Panasonic UF-8100 Instruction Manual

Page of 148
140
Annexe
Glossaire
Accusé de réception
Se rapporte à l'accusé de réception ou au rapport de transmission relayée.
Accusé de réception 
individuel
Accusé de réception imprimé par le poste source donnant des informations relatives au 
dernier envoi.
Adoucissement des 
contours Panasonic
Système électronique d'amélioration de l'image (Panasonic Super Smoothing) qui crée une 
structure particulière en vue de rehausser la qualité des copies.
BPS (Bits Par Seconde) Quantité de données transmise sur la ligne téléphonique. La vitesse de départ peut être la 
vitesse maximum. Elle peut être automatiquement réduite en fonction des conditions de la 
ligne et la capacité du poste destinataire.
(Vitesse maximum du modem 33600 bauds/seconde)
Capacité mémoire 
d'image
Réfère à l'espace mémoire, exprimée en nombre de pages, disponible pour la sauvegarde 
de documents. L'unité de mesure, la page, est définie en fonction du document d'essai no 1 
de ITU-T.
CCITT
Acronyme de "Consultative Committee on International Telegraph and Telephone". Cet 
organisme a mis au point quatre groupes de normes en vue d'assurer la compatibilité entre 
les différents télécopieurs.
Chargeur automatique 
(ADF)
Mécanisme acheminant les documents, une page à la fois, à l'unité de balayage.
Clavier Qwerty
Un clavier de l'affichage tactile utilisé pour entrer des lettres et des symboles pour plusieurs 
fonctions de programmation.
Clavier numérique
Groupe de touches numériques situées sur le panneau de commande.
Client
Les clients sont des ordinateurs exécutant des logiciels utilisés pour accéder à et collecter 
des données d'un logiciel Serveur sur un autre ordinateur, souvent sur une longue distance.
Codage
La méthode de compression de données utilisée par les télécopieurs. Votre appareil utilise 
les systèmes d'encodage suivants: Huffman modifié (MH), lecture modifiée (MR), lecture 
modifiée modifiée (MMR) et groupe d'experts à double niveau commun (JBIG).
Code d'informations
Code généré en interne par votre télécopieur signalant une erreur de fonctionnement ou une 
panne machine spécifique.
Code de service
L'utilisateur doit entrer un code de service (8 chiffres maxi) préréglé avant l'envoi. Le nom du 
service du code sélectionnée est imprimé sur l'en-tête de chaque page envoyée, la page de 
garde, le journal et l'accusé de réception individuel.
Code d'accès
Un code programmable à 4 chiffres empêchant une personne non autorisée d'utiliser votre 
télécopieur.
Commutation 
automatique FAX/TEL
La capacité de partager une seule ligne téléphonique entre une utilisation pour fax et 
applications vocales.
Contraste
Fait référence à la sensibilité du balayage, en termes de luminosité, des documents 
originaux à envoyer.
Document d'essai no 1 
de ITU-T
Un document normalisé permettant de comparer les vitesses d'envoi et le rendement des 
télécopieurs.