Biometrixx MOBILER HUNDE, KATZEN VERTREIBE 10021 Data Sheet

Il prodotto utilizza suoni ad alta frequenza non udibili da un essere umano. I roditori trovano i toni emessi 

inquietanti e fastidiosi, è per questo che evitano il luogo di installazione del prodotto e la zona circostante.
L’alimentazione è fornita tramite 4 batterie di tipo Baby/C.
Il prodotto è protetto contro gli spruzzi d’acqua e può essere utilizzato all’aperto. 
Osservare sempre le indicazioni di sicurezza e tutte le altre informazioni incluse nelle presenti istruzioni 

per l’uso!
Questo prodotto è conforme a tutte le normative nazionali ed europee vigenti. Tutti i nomi di società e prodotti 

sono marchi commerciali dei rispettivi proprietari. Tutti i diritti riservati.

•  Scaccia roditore
•  Materiale di montaggio (viti, fascette)
•  Istruzioni per l’uso

 

•   Per motivi di sicurezza e omologazione (CE) non è consentito lo spostamento fatto autonoma-

mente e/o la modifica dell’apparecchio.

 

•  Questo prodotto non è un giocattolo e deve essere tenuto fuori dalla portata dei bambini!

 

•   Il prodotto non può essere esposto a temperature estreme, vibrazione forte o forte sollecita-

zione meccanica. 

 

•   Non utilizzare il prodotto in camere o in ambienti difficili dove sono o possono essere presenti 

gas, vapori o polveri! Rischio di esplosione!

 

•   Il prodotto è protetto contro gli spruzzi d’acqua e può essere utilizzato all’aperto. Non immer-

gere mai in acqua o altro liquido, potrebbe danneggiarsi. 

 

•   Far attenzione a non lasciare il materiale di imballaggio lasciandolo in giro in quanto potrebbe 

rappresentare un giocattolo pericoloso per i bambini.

•  Tenere le batterie/batterie ricaricabili fuori dalla portata dei bambini.
•   Non lasciare le batterie/batterie ricaricabili in giro; c’è il rischio di ingestione da parte dei bambini o degli 

animali domestici. Se ingerite, consultare immediatamente un medico.

•   Nel caso in cui la pelle dovesse venire a contatto con batterie/batterie ricaricabili danneggiate o che 

presentano perdite, si possono verificare ustioni. Per questo motivo è necessario utilizzare idonei guanti 

protettivi. 

•   I liquidi che fuoriescono dalle batterie/batterie ricaricabili sono chimicamente molto aggressivi. Oggetti o 

superfici che vengono in contatto con tali liquidi possono essere fortemente danneggiati. Quindi, conser-

vare le batterie/batterie ricaricabili in un luogo idoneo.

•   Assicurarsi che le batterie/batterie ricaricabili non siano in cortocircuito o gettate nel fuoco. Rischio di 

esplosione!

•   Non ricaricare batterie normali, non ricaricabili. Rischio di esplosione! Caricare solo le batterie ricaricabili. 

Utilizzare un caricabatterie idoneo.

•   Prestare attenzione alla corretta polarità (più/+ e meno/-), quando si inseriscono le batterie.
•   Durante lunghi periodi di non utilizzo (ad es. stoccaggio) rimuovere le batterie/batterie ricaricabili del dispo-

sitivo. Nel tempo, c’è il rischio di fuoriuscita del liquido delle batterie/batterie ricaricabili, ciò può causare 

danni al prodotto, causando la perdita della garanzia!

•   Non mischiare mai batterie normali con ricaricabili. Per lo scaccia roditori utilizzare batterie normali o 

ricaricabili.

•   Non mischiare mai batterie/batterie ricaricabili con stato di carica diverso. Sostituire sempre l’intero set di 

batterie/batterie ricaricabili.

•   Per un corretto smaltimento di batterie/batterie ricaricabili, leggere il capitolo “Smaltimento”.

•   Aprire il coperchio del vano batterie sul fondo svitando la vite di fissaggio.
•  Inserire 4 batterie di tipo Baby/C prestando attenzione alla corretta polarità (più/+ e meno/-).
•  Rimettere il coperchio del vano batteria e avvitarlo nuovamente.
•   La sostituzione della batteria è necessaria quando lo scaccia roditori acceso non lampeggia più.

   Se si desidera utilizzare batterie ricaricabili nello scaccia roditori, inserire preferibilmente batterie 

ricaricabili NiMH con autoscarica ridotta. In caso contrario, il tempo di funzionamento sarà molto 

breve.

 

 Alle basse temperature esterne, si consiglia l’uso di batterie alcaline di alta qualità. Le batterie 

NiMH sono molto sensibili alla temperatura, quindi il tempo di funzionamento si riduce ulterior-

mente.

   Montare il prodotto in modo tale che gli animali possano fuggire dall’area di portata del segnale 

audio. Per questo motivo, esso non deve mai essere posto in prossimità di canili o gabbie in cui 

vi sono animali.

Lo scaccia roditori può essere, ad es., montato lateralmente con 4 viti all’interno di un posto auto coperto. 

Ma si può anche fissare con fascette o poggiarlo in un luogo idoneo.
L’angolo di irradiazione del segnale sonoro è di 140° (a forma di cono 

 

partendo dal trasduttore piezoelettrico situato sulla parte superiore). 

Posizionare lo scaccia roditori in modo che sia allineato alla posizione 

desiderata.

   Non porre lo scaccia roditori sul pavimento, in caso di pioggia potrebbe essere bagnato o som-

merso dall’acqua. Ciò potrebbe danneggiare il dispositivo e portare alla perdita della garanzia!

Premere il tasto “ON/OFF” situato sulla parte superiore, per accendere o spegnere lo scaccia roditori. Quan-

do il dispositivo è acceso un LED situato sulla parte superiore indica che è in funzione.

   Lo scaccia roditori genera un segnale con una frequenza di circa 23 kHz a intervalli (10 secondi 

acceso, 30 secondi di pausa). Quando il suono è attivato il LED si accende, durante la pausa si 

spegne.

 

Questo suono è normalmente impercettibile all’orecchio umano. 

 

 Per i roditori (e altri animali), che riescono a sentire in questa gamma di frequenza, il suono è 

comunque molto fastidioso.

 

 Se il LED non si accende (LED acceso 10 secondi, poi 30 secondi di pausa), sostituire le batterie 

con delle nuove o controllare che le batterie siano inserite correttamente (più/+ e meno/-).

Il prodotto non necessita di manutenzione da parte dell’utente, quindi non smontarlo (fino all’inserimento/so-

stituzione delle batterie/batterie ricaricabili). Qualsiasi intervento di manutenzione o riparazione può essere 

effettuato solo da un esperto.
Per la pulizia utilizzare un panno pulito, morbido e asciutto. Non utilizzare detergenti aggressivi, ciò potrebbe 

causare scolorimento. Durante la pulizia non premere eccessivamente la superficie per evitare graffi.

  Il prodotto non fa parte dei rifiuti domestici. 

 

 Smaltire il prodotto alla fine della sua durata di vita, secondo le disposizioni di legge vigenti; 

lasciarlo ad esempio presso un punto di raccolta appropriato.

 

 Rimuovere le batterie normali (o ricaricabili) inserite e smaltirle separatamente dal prodotto.

In qualità di utente finale avete l’obbligo (Ordinanza batterie) di restituire tutte le batterie/batterie ricaricabili 

usate; lo smaltimento nei rifiuti domestici è vietato!

   Batterie/batterie ricaricabili contaminate sono etichettate con questo simbolo indicante che lo 

smaltimento nei rifiuti domestici è proibito. 

 

 È possibile portare le batterie/batterie ricaricabili esaurite gratuitamente presso un centro di 

smaltimento autorizzato nella propria zona, presso uno dei nostri negozi o qualsiasi altro nego-

zio in cui sono vendute batterie/ batterie ricaricabili!

In questo modo si rispettano le disposizioni legali e si dà il proprio contributo alla protezione dell’ambiente.

Alimentazione ..............................4x batterie di tipo Baby/C
Durata della batteria ....................ca. 3 mesi
Frequenza suono .........................23 kHz ±5% (normalmente impercettibile all’orecchio umano)
Volume .........................................ca. 85 dB ±15%
Angolo di irradiazione ..................ca. 140° (trasduttore piezoelettrico situato a sinistra accanto al LED)
Durata suono ............................... 10 secondi, poi 30 secondi di pausa (all’attivazione del suono per il control-

lo si accende un LED rosso)

Portata .........................................ca. 40 m², a seconda della posizione di montaggio
Tipo di protezione ........................IP44
Temperatura ambiente .................da -20 °C a +40 °C
Dimensioni (L x P x A) .................140 x 82 x 36 mm
Peso ............................................119 g (senza batterie)



  

   Questa  è  una  pubblicazione  da  Conrad  Electronic  SE,  Klaus-Conrad-Str.  1,  D-92240  Hirschau 

(www.conrad.com).

 

 Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, 

quali fotocopie, microfilm o memorizzazione in attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati, 

senza il permesso scritto dell‘editore. È altresì vietata la riproduzione sommaria. La pubblicazione 

corrisponde allo stato tecnico al momento della stampa.