AL-KO SnowLine 560 II 112 933 User Manual

Page of 283
F
37
469186_c
Snow-Line 560 II, 620 II, 620E II
à déblayer. Retirer les paillassons, les luges, les 
SODQFKHVOHVFkEOHVHWDXWUHVFRUSVpWUDQJHUV
 
„ Ne pas utiliser l'appareil sur les pentes abruptes : 
ULVTXHGHJOLVVDGHHWGHEDVFXOHPHQW)DLUHWUqV
attention sur les surfaces inclinées.
 
„ Régler la hauteur de la plaque de déblayage avec 
les patins en fonction du sol. Ne pas attraper de 
graviers ou autres corps étrangers.
 
„ 1HMDPDLVVRXOHYHURXSRUWHUO DSSDUHLODYHFOH
PRWHXUHQPDUFKH
 
„ /RUVGXSOHLQGHFDUEXUDQWRXG KXLOHQHSDVPDQ-
JHUQLERLUHQLIXPHU
 
„ Ne pas inhaler les vapeurs d'essence.
 
„ La neige éjectée ne puisse porter atteinte à des 
SHUVRQQHVRXGHVDQLPDX[QLHQGRPPDJHUGH
EkWLPHQWVGHYpKLFXOHVRXDXWUHVREMHWV6XUOHV
routes, veiller à ne pas gêner la circulation ou à 
PHWWUHHQGDQJHUOHVXVDJHUV
 
„ 1HSDVPHWWUHOHVPDLQVGDQVOHFDQDOGHSURMHFWLRQ
ORUVTXHO DSSDUHLOHVWHQPDUFKH
 
„ 1HSDVDSSURFKHUOHVPDLQVQLOHVSLHGVGHODYLV
VDQV¿QQLGHODURXHG pMHFWLRQORUVTXHO DSSDUHLO
HVWHQPDUFKH
 
„ 1HMDPDLVGpEOD\HUODQHLJHVXUOHVWRLWV
Montage
Attention !
1 H[SORLWHUO DSSDUHLOTX XQHIRLVOHPRQWDJH
WHUPLQp
Outillage requis
 
„ 2 clés à fourche ou polygonales de 10
 
„ Clé à fourche ou polygonale de 13
 
„ &OpSRXUYLVjVL[SDQVFUHX[GHPP
 
„ &OpPL[WHRXSRLQWXH
 
„ Tournevis
 
„ Huile en spray
 
„ 3RPSHSRXUJRQÀDJHGHSQHXVDYHFPDQRPqWUH
YDOYHDXWRPRELOH
Séquence de montage
Accrocher et régler les câbles Bowden
/DSURFpGXUHV DSSOLTXHSDUHLOOHPHQWDX[FkEOHV
%RZGHQGXV\VWqPHG HQWUDvQHPHQWHWGHO HQWUDv-
QHPHQWGHYLVVDQV¿Q
1. 
3DVVHUOHFkEOH%RZGHQYHUVOHKDXW
 
„
)DLUHSDVVHUOHFkEOHGHODYLVSDUO RXYHUWXUH
sur la tôle de sélection de vitesses  (
 3-1).
 
„
)DLUHSDVVHUOHFkEOHGXV\VWqPHG HQWUDvQH-
PHQWVRXVODW{OHGHVpOHFWLRQGHVYLWHVVHV 
(
 3-2
SDUXQPRXYHPHQWYHUVOHKDXW
2.  Dévisser la vis avec le crochet hors de l'écrou de 
réglage (
 4-1). Le contre-écrou reste sur la vis.
3. 
5DEDWWUHOHOHYLHUG HPEUD\DJHYHUVOHKDXW(  5).
4.  Accrocher le crochet depuis le côté intérieur 
GXJXLGRQGHFRPPDQGHGDQVOHWURXGXOHYLHU
G HPEUD\DJH(  6).
5.  Visser l'écrou de réglage sur la vis accrochée 
MXVTX jFHTXHOHFkEOHQHIRUPHSOXVGHÀqFKH
TX LOVRLWOpJqUHPHQWWHQGX(  7-1).  
3HQGDQWOHYLVVDJHPDLQWHQLUOHFkEOHSRXUTX LOQH
se torde pas.
6.  Serrer le contre-écrou (
 7-2).
 
» Le réglage des câbles Bowden est terminé.
Monter le levier de vitesses
1. 
)DLUHSDVVHUOHOHYLHUGHYLWHVVHVSUpPRQWpGDQVOD
tôle de sélection des vitesses (
 8-1).
2. 
5HWLUHUODYLVGH¿[DWLRQGXERXORQGHUDFFRUGHPHQW
et placer le levier de vitesses (
 9).
3. 
)L[HUOHOHYLHUGHYLWHVVHVDYHFODYLVGH¿[DWLRQ
horizontale (
 10-1). Ne pas encore serrer la vis.
4.  À l'aide de la vis de réglage, régler l'inclinaison du 
levier de sorte qu'il s'engage dans le creux de la 
SUHPLqUHYLWHVVH(  8-2).
5.  Bloquer la vis de réglage par contre-écrou  
(
 10-2).
6. 
6HUUHUODYLVGH¿[DWLRQDYHFO pFURXDXWREORTXDQW 
(
 10-1).
 
» Le montage du levier de vitesses est terminé.
Monter le canal de projection
1.  Vaporiser un peu d'huile sur la surface de glisse-
PHQWGXFDQDOGHSURMHFWLRQVXUODIUDLVHjQHLJH 
(
 11).
2.  Placer le canal de projection (
 11).
3. 
(Q¿FKHUOHVYLVGH¿[DWLRQGDQVODSODTXHGHJXL-
GDJHLQIpULHXUHODSOXVJUDQGHHWPHWWUHHQSODFH
la plaque de guidage plus petite  (
 12-1).