Brother XR6060 Operating Guide
46
POINTS DE COUTURE COURANTS ——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
3
POINTS DE COUTURE COURANTS
POINTS SURFILAGE
Vous pouvez utiliser les points surfilage pour assembler des coutures et les terminer en une seule opération. Ils
sont également utiles pour coudre des tissus élastiques.
sont également utiles pour coudre des tissus élastiques.
*Inv.: Inverse
**Renf.: Renfort
***N’utilisez pas les points inverses.
****Sélectionnez une largeur de point de 5,0 mm (3/16 po) maximum.
Utilisation du pied zigzag
a
Fixez le pied zigzag « J ».
b
Sélectionnez le point
,
ou
.
• Pour plus de détails, reportez-vous à la
section « Sélection des points » (page 38).
c
Cousez le bord du tissu.
a Point de chute de l’aiguille
Nom du point
Mo
ti
f
P
ied-
de-
bich
e
Motif n°
Application
Largeur du point
[mm (po)]
Longueur du point
[mm (po)]
A
igu
ille j
um
elée
Pie
d
à doub
le ent
raî
nem
ent
Poi
nts
inv
ers
es/
de re
nfor
t
M
odèl
e
70 poin
ts
M
odèl
e
60 poin
ts
M
odèl
e
50 poin
ts
M
odèl
e
40 poin
ts
M
odèl
e
30 poin
ts
M
odèl
e
20 poin
ts
Auto
Manuel
Auto
Manuel
Point zigzag
J
04
04
04
04
04
04 Surfilage et attache
d’appliqués
3,5
(1/8)
0,0–7,0
(0–1/4)
1,4
(1/16)
0,0–4,0
(0–3/16)
****
Oui
( J )
***
Oui
*
Inv.
point zigzag
triple
J
05
05
05
05
05
05
Surfilage sur les tissus
moyens ou élastiques,
fixation d’élastiques,
reprisage, etc.
5,0
(3/16)
1,5–7,0
(1/16–1/4)
1,0
(1/16)
0,2–4,0
(1/64–3/16)
****
Oui
( J )
Non
**
Renf.
Point
surfilage
G
06
06
06
06
06
06 Surfilage sur tissus fins ou
moyens
3,5
(1/8)
2,5–5,0
(3/32–3/16)
2,0
(1/16)
1,0–4,0
(1/16–3/16) Non Non
**
Renf.
G
07
07
07
07
07
07 Surfilage sur tissus épais
5,0
(3/16)
2,5–5,0
(3/32–3/16)
2,5
(3/32)
1,0–4,0
(1/16–3/16) Non Non
**
Renf.
J
08
08
08
08
08
08
Surfilage sur tissus
élastiques
5,0
(3/16)
0,0–7,0
(0–1/4)
2,5
(3/32)
0,5–4,0
(1/32–3/16)
****
Oui
( J )
Non
**
Renf.
● Veillez à bien mettre la machine hors tension avant de remplacer le pied-de-biche. Sinon, vous pourriez
vous blesser si vous appuyez accidentellement sur la pédale ou sur
(touche Marche/arrêt) et la
machine commence à coudre.
ATTENTION