AL-KO SnowLine 560 II 112 933 User Manual
F
37
469186_c
Snow-Line 560 II, 620 II, 620E II
à déblayer. Retirer les paillassons, les luges, les
SODQFKHVOHVFkEOHVHWDXWUHVFRUSVpWUDQJHUV
Ne pas utiliser l'appareil sur les pentes abruptes :
ULVTXHGHJOLVVDGHHWGHEDVFXOHPHQW)DLUHWUqV
attention sur les surfaces inclinées.
attention sur les surfaces inclinées.
Régler la hauteur de la plaque de déblayage avec
les patins en fonction du sol. Ne pas attraper de
graviers ou autres corps étrangers.
graviers ou autres corps étrangers.
1HMDPDLVVRXOHYHURXSRUWHUO
DSSDUHLODYHFOH
PRWHXUHQPDUFKH
/RUVGXSOHLQGHFDUEXUDQWRXG
KXLOHQHSDVPDQ-
JHUQLERLUHQLIXPHU
Ne pas inhaler les vapeurs d'essence.
La neige éjectée ne puisse porter atteinte à des
SHUVRQQHVRXGHVDQLPDX[QLHQGRPPDJHUGH
EkWLPHQWVGHYpKLFXOHVRXDXWUHVREMHWV6XUOHV
routes, veiller à ne pas gêner la circulation ou à
routes, veiller à ne pas gêner la circulation ou à
PHWWUHHQGDQJHUOHVXVDJHUV
1HSDVPHWWUHOHVPDLQVGDQVOHFDQDOGHSURMHFWLRQ
ORUVTXHO
DSSDUHLOHVWHQPDUFKH
1HSDVDSSURFKHUOHVPDLQVQLOHVSLHGVGHODYLV
VDQV¿QQLGHODURXHG
pMHFWLRQORUVTXHO
DSSDUHLO
HVWHQPDUFKH
1HMDPDLVGpEOD\HUODQHLJHVXUOHVWRLWV
Montage
Attention !
1 H[SORLWHUO DSSDUHLOTX XQHIRLVOHPRQWDJH
1 H[SORLWHUO DSSDUHLOTX XQHIRLVOHPRQWDJH
WHUPLQp
Outillage requis
2 clés à fourche ou polygonales de 10
Clé à fourche ou polygonale de 13
&OpSRXUYLVjVL[SDQVFUHX[GHPP
&OpPL[WHRXSRLQWXH
Tournevis
Huile en spray
3RPSHSRXUJRQÀDJHGHSQHXVDYHFPDQRPqWUH
YDOYHDXWRPRELOH
Séquence de montage
Accrocher et régler les câbles Bowden
/DSURFpGXUHV
DSSOLTXHSDUHLOOHPHQWDX[FkEOHV
%RZGHQGXV\VWqPHG
HQWUDvQHPHQWHWGHO
HQWUDv-
QHPHQWGHYLVVDQV¿Q
1.
3DVVHUOHFkEOH%RZGHQYHUVOHKDXW
)DLUHSDVVHUOHFkEOHGHODYLVSDUO
RXYHUWXUH
sur la tôle de sélection de vitesses (
sur la tôle de sélection de vitesses (
3-1).
)DLUHSDVVHUOHFkEOHGXV\VWqPHG
HQWUDvQH-
PHQWVRXVODW{OHGHVpOHFWLRQGHVYLWHVVHV
(
(
3-2
SDUXQPRXYHPHQWYHUVOHKDXW
2. Dévisser la vis avec le crochet hors de l'écrou de
réglage (
4-1). Le contre-écrou reste sur la vis.
3.
5DEDWWUHOHOHYLHUG
HPEUD\DJHYHUVOHKDXW( 5).
4. Accrocher le crochet depuis le côté intérieur
GXJXLGRQGHFRPPDQGHGDQVOHWURXGXOHYLHU
G
HPEUD\DJH( 6).
5. Visser l'écrou de réglage sur la vis accrochée
MXVTX
jFHTXHOHFkEOHQHIRUPHSOXVGHÀqFKH
TX
LOVRLWOpJqUHPHQWWHQGX( 7-1).
3HQGDQWOHYLVVDJHPDLQWHQLUOHFkEOHSRXUTX
LOQH
se torde pas.
se torde pas.
6. Serrer le contre-écrou (
7-2).
» Le réglage des câbles Bowden est terminé.
Monter le levier de vitesses
1.
)DLUHSDVVHUOHOHYLHUGHYLWHVVHVSUpPRQWpGDQVOD
tôle de sélection des vitesses (
tôle de sélection des vitesses (
8-1).
2.
5HWLUHUODYLVGH¿[DWLRQGXERXORQGHUDFFRUGHPHQW
et placer le levier de vitesses (
et placer le levier de vitesses (
9).
3.
)L[HUOHOHYLHUGHYLWHVVHVDYHFODYLVGH¿[DWLRQ
horizontale (
horizontale (
10-1). Ne pas encore serrer la vis.
4. À l'aide de la vis de réglage, régler l'inclinaison du
levier de sorte qu'il s'engage dans le creux de la
SUHPLqUHYLWHVVH( 8-2).
SUHPLqUHYLWHVVH( 8-2).
5. Bloquer la vis de réglage par contre-écrou
(
10-2).
6.
6HUUHUODYLVGH¿[DWLRQDYHFO
pFURXDXWREORTXDQW
(
(
10-1).
» Le montage du levier de vitesses est terminé.
Monter le canal de projection
1. Vaporiser un peu d'huile sur la surface de glisse-
PHQWGXFDQDOGHSURMHFWLRQVXUODIUDLVHjQHLJH
(
(
11).
2. Placer le canal de projection (
11).
3.
(Q¿FKHUOHVYLVGH¿[DWLRQGDQVODSODTXHGHJXL-
GDJHLQIpULHXUHODSOXVJUDQGHHWPHWWUHHQSODFH
la plaque de guidage plus petite (
la plaque de guidage plus petite (
12-1).