instalacją, podłączaniem, regulacją i
dostosowaniem urządzenia do innych
rodzajów gazu powinny być wykonywane
przez upoważnionego technika, z
uwzględnieniem wszystkich norm i
przepisów prawnych obowiązujących w
danym kraju oraz zaleceń lokalnych
dostawców energii elektrycznej i gazu.
Należy zwrócić szczególną uwagę na
obowiązujące przepisy w zakresie
wentylacji.
Opisywane urządzenie zostało fabrycznie
Opisywane urządzenie zostało fabrycznie
dostosowane do rodzaju gazu wskazanego
na tabliczce znamionowej. W razie
konieczności jego zmiany, należy zapoznać
się z instrukcją montażu. W celu
dostosowania urządzenia do zasilania
innymi rodzajami gazu, zaleca się kontakt z
naszym Serwisem Technicznym.
Urządzenie zostało zaprojektowane wyłącznie
Urządzenie zostało zaprojektowane wyłącznie
do użytku domowego; niedozwolone jest jego
użytkowanie w zastosowaniach handlowych
lub profesjonalnych. Należy używać
urządzenia wyłącznie w celu gotowania,