Panasonic UF-490 Instruction Manual

Page of 119
Impression des rapports et des listes
87
Rapport de transmission de documents mis en
Im
p
ress
io
n
de
s
 Ra
ppor
ts
et
 d
e
s
 L
ist
es
Explanation of Contents
(1)
Indication du mode de 
communication
(2)
Heure de début de la communication
(3)
Heure de fin de la communicatio
(4)
Numéro de fichier
: 001  à 999 (numéro de fichier attribué  à chaque communication
enregistrée en mémoire).
(5)
Numéro de la communication
: Sequential number of the Stations.
(6)
Résultat de la communication
: "OK" indique que la communication s'est déroulée correctement.
"BUSY" indique que la communication a échoué en raison de
l'occupation de la ligne.
"STOP" indique que la touche STOP a été enfoncée en cours de
communication.
"M-OK" indique que le message de réception de remplacement en
mémoire n'a pas été imprimé.
"P-OK" indique un dépassement de la capacité  mémoire ou une
mauvaise alimentation en documents pendant l'enregistrement en
mémoire. Le(s) document(s) déjà  mémorisé(s) a (ont) cependant été
correctement transmis.
"Code d'information à 3 chiffres" (voir page 98) indique que la
communication a échoué.  Le télécopieur imprime alors le rapport joint
avec la première page de votre document, comme illustré  à la page
précédente.
(7)
Code de numérotation abrégée ou 
symbole
: Le symbole   indique que le numéro a été composé directement à partir
du pavé numérique.
(8)
Nom enregistré sous le code de 
numérotation par touche unique/ 
numérotation abrégée ou numéro 
composé directement
(9)
Nombre de pages transmises ou 
reçues
: Le nombre à trois chiffres indique le nombre de pages correctement
transmises ou reçues.
Lorsque les documents sont enregistrés en mémoire, deux codes à trois
chiffres sont imprimés. 
Le premier indique le nombre de pages correctement transmises,
le second le nombre total de pages qu'il fallait transmettre.
(10) Numéro de la touche d'appels 
programmés