Sony Mavica MVC-FD90 User Guide

Page of 66
masterpage:Right
filename[D:\Mavica85\Others\3060831221\3060831221MVCFD85CA2\02FR-
MVCFD85CA2\07add.fm]
In
fo
rma
tions
 com
p
men
tair
e
s
57-
FR
 model name1[MVC-FD85/FD90]
 [3-060-831-22(1)]
Le flash 
ne fonctionne pas.
Le flash est réglé sur 
.
t Réglez-le sur (aucune indication), 
 
ou 
L'appareil photo se trouve dans l'un des modes 
PROGRAM AE suivants : Crépuscule, Crépuscule 
plus ou Paysage.
t Annulez la fonction PROGRAM AE ou réglez 
le flash sur 
 (pages 19,  39).
Le sélecteur PLAY/STILL/MOVIE est placé 
sur MOVIE.
t Placez-le sur STILL.
La durée d'écriture/de 
lecture est lente lors 
de l'utilisation d'un 
“Memory Stick”.
En cas d'utilisation de l'adaptateur de disquettes 
pour Memory Stick, la durée d'écriture et de lecture 
des images est environ deux fois plus longue 
qu'en cas d'utilisation d'une disquette.
t Il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement.
La date et l'heure sont 
incorrects.
La date et l'heure sont mal réglés.
t Réglez la date et l'heure corrects (page 12).
Des stries verticales 
apparaissent lors de la 
photographie d'un sujet 
très lumineux.
Il s'agit du phénomène de bavure.
t Il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement.
La durée de vie de
la batterie est brève.
Vous enregistrez/lisez des images à des 
températures très basses.
La batterie n'est pas suffisamment chargée.
t Chargez complètement la batterie.
La batterie est à plat.
t Remplacez la batterie.
L'indication du temps 
de fonctionnement restant 
est incorrecte.
Vous utilisez l'appareil photo pendant de 
nombreuses heures à des températures très basses 
ou très élevées.
La batterie est à plat.
t Remplacez la batterie (page 8)
Le niveau de la batterie est trop faible.
t Installez la batterie chargée (pages 8, 9).
L'alimentation est 
immédiatement coupée, 
même si l'indicateur de 
capacité de la batterie 
affiche un niveau suffisant.
t Chargez la batterie environ une heure après 
la fin de la charge normale (page 9).
Le zoom ne fonctionne 
pas.
PROGRAM AE est réglé sur Panoramique.
t Annulez le mode Panoramique (page 39).
Symptôme
Cause et/ou solution
01cov.book  Page 57  Monday, March 27, 2000  2:42 PM