AEG AR 4026 DVD 400426 User Manual

Product codes
400426
Page of 11
 
P
ř
echod na ur
č
itou 
č
ást pomocí menu  
Kteroukoliv 
č
ást média m
ů
žete pohodln
ě
 ovládat pomocí menu na obrazovce.  
 
Postupujte následovn
ě
1.  Podržte stisknuté tla
č
ítko AUDIO/GOTO (obr. 1/10) a na obrazovce se objeví menu. 
2.  Nyní pomocí numerických tla
č
ítek (obr.1/11) zadejte bod, od n
ě
hož se má za
č
ít p
ř
ehrávání. 
Zadání potvr
ď
te tla
č
ítkem ENTER (obr. 1/22). 
 
P
ř
iblížení obrazu 
P
ř
i sledování DVD, VCD nebo obrázk
ů
 si m
ů
žete p
ř
izp
ů
sobit jejich vzhled.  
Vzhled vybraného segmentu m
ě
níte tla
č
ítkem A-BZOOM (obr. 1/18).  
Opakovaným zmá
č
knutím tohoto tla
č
ítka vybíráte požadovanou úrove
ň
 zoomu,  
nebo návrat k jeho p
ů
vodnímu nastavení 
 
Tla
č
ítky kurzoru (obr. 1/21) se m
ů
žete pohybovat po zv
ě
tšeném obrazu. 
 
 
Zm
ě
na úhlu pohledu 
N
ě
které DVD nabízí možnost výb
ě
ru r
ů
zných úhl
ů
 pohledu kamery.  
Pro zm
ě
nu úhlu stiskn
ě
te tla
č
ítko 
 / ANGLE (obr. 1/6). 
 
Pokud zm
ě
na úhlu zobrazení není dostupná, na obrazovce se ukáže zpráva „INVALID KEY“. 
 
Opakovaným zmá
č
knutím tohoto tla
č
ítka vybíráte další dostupný úhel,  
nebo návrat k p
ů
vodnímu zobrazení. 
 
Menu p
ř
ehrávání DVD 
 
Pokud v pr
ů
b
ě
hu p
ř
ehrávání poklepete na obrazovku,  
zobrazí se na ní ovládací tla
č
ítka p
ř
ehrávání. 
 
: Výb
ě
r úhlu pohledu. 
 
: P
ř
erušení p
ř
ehrávání. Obrázek „zamrzne“ na 
obrazovce. Opakovaným stiskem se p
ř
ehrávání obnoví. 
 
: Zastavení p
ř
ehrávání. Pro obnovení p
ř
ehrávání ze 
stejného místa stiskn
ě
te tla
č
ítko 
. Pokud stiskn
ě
te 
tla
č
ítko 
 dvakrát, p
ř
ehrávání za
č
ne po stisku 
 od 
za
č
átku filmu.  
 
: Zahájení rychlého posunu vzad nebo vp
ř
ed. 
Dalším stiskem tohoto tla
č
ítka zm
ě
níte rychlost p
ř
evíjení. Pro návrat k normálnímu p
ř
ehrávání 
stiskn
ě
te tla
č
ítko 
 
: Funkce opakování.  
Stiskn
ě
te jedenkrát: Opakování kapitoly. Na obrazovce se krátce objeví RPT: [CHAPTER]. 
Stiskn
ě
te dvakrát: Opakování titulu. Na obrazovce se krátce objeví RPT: [TITLE]. 
Stiskn
ě
te t
ř
ikrát: Funkce opakování se vypne a na obrazovce se krátce objeví RPT: [OFF]. 
 
SUBT: Volba jazyka titulk
ů
 
AUD: Volba jazyka zvukového doprovodu. 
 
MENU: Zobrazení hlavního menu DVD. 
 
/
 P
ř
esko
č
ení na p
ř
edchozí neb na další kapitolu. 
 
 : Zobrazení menu p
ř
ístroje. 
 
 
Duální provoz
 
 
V duálním provozu m
ů
žete p
ř
ehrávat signál DVD na p
ř
ipojeném externím monitoru,  
i když se vozidlo pohybuje. Existují dv
ě
 verze duálního provozu: 
C-Dual a D-Dual. 
1.  Do zdí
ř
ek RCA VIDEO OUT, DUAL L OUT A DUAL R OUT p
ř
ipojte externí monitor.   
 
 
C-DUAL v režimu Radio/AV-IN/BT 
2.  V režimu Radio/AV-IN nebo BT stiskn
ě
te tla
č
ítko DUAL (obr. 1/12) a dotyková obrazovka  
p
ř
ejde do duálního provozu a objeví se na ní C-DUAL. 
3.  Signál z vloženého disku DVD se p
ř
enáší na externí monitor. 
4.  Zvuk je slyšet stále p
ř
es p
ř
ední reproduktory. Hlasitost se reguluje multifunk
č
ním ovlada
č
em  
VOL a tla
č
ítkem MUTE. 
 
D-DUAL v režimu Radio/AV-IN/BT 
2.  V režimu Radio/AV-IN nebo BT stiskn
ě
te dvakrát tla
č
ítko DUAL (obr. 1/12) a dotyková  
obrazovka p
ř
ejde do duálního provozu a objeví se na ní D-DUAL. 
3.  Signál z vloženého disku DVD se p
ř
enáší na externí monitor. 
4.  Zvuk je slyšet stále p
ř
es p
ř
ední reproduktory, ale jeho hlasitost je na naposled nastavené úrovni  
a nelze ji upravovat. 
C-DUAL v režimu DVD/USB/SD 
2.  V režimu DVD/USB nebo SD stiskn
ě
te tla
č
ítko DUAL (obr. 1/12). Dotyková obrazovka p
ř
ejde  
do duálního provozu a objeví se na ní C-DUAL. 
3.  Signál z vloženého disku DVD se p
ř
enáší na externí monitor. 
4.  Zvuk je slyšet stále p
ř
es p
ř
ední reproduktory. Hlasitost se reguluje multifunk
č
ním ovlada
č
em  
VOL a tla
č
ítkem MUTE. 
 
D-DUAL v režimu DVD/USB/SD 
2.  V režimu DVD/USB nebo SD stiskn
ě
te dvakrát tla
č
ítko DUAL (obr. 1/12).  
Dotyková obrazovka p
ř
ejde do duálního provozu a objeví se na ní D-DUAL. 
3.  Signál z vloženého disku DVD se p
ř
enáší na externí monitor. 
4.  Zvuk je slyšet stále p
ř
es p
ř
ední reproduktory, ale jeho hlasitost je na naposled nastavené  
úrovni a nelze ji upravovat. 
 
 
Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění
 
Z bezpe
č
nostních d
ů
vod
ů
 a z d
ů
vod
ů
 registrace (CE) neprovád
ě
jte žádné zásahy do autorádia. 
P
ř
ípadné opravy sv
ěř
te odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek p
ř
ílišné vlhkosti, nenamá
č
ejte 
jej do vody, nevystavujte jej vibracím, ot
ř
es
ů
m a p
ř
ímému slune
č
nímu zá
ř
ení. Tento výrobek a jeho 
p
ř
íslušenství nejsou žádné d
ě
tské hra
č
ky a nepat
ř
í do rukou malých d
ě
tí! Nenechávejte voln
ě
 ležet 
obalový materiál. Fólie z um
ě
lých hmot p
ř
edstavují veliké nebezpe
č
í pro d
ě
ti, nebo
ť
 by je mohly 
spolknout. 
 
 
 
 
č
išt
ě
ní pouzdra používejte pouze m
ě
kký, mírn
ě
 vodou navlh
č
ený had
ř
ík. Nepoužívejte žádné 
prost
ř
edky na drhnutí nebo chemická rozpoušt
ě
dla (
ř
edidla barev a lak
ů
), nebo
ť
 by tyto prost
ř
edky 
mohly poškodit displej a pouzdro autorádia.  
 
P
ř
ístroj instalujte jen takovým zp
ů
sobem, aby se neblokovaly v
ě
trací otvory. 
 
Na p
ř
ístroji m
ů
žete najít níže uvedené symboly, které znamenají: 
 
 
Symbol  s  vyk
ř
i
č
níkem  upozor
ň
uje  uživatele  na  d
ů
ležité  pokyny  a  informace  v  p
ř
iložené 
dokumentaci, které se týkají provozu nebo údržby p
ř
ístroje. 
 
Výrobky  ozna
č
ené  tímto  symbolem  jsou  vybaveny laserem  t
ř
ídy  1  pro 
č
tení  CD  a  DVD. 
Když se otev
ř
e CD mechanika, integrované bezpe
č
nostní p
ř
epína
č
e chrání uživatele proti 
vystavení nebezpe
č
nému laserovému sv
ě
tlu, které je lidskému oku neviditelné. 
 
 
 
 
 
 
 
 
Pokud si nebudete v
ě
d
ě
t rady, jak tento výrobek používat a v návodu 
nenajdete pot
ř
ebné informace, spojte se s naší technickou poradnou  
nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.