Sygonix Surveillance Camera 20815Q 20815Q User Manual
Product codes
20815Q
44
La marque de technique domestique pour toute la maison. Davantage d‘informations sur www.sygonix.com
i) Fonction de réglage «DET MOUVEMENT»
Afi n de détecter plus facilement les mouvements à l’intérieur du périmètre de surveillance, cette
fonction permet de défi nir jusqu’à 4zones rectangulaires.
En présence d’un mouvement dans les zones marquées, le cadre correspondant clignote afi n
d’attirer votre attention sur le mouvement.
«SEUIL DÉTECT» Sensibilité de détection des mouvements
«AFF. BLOC»
fonction permet de défi nir jusqu’à 4zones rectangulaires.
En présence d’un mouvement dans les zones marquées, le cadre correspondant clignote afi n
d’attirer votre attention sur le mouvement.
«SEUIL DÉTECT» Sensibilité de détection des mouvements
«AFF. BLOC»
«ON»: les couleurs des zones de l’image dans lesquelles des mouvements
sont détectés sont brièvement inversées en alternance. Cela permet de
mieux voir les changements sur les images.
sont détectés sont brièvement inversées en alternance. Cela permet de
mieux voir les changements sur les images.
«OFF»: sans inversion
«VALIDER»: appuyez sur le bouton-poussoir «MENU»pour affi cher un qua-
drillage. En cas de détection d’un mouvement, les couleurs de l’image sont
brièvement inversées aux emplacements visibles du quadrillage (voir plus
haut, sous «ON»).
drillage. En cas de détection d’un mouvement, les couleurs de l’image sont
brièvement inversées aux emplacements visibles du quadrillage (voir plus
haut, sous «ON»).
Pour exclure certaines zones de l’image de l’inversion (au cas où celle-ci vous
gênerait), déplacez le curseur de couleur à l’aide des touches de commande
vers la gauche, vers la droite, vers le haut ou vers le bas.
gênerait), déplacez le curseur de couleur à l’aide des touches de commande
vers la gauche, vers la droite, vers le haut ou vers le bas.
Si vous appuyez brièvement sur le bouton-poussoir, le quadrillage disparaît du
champ du curseur (ou réapparaît si vous appuyez encore une fois sur la touche).
Effacez le quadrillage jusqu’à ce qu’il ne reste plus que la zone dont les couleurs
devront ultérieurement être inversées (voir description du haut, «ON»).
champ du curseur (ou réapparaît si vous appuyez encore une fois sur la touche).
Effacez le quadrillage jusqu’à ce qu’il ne reste plus que la zone dont les couleurs
devront ultérieurement être inversées (voir description du haut, «ON»).
Quittez le mode du curseur en maintenant le bouton-poussoir enfoncé pen-
dant 2secondes puis en la relâchant. Le menu Setup s’affi che maintenant à
nouveau sur l’écran.
dant 2secondes puis en la relâchant. Le menu Setup s’affi che maintenant à
nouveau sur l’écran.
«CONTROL ZONE» «ON»: seule la zone défi nie dans «AFF. BLOC/ON» (voir plus haut) est surveillée
et seules ses couleurs sont inversées en cas de détection d’un mouvement.
«OFF»: En cas de sélection de «ON» pour «AFF. BLOC», les couleurs de
l’image sont inversées sur tout l’écran en cas de détection de mouvements.
Cette fonction peut parex. être employée pour régler la sensibilité de la dé-
tection des mouvements.
l’image sont inversées sur tout l’écran en cas de détection de mouvements.
Cette fonction peut parex. être employée pour régler la sensibilité de la dé-
tection des mouvements.
En cas de sélection de «OFF» pour «AFF. BLOC», la zone enregistrée dans
«SEL. ZONE» est exclue de la surveillance.
«SEL. ZONE» est exclue de la surveillance.
«SÉL. ZONE»
Sélectionnez ici l’une des zones de l’image.
Les curseurs de réglage «HAUT», «BAS», «GAUCHE» et «DROITE» per-
mettent de dessiner un rectangle à l’intérieur duquel les mouvements seront
surveillés.
mettent de dessiner un rectangle à l’intérieur duquel les mouvements seront
surveillés.
En cas de détection de mouvements à l’intérieur du rectangle, ce dernier cli-
gnote.
gnote.
Nous vous recommandons soit d’utiliser la fonction d’inversion (en procédant de la ma-
nière indiquée plus haut pour la sélection) soit de dessiner max. quatre rectangles qui
clignotent brièvement en cas de détection de mouvements. Il est déconseillé d’activer si-
multanément les deux fonctions de sélection.
nière indiquée plus haut pour la sélection) soit de dessiner max. quatre rectangles qui
clignotent brièvement en cas de détection de mouvements. Il est déconseillé d’activer si-
multanément les deux fonctions de sélection.