Cisco Cisco WebEx Meetings Server 1.1 Installation Guide
Процедура
Шаг 1
Войдите на сайт Администрирования Cisco WebEx.
Шаг 2
Перейдите на вкладку Система и нажмите Обновление в правой верхней части панели.
Шаг 3
Нажмите Обновить.
Шаг 4
Выберите Включить режим технического обслуживания.
Шаг 5
С помощью клиента VMware vSphere выберите в каждой виртуальной машине системы Питание
> Выключить гостя.
Для получения полной информации об использовании vSphere см. документацию VMware ESXi
и vCenter Server.
> Выключить гостя.
Для получения полной информации об использовании vSphere см. документацию VMware ESXi
и vCenter Server.
Шаг 6
После выключения виртуальных машин для создания резервных копий всех виртуальных
машин используйте VMware Data Recovery (под названием VMware vSphere Data Protection, начиная
с vSphere выпуска 5.1).
С помощью резервной копии можно будет восстановить виртуальную машину до ее состояния
до обновления. Чтобы получить дополнительные сведения, см.
машин используйте VMware Data Recovery (под названием VMware vSphere Data Protection, начиная
с vSphere выпуска 5.1).
С помощью резервной копии можно будет восстановить виртуальную машину до ее состояния
до обновления. Чтобы получить дополнительные сведения, см.
помощью VMware vCenter, на странице 4
. Чтобы получить полные сведения об этом резервном
копировании, см. Руководство по администрированию VMware Data Recovery или Руководство
по администрированию vSphere Data Protection.
по администрированию vSphere Data Protection.
Вы также можете делать снимки, однако их следует удалять в течение
приблизительно 24 часов. В противном случае вы можете начать испытывать
проблемы в отношении производительности обработки данных, которые
характерны для снимков виртуальных машин. Подробнее см.
приблизительно 24 часов. В противном случае вы можете начать испытывать
проблемы в отношении производительности обработки данных, которые
характерны для снимков виртуальных машин. Подробнее см.
VMware vCenter, на странице 5
.
Примечание
Создайте копии всех виртуальных машин. Поскольку вследствие обновления
вносятся изменения в существующие виртуальные машины, вы не сможете
отменить обновление после его начала.
вносятся изменения в существующие виртуальные машины, вы не сможете
отменить обновление после его начала.
Осторожно!
Шаг 7
В клиенте VMware vSphere включите все виртуальные машины в системе.
Шаг 8
Повторно войдите на сайт Администрирования Cisco WebEx, но не выключайте режим
технического обслуживания.
технического обслуживания.
Шаг 9
Перейдите на вкладку Система и нажмите Обновление в правой верхней части панели. Нажмите
Обновить, чтобы вернуться на страницу Обновление системы.
Обновить, чтобы вернуться на страницу Обновление системы.
Что дальше
Перейдите к .
на странице 102
Подключение образа обновления ISO из дисковода компакт-дисков
и DVD-дисков
и DVD-дисков
Файл обновления в виде образа ISO следует вставить в дисковод компакт-дисков и DVD-дисков
виртуальной машины администратора.
виртуальной машины администратора.
Руководство по администрированию Cisco WebEx Meetings Server, выпуск 1.1
102
Подключение образа обновления ISO из дисковода компакт-дисков и DVD-дисков