Panasonic KX-FP205 Operating Guide

Page of 52
8. Ayuda
38
Solución de problemas
8.3 Cuando una función no responda, verifique lo siguiente
8.3.1 Configuración inicial
MODEM ERROR”
L
Algo funciona mal en el módem de la unidad. Comuníquese con nuestro personal de 
servicio.
NO FAX REPLY”
L
La máquina de fax de la otra persona está ocupada o se quedó sin papel de impresión. 
Vuelva a intentarlo.
OPEN CABINET
CHECK FILM SLACK”
OPEN CABINET
CHECK FILM TYPE”
L
Utilice película de repuesto auténtica de Panasonic (página 5).
L
La película de tinta está floja. Ténsela (consulte el paso 5 de la página 8).
L
El fax está instalado cerca de electrodomésticos, tales como televisores o altavoces, que 
generan un intenso campo magnético.
PAPER JAMMED”
L
Ocurrió un atasco de papel. Retire el papel atascado (página 43).
L
Forzó demasiado el papel de impresión para que cupiera en la bandeja de papel. Saque 
todo el papel instalado y reinstálelo cuidadosamente.
PHONEBOOK FULL”
L
No hay espacio para grabar elementos nuevos en el directorio telefónico. Borre los 
elementos innecesarios (página 16).
PLEASE WAIT”
L
La unidad está comprobando que la película de tinta no esté floja ni arrugada. Espere un 
momento mientras finaliza la verificación.
REDIAL TIME OUT”
L
La máquina de fax de la otra persona está ocupada o se quedó sin papel de impresión. 
Vuelva a intentarlo.
REMOVE DOCUMENT”
L
El documento está atascado. Quite el documento atascado (página 44).
L
Pulse {STOP} para expulsar el papel atascado.
TRANSMIT ERROR”
L
Se ha producido un error de transmisión. Vuelva a intentarlo.
L
Si envía un fax al extranjero, intente lo siguiente:
Utilice el modo de transmisión al extranjero (función #23 de página 32).
Agregue 2 pausas después del número telefónico o marque de forma manual.
UNIT OVERHEATED”
L
La unidad está demasiado caliente. Deje de usar la unidad durante un rato y permita que 
se enfríe.
Problema
Causa y solución
No es posible oír el tono de 
marcado.
L
El cable de la línea telefónica está conectado a la toma [EXT] de la unidad. Conéctelo 
a la toma [LINE] (página 11).
L
Si usó un divisor o acoplador para conectar la unidad, quítelo y conecte la unidad 
directamente a la toma de la pared. Si la unidad funciona adecuadamente, verifique el 
divisor o acoplador.
L
Desconecte la unidad de la línea telefónica y conecte un teléfono que sepa que funciona. 
Si este teléfono funciona correctamente, comuníquese con nuestro personal de servicio 
para reparar la unidad. Si este otro teléfono no funciona correctamente, comuníquese 
con su compañía telefónica.
L
El cable de alimentación o el cable de la línea telefónica no está conectado. Verifique las 
conexiones.
L
Si conectó la máquina de fax por medio de un módem de computadora, conéctela 
directamente a una toma de línea telefónica.
No es posible hacer llamadas.
L
Es posible que el modo de marcación esté mal configurado. Cambie la configuración 
(función #13 en la página 31).
La unidad no funciona.
L
Verifique las conexiones (página 11).
La unidad no suena.
L
El volumen del timbre está APAGADO. Ajústelo (página 13).
Pantalla
Causa y solución
FP205-PFQW2610ZA-es.book  Page 38  Thursday, December 7, 2006  9:23 AM