Eurochron Funk-Wetterstation EFWS 402 Wireless Weather Station C8405 Data Sheet

Produkt służy do wyświetlania temperatury i wilgotności powietrza w pomieszczeniu oraz na ze-
wnątrz, a także godziny. Wbudowana jest również funkcja budzenia. Za pomocą symboli graficz-
nych wyświetlana jest prognoza pogody na kolejne 12-24 godziny.
Dane pomiarowe czujnika zewnętrznego przekazywane są do stacji bazowej drogą radiową.
Urządzenie jest zasilane bateriami. 
Jakiekolwiek  zastosowanie  urządzenia  różniące  się  od  opisanego  powyżej  może  spowodować 
uszkodzenie produktu i prowadzić do niebezpiecznych sytuacji.
Zalecamy dokładne przeczytanie instrukcji użytkowania, zawiera ona bowiem informacje ważne 
dla ustawienia, obsługi i konserwacji urządzenia. Należy bezwzględnie przestrzegać zasad bezpie-
czeństwa i wszystkich innych informacji zawartych w tej instrukcji.

-

   Stacja bazowa

-

   Czujnik zewnętrzny

-

   Instrukcja użytkowania

m

Ten  symbol  oznacza  niebezpieczeństwo  podczas  obsługi,  działania  albo  użytkowania 
urządzenia. 



Symbol dłoni oznacza specjalne uwagi i wskazówki dotyczące obsługi.

m

 

-

   Ze względów bezpieczeństwa i zgodności z certyfikatem (CE), przebudowa i/lub modyfikacja 

produktu na własną rękę nie są dozwolone. Nigdy nie należy otwierać/rozmontowywać urzą-
dzenia (z wyjątkiem wkładania lub wymiany baterii, które to czynności opisano dokładnie w tej 
instrukcji).

-

   Nie należy używać tego produktu w szpitalach ani w innego rodzaju placówkach medycznych. 

Chociaż czujnik zewnętrzny emituje tylko stosunkowo słabe sygnały radiowe, mogą one dopro-
wadzić do nieprawidłowego działania systemów podtrzymywania życia. Tego rodzaju zakłóce-
nia mogą występować również w innych miejscach.

-

   Producent nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne błędne odczyty, dane pomiarowe lub 

prognozy pogody ani wnikające z nich konsekwencje.

-

   Produkt przewidziany jest do użytku prywatnego, nie nadaje się do celów medycznych lub do 

zastosowań publicznych.

-

   Ten  produkt  nie  jest  zabawką,  dlatego  też  powinien  być  trzymany  z  dala  od  dzieci.  Produkt 

zawiera małe elementy, szkło (wyświetlacz) oraz baterie. Urządzenie należy umieścić w takim 
miejscu, by dzieci nie mogły mieć do niego dostępu.

-

   Stacja bazowa nadaje się do stosowania wyłącznie w suchych, zamkniętych pomieszczeniach. 

Nie należy wystawiać urządzenia na bezpośrednie działanie promieni słonecznych, nadmierne-
go ciepła, zimna ani wilgoci, w przeciwnym razie zostanie ono uszkodzone.

-

   Czujnik zewnętrzny nadaje się do użytkowania na zewnątrz, w osłoniętym miejscu. Nie powinno 

się użytkować urządzenia w wodzie ani pod wodą, ponieważ może ono zostać wówczas znisz-
czone.

-

   Nie należy pozostawiać opakowania bez nadzoru, może bowiem stać się wówczas niebezpiecz-

ną zabawką dla dzieci.

-

   Jeśli produkt zostanie przeniesiony z zimnego pomieszczenia do ciepłego, może dojść do kon-

densacji pary wodnej. W ten sposób produkt może zostać uszkodzony. W związku z tym, przed 
użyciem produktu należy pozwolić mu ogrzać się do temperatury pomieszczenia. Może to po-
trwać kilka godzin. 

-

   Należy uważnie obchodzić się z produktem, uderzenia, ciosy lub upadki, nawet z niewielkiej 

wysokości, mogą bowiem spowodować jego uszkodzenie.

-

   Baterie / akumulatory należy trzymać z dala od dzieci.

-

   Baterie/akumulatory należy zawsze wkładać zgodnie z polaryzacją (plus/+ i minus/-).

-

   Nie  należy  przechowywać  baterii/akumulatorów  w  łatwo  dostępnych  miejscach,  istnieje  bo-

wiem ryzyko, że mogą zostać połknięte przez dzieci lub zwierzęta domowe. W przypadku po-
łknięcia, należy jak najszybciej skontaktować się z lekarzem.

-

   Nieszczelne lub uszkodzone baterie/akumulatory mogą spowodować oparzenia w kontakcie ze 

skórą, dotykając ich należy więc zawsze stosować odpowiednie rękawice ochronne. 

-

   Wycieki z baterii / akumulatorów to ciecze bardzo agresywne chemicznie. Przedmioty lub po-

wierzchnie, które wchodzą z nimi w kontakt, mogą zostać poważnie uszkodzone. W związku z 
tym, należy przechowywać baterie/akumulatory w odpowiednim miejscu.

-

   Należy uważać, aby nie dopuścić do zwarcia baterii/akumulatorów, nie należy ich demontować 

ani wrzucać do ognia. Istnieje ryzyko wybuchu!

-

   Zwykłych baterii jednorazowych nie należy ładować. Istnieje ryzyko wybuchu! Należy ładować 

wyłącznie akumulatory przeznaczone do tego celu, używając przy tym odpowiedniej ładowarki.

-

   Baterie/akumulatory należy wyjąć, gdy produkt nie jest użytkowany (np. podczas składowania). 

W przypadku użycia starych baterii/akumulatorów, istnieje ryzyko wycieku, co może spowodo-
wać uszkodzenie produktu i utratę rękojmi/gwarancji!

-

   Należy zawsze wymieniać cały komplet baterii/akumulatorów, wykorzystywać baterie/akumu-

latory wyłącznie tego samego typu/od tego samego producenta i o takim samym stanie nała-
dowania (nie można łączyć pełnych baterii/akumulatorów z półpełnymi lub pustymi bateriami/
akumulatorami).

-

   Nie należy równocześnie używać baterii i akumulatorów. Należy używać albo baterii albo aku-

mulatorów.

-

   Prawidłowy sposób utylizacji baterii i akumulatorów został opisany w rozdziale „Utylizacja”.

5

8

6

18

1

2

3

4

7

9

10

11

12

13
14

15
16
17

21

22
23

24

19

20

1 

Wyświetlenie czasu/godziny budzenia

2  Wyświetlenie temperatury i wilgoci powietrza w pomieszczeniu
3  Numer czujnika zewnętrznego (kanał)
4  Wyświetlenie temperatury i wilgoci powietrza na zewnątrz
5  Symbol odbioru sygnału radiowego czujnika zewnętrznego
6  Obszar wyświetlania prognozy pogody na kolejne 12-24 godziny
7  Symbol odbioru sygnału DCF
8  Symbol dzwonka (pojawia się, gdy aktywna jest funkcja budzenia)
9  Przycisk „ALARM SET”
10  Przycisk „CH +”
11  Przełącznik suwakowy wyboru jednostki temperatury °C lub °F
12  Przycisk „SENSOR”
13  Przycisk „SNOOZE/LIGHT”
14  Przycisk „DISPLAY SET”
15  Przycisk „MEM -”
16  Przycisk „RESET”
17  Przycisk „RCC”
18  Komora baterii
19  Dioda LED do transmisji (świeci krótko podczas radiowego przesyłania wartości pomiarowych)
20   Wyświetlacz  LDC  do  wyświetlenia  temperatury/wilgoci  powietrza  (naprzemiennie)  i  numeru 

kanału

21  Przycisk „RESET”
22  Otwór do montażu naściennego
23  Przełącznik suwakowy do ustawiania kanału nadawczego
24  Komora baterii



Do  używania  stacji  bazowej  i  czujnika  zewnętrznego  konieczne  są  baterie.  Jednakże  z 
powodu  niższego  napięcia  (baterie  =  1,5V,  akumulatory  =  1,2  V),  czas  pracy  i  kontrast 
wyświetlacza mogą zostać zmniejszone. Ponieważ baterie są bardzo wrażliwe na zimno, 
żywotność czujnika zewnętrznego w zimie może być znacznie niższa.

 

 W związku z tym w celu zapewnienia długiej i niezawodnej pracy, zalecamy zasilanie za-
równo stacji bazowej jak i czujnika zewnętrznego za pomocą baterii alkalicznych wysokiej 
jakości.

-

   Otwórz komorę baterii z tyłu czujnika zewnętrznego, wysuwając pokrywę komory do dołu.

-

   Ustaw kanał nadawczy (1, 2 lub 3) za pomocą przełącznika suwakowego (23). Jeżeli używasz 

tylko czujnika zewnętrznego znajdującego się w zestawie, wybierz kanał 1. 

 

 Jeżeli używasz więcej czujników zewnętrznych (ze stacją bazową można zintegrować maksy-
malnie 3 czujniki), wówczas każdy czujnik zewnętrzny musi zostać ustawiony na inny kanał.

-

   Włóż dwie baterie typu AA/mignon do komory (24) zgodnie z polaryzacją (plus/+ i minus/-). 

-

   Natychmiast po włożeniu baterii wyświetlacz czujnika zewnętrznego pokaże krótko wszystkie 

elementy wyświetlacza. Jeżeli na wyświetlaczu pojawiają się tylko niejasne symbole, wciśnij 
przycisk „RESET” (21), na przykład za pomocą wykałaczki.

 

 Można również wyjąć obie baterie na kilka sekund, a następnie włożyć je ponownie.

-

   Zamknij ponownie komorę baterii.



Podczas każdej transmisji miga znajdująca się z przodu czujnika zewnętrznego czerwona 
dioda LED (19).