Kaiser Nienhaus 380200 Drive with Toothed Belt Technology 380200 Data Sheet

23

02.2006  TR10A033-A  RE

O automatismo para portões de garagem foi concebido
para o funcionamento em espaços secos não podendo,
por essa razão, ser montado ao ar livre. O tecto da 
garagem terá de estar disposto de forma a que seja 
garantida uma fixação segura do automatismo. Em 
tectos demasiado leves ou altos, o automatismo terá 
de ser fixado a escoras suplementares.

Instrução
A utilização do material de montagem fornecido terá de ser
verificada, tendo em conta o local de montagem previsto. 

O espaço livre entre o ponto mais alto do portão e do
tecto terá (igualmente durante a abertura do portão) 
de corresponder, no mínimo, a 30 mm (ver ilustrações

). Em espaços reduzidos, o automatismo

poderá ser igualmente montado atrás do portão aberto,
desde que exista espaço suficiente. Nestes casos terá de
ser aplicado um dispositivo de arrastamento prolongado
do portão, que terá de ser encomendado em separado.
O automatismo para portões de garagem poderá ser
montado excentricamente 50 cm no máximo, excepto
em portões seccionados com muita altura (ferragem H),
nestes casos é necessário uma ferragem especial. A
tomada de contacto de protecção indispensável à ligação
eléctrica deverá ser montada, cerca de 50 cm, ao lado
da parte superior do automatismo.
Por favor verifique estas medidas!

Instrução
A placa de prevenção referente ao entalamento terá de 
ser fixada num local visível ou nas proximidades do sensor
fixo do automatismo!

O equipamento de comando fixo (como
por exemplo, sensores, etc.) terá de ser
montado no raio de visibilidade do portão
mas longe das peças móveis com uma
altura de, pelo menos, 1,5 m. Terão de
ser montados fora do alcance das

crianças!

- na área de movimento do portão não 

se encontrem pessoas ou objectos. 

- as crianças não brinquem junto do 

dispositivo do portão!

- o cabo do desbloqueio mecânico do 

cursor de guia não fique preso em 
nenhum elemento de suporte do telha- 
do ou noutros ressaltos do veículo ou 
do portão. 

ATENÇÃO
Para garagens sem um segundo acesso é
necessário um desbloqueio de emergência,
que evite um possível bloqueio. Este bloqueio
terá de ser encomendado em separado e 
controlado mensalmente quanto à sua 
funcionalidade.

ATENÇÃO
Não suspender o peso do corpo à campânula
de desbloqueio!

Instruções de manutenção
O automatismo para portões de garagem não necessita de
manutenção. Para a sua própria segurança recomendamos,
no entanto, que o dispositivo do portão seja verificado
pela assistência técnica, de acordo com as instruções
do fabricante. O ensaio e a manutenção só poderão ser
realizados por pessoal qualificado, entre em contacto
com o seu fornecedor. O operador poderá realizar um
ensaio óptico. 
Entre em contacto com o seu fornecedor se for ne-
cessária qualquer reparação. Não assumimos qualquer
garantia no que diz respeito a reparações indevidas.  

Instruções sobre as ilustrações
As ilustrações apresentam-nos a montagem do automa-
tismo num portão basculante. Os desvios de montagem
do portão seccionado serão apresentados adicionalmente.
À numeração da ilustração é atribuída a letra

O

a ao portão seccionado e  

O

b ao portão basculante.

Algumas ilustrações incluem adicionalmente o símbolo 
abaixo indicado, com uma nota de texto. Estas notas de
texto incluem informações importantes no que respeita
a montagem e o funcionamento do automatismo para
portões de garagem.

Para além disso, nas ilustrações e nos textos em que é
explicado o interruptor DIL do automatismo é apresentado
o seguinte símbolo. 

Direitos reservados.
Reprodução ou impressão só com a nossa autorização.
Reservados os direitos de alteração.