Kaiser Nienhaus 380200 Drive with Toothed Belt Technology 380200 Data Sheet

Product codes
380200
Page of 104
4.6.6 Cellule 
photoélectrique
Commutateur DIL D
61
4.6.7  Circuit de blocage/circuit de veille avec test 
Commutateur DIL E
61
4.6.8  Affichage d’entretien de porte
Commutateur DIL F
61
5
MANŒUVRE DE LA MOTORISATION DE 
PORTE DE GARAGE
62
5.1 Service 
normal
62
5.2 
Compensation de panne secteur avec batterie 
de secours
62
5.3
Service après activation du déverrouillage mécanique
62
REMPLACEMENT DE L’AMPOULE
62
7
MESSAGES DE LA LAMPE DE MOTORISATION 
AVEC ALIMENTATION SECTEUR MISE
62
8
MESSAGES D’ERREUR
63
9
DEMONTAGE
63
10
ACCESSOIRES OPTIONNELS,
NON COMPRIS DANS LE MATERIEL LIVRE
63
11
CONDITIONS DE GARANTIE
63
12
SPECIFICATIONS TECHNIQUES
64
9
02.2006  TR10A033-A  RE
TABLE DES MATIERES
PAGE
A Articles 
livrés
2
Outillage nécessaire pour le montage
2
1 REMARQUES 
IMPORTANTES
10
1.1 
Consignes importantes de sécurité
10
1.1.1 Responsabilité
10
1.1.2  Contrôle de la porte/de l’installation de porte
10
1.2 
Consignes importantes de sécurité pour le montage 10
1.2.1  Avant le montage
10
1.3 Avertissements
11
1.4 Consignes 
d’entretien
11
1.5 
Présentation de la section illustrée
11
Partie illustrée
24-38
2
DEFINITIONS
57
3
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
57
3.1
Espace libre nécessaire au montage de la 
motorisation
57
3.1.1
Avant le montage du rail
57
3.1.2
Types de manoeuvre pour le rail de guidage
58
3.1.3
Commande manuelle
58
3.1.4
Commande automatique
58
3.2
Montage de la motorisation de porte de garage
58
3.2.1  Portes sectionnelles avec fermeture centrale
58
3.2.2  Portes sectionnelles avec profil de renfort excentré
58
3.2.3  Tension de la sangle crantée
58
3.2.4  Détermination des positions finales de la porte 
par montage des fins de course
58
3.3 Raccordement 
électrique
59
3.3.1
Raccordement de composants additionnels
59
3.3.2
Raccordement de boutons-poussoirs à 
impulsion externes pour démarrer ou arrêter 
des trajets de porte
59
3.3.3
Raccordement d’un récepteur radio externe 
additionnel
59
3.3.4
Raccordement d’une cellule photoélectrique à 2 fils
59
3.3.5
Raccordement d’un contact de portillon incorporé
59
3.3.6
Raccordement d’un relais d’option PR 1
59
3.3.7  Batterie de secours
59
4
MISE EN SERVICE DE LA MOTORISATION
59
4.1 Préparation
59
4.2
Effacement des spécifications de porte
59
4.3
Apprentissage
60
4.4
Réglage des forces
60
4.5
Récepteur radio
60
4.5.1
Module radio intégré
60
4.5.2  Raccordement d’un récepteur radio externe
60
4.5.3
Effacement des données du module radio interne
61
4.6
Réglage des commutateurs DIP
61
4.6.1 Fermeture 
automatique
61
4.6.2  Signal de position finale "porte fermée"  
Commutateur DIL A
OFF/commutateur  
DIL B
ON
61
4.6.3 Temps 
d’avertissement
Commutateur DIL A
ON /commutateur 
DIL B
OFF
61
4.6.4 Eclairage 
externe
Commutateur DIL A
OFF /commutateur 
DIL B
OFF
61
4.6.5  Type de porte
Commutateur DIL C
61
F R A N Ç A I S