Sony cyber-shot w55 User Manual

Page of 114
67
Uti
lis
at
ion de v
o
tr
e or
din
a
teu
r
Copie d’images sur l’ordinateur
Cette section décrit la marche à suivre en 
prenant un ordinateur Windows comme 
exemple.
Vous pouvez copier des images de 
l’appareil vers votre ordinateur en 
procédant comme suit.
Pour un ordinateur doté d’une fente pour 
Memory Stick
Retirez le « Memory Stick Duo » de 
l’appareil et insérez-le dans l’adaptateur 
Memory Stick Duo. Insérez l’adaptateur 
Memory Stick Duo dans l’ordinateur et 
copiez les images.
• Même si vous utilisez Windows 95/98/98 
Second Edition/NT/Me, vous pouvez copier des 
images en insérant le « Memory Stick Duo » 
dans la fente pour Memory Stick de votre 
ordinateur.
• Si le « Memory Stick PRO Duo » n’est pas 
reconnu, reportez-vous à la page 97.
Pour un ordinateur ne disposant pas 
d’une fente pour Memory Stick
Copiez les images comme indiqué aux 
étapes 1 à 4 des pages 67 à 71.
• Si vous utilisez Windows 2000, installez le 
logiciel (fourni) avant de procéder à la copie. 
Sous Windows XP, l’installation n’est pas 
nécessaire.
• Les captures d’écran de cette section sont des 
exemples d’images copiées à partir d’un 
« Memory Stick Duo ».
Sous Windows 95/98/98 Second Edition/
NT/Me :
Cet appareil photo n’est pas compatible 
avec ces versions du système d’exploitation 
Windows. Si vous utilisez un ordinateur ne 
disposant pas d’une fente pour Memory 
Stick, utilisez un lecteur/enregistreur de 
Memory Stick disponible dans le commerce 
pour copier des images d’un « Memory 
Stick Duo » sur votre ordinateur.
Pour copier des images dans la mémoire 
interne de votre ordinateur, copiez d’abord 
les images sur un « Memory Stick Duo », 
puis copiez-les sur votre ordinateur.
1
Insérez un « Memory Stick Duo » 
contenant des images dans 
l’appareil.
• Cette étape est inutile lors de la copie 
d’images de la mémoire interne.
2
Insérez un bloc-piles 
suffisamment chargé dans 
l’appareil ou branchez l’appareil 
sur une prise murale avec 
l’adaptateur secteur (non fourni) 
(DSC-W35/W55) et le câble USB, 
A/V, DC IN pour la borne multi-
usage (non fourni) (DSC-W55 
seulement).
• Si vous copiez des images vers l’ordinateur 
alors que l’appareil est alimenté par un bloc-
piles à faible charge, la copie peut échouer 
ou les données d’image peuvent être 
endommagées si le bloc-piles se décharge 
trop tôt.
3
Appuyez sur la touche 
 
(Lecture) pour allumer 
l’ordinateur.
Etape 1 : Préparation de 
l’appareil et de l’ordinateur
Touche 
 
(Lecture)