Brother XR6060 Operating Guide
48
POINTS DE COUTURE COURANTS ——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
POINTS SIMPLES
Vous pouvez utiliser des points droits pour les coutures standard. Trois types de point sont disponibles pour des
coutures simples.
coutures simples.
*Inv.: Inverse
**Renf.: Renfort
***N’utilisez pas les points inverses.
Points simples
a
Faufilez ou épinglez ensemble les pièces de tissu.
b
Fixez le pied zigzag « J ».
c
Sélectionnez un point.
• Pour plus de détails, reportez-vous à la
section « Sélection des points » (page 38).
d
Abaissez l’aiguille dans le tissu au début de la
couture.
couture.
e
Commencez à coudre.
• Pour plus de détails, reportez-vous à la
section « Démarrage du travail de couture »
(page 40).
(page 40).
• Pour plus de détails sur la couture de points
inverses/de renfort, reportez-vous à la
section « Couture de points de renfort »
(page 41).
section « Couture de points de renfort »
(page 41).
f
A la fin de la couture, coupez le fil.
• Pour plus de détails, reportez-vous à la section
« Démarrage du travail de couture » (page 40).
■ Modification de la position de l’aiguille
Avec le point droit (aiguille à gauche) et le point
élastique triple, il est possible de régler le
positionnement de l’aiguille. Appuyez sur le côté
« + » de la touche de réglage de la largeur du point
pour déplacer l’aiguille vers la droite ; appuyez sur
le côté « – » de la touche de réglage de la largeur du
point pour déplacer l’aiguille vers la gauche.
positionnement de l’aiguille. Appuyez sur le côté
« + » de la touche de réglage de la largeur du point
pour déplacer l’aiguille vers la droite ; appuyez sur
le côté « – » de la touche de réglage de la largeur du
point pour déplacer l’aiguille vers la gauche.
a Largeur du point
b Touche de réglage de la largeur du point
c Position de l’aiguille à gauche
d Position de l’aiguille à droite
b Touche de réglage de la largeur du point
c Position de l’aiguille à gauche
d Position de l’aiguille à droite
Nom du point
Mo
ti
f
Pi
ed-
de-
bich
e
Motif n°
Application
Largeur du point
[mm (po)]
Longueur du point
[mm (po)]
A
ig
uill
e j
u
m
elé
e
Pied
à doubl
e ent
raî
nem
ent
Poin
ts
inve
rse
s/
de ren
for
t
M
odèl
e
70 point
s
M
odèl
e
60 point
s
M
odèl
e
50 point
s
M
odèl
e
40 point
s
M
odèl
e
30 point
s
M
odèl
e
20 point
s
Auto
Manuel
Auto
Manuel
Dr
o
it
Gauche
J
00
00
00
00
00
00 Points simples, couture
de fronces ou plis, etc.
0,0
(0)
0,0–7,0
(0–1/4)
2,5
(3/32)
0,2–5,0
(1/64–3/16) Non
***
Oui
*
Inv.
Central
J
01
01
01
01
01
01
Fixation de fermetures à
glissière, points simples,
couture de fronces ou
plis, etc.
–
–
2,5
(3/32)
0,2–5,0
(1/64–3/16)
Oui
( J )
***
Oui
*
Inv.
Triple point
élastique
J
02
02
02
02
02
02
Fixation de manches,
coutures d’entrejambes,
couture de tissus
élastiques et points
décoratifs
0,0
(0)
0,0–7,0
(0–1/4)
2,5
(3/32)
1,5–4,0
(1/16–3/16)
Non Non
**
Renf.
● Veillez à bien mettre la machine hors tension avant de remplacer le pied-de-biche. Sinon, vous pourriez
vous blesser si vous appuyez accidentellement sur la pédale ou sur
(touche Marche/arrêt) et la
machine commence à coudre.
ATTENTION