Honeywell evohome Wireless indoor thermostat HCW82 Data Sheet
Product codes
HCW82
Vue d'ensemble
11
Sommaire
1.
Vue d'ensemble................................................... 11
1.1.
Utilisation............................................................. 11
1.2.
Différences HCW 82/HCF 82 .............................. 11
1.3.
Contenu............................................................... 11
2.
Mise en service ................................................... 11
2.1.
Reconnaissance.................................................. 12
2.1.1.
Affectation au régulateur de zones...................... 12
2.1.2.
Affectation au Hometronic Manager HCM 200D . 12
2.1.3.
Affecter le HCF 82 pour la protection anti-gel...... 12
2.1.4.
Echec de la reconnaissance................................ 12
2.2.
Montage .............................................................. 12
3.
Particularités du HCW 82 .................................... 13
3.1.
Commande.......................................................... 13
3.2.
Limiter la plage de réglage .................................. 13
3.3.
Fonctionnement avec source de courant
externe ................................................................ 13
externe ................................................................ 13
3.4.
Installer le contact de fenêtre .............................. 14
4.
Changement de piles .......................................... 14
5.
Contrôler la transmission radio............................ 14
6.
Aide en cas de problème..................................... 14
7.
Caractéristiques techniques ................................ 14
8.
Directive 2002/96/CE relative aux déchets
d'équipements électriques et électroniques
(DEEE) ................................................................ 14
d'équipements électriques et électroniques
(DEEE) ................................................................ 14
1. Vue
d'ensemble
Pour la régulation intelligente de température ambiante, on
utilise les appareils d'ambiance HCW 82/HCF 82. La sonde
de température HCF 82 mesure la température ambiante et
l'envoie à d'autres appareils.
Le HCW 82 mesure la température ambiante et offre en
outre la possibilité de modifier la consigne de température
ambiante.
utilise les appareils d'ambiance HCW 82/HCF 82. La sonde
de température HCF 82 mesure la température ambiante et
l'envoie à d'autres appareils.
Le HCW 82 mesure la température ambiante et offre en
outre la possibilité de modifier la consigne de température
ambiante.
1.1. Utilisation
Les appareils d'ambiance transmettent les données à la
fréquence de 868,3 MHz. Les données peuvent être reçues
par d'autres appareils tels que le régulateur d'étage
HCE 80/HCC 80/HCE 80R/HCC 80R ou le Hometronic
Manager HCM 200D.
On peut ainsi couvrir une large gamme d'applications – de
la régulation individuelle de zone à la commande de la
protection anti-gel.
fréquence de 868,3 MHz. Les données peuvent être reçues
par d'autres appareils tels que le régulateur d'étage
HCE 80/HCC 80/HCE 80R/HCC 80R ou le Hometronic
Manager HCM 200D.
On peut ainsi couvrir une large gamme d'applications – de
la régulation individuelle de zone à la commande de la
protection anti-gel.
1.2. Différences HCW 82/HCF 82
En plus du HCF 82, le HCW 82 possède les fonctions
suivantes:
suivantes:
•
Possibilité de raccordement pour un bloc d'alimentation
externe (voir "Fonctionnement avec source de courant
externe", Page 5).
externe (voir "Fonctionnement avec source de courant
externe", Page 5).
•
Possibilité de raccordement pour un contact de fenêtre
(voir "Installer le contact de fenêtre", Page 14).
(voir "Installer le contact de fenêtre", Page 14).
•
Molette de réglage vous permettant de modifier
directement la consigne de température ambiante.
La plage de réglage est de
directement la consigne de température ambiante.
La plage de réglage est de
±
12 °C, à partir de la valeur
de base de 20 °C (en position 0).
1.3. Contenu
•
1 HCW 82/HCF 82
•
2 piles Mignon
2.
Mise en service
AVERTISSEMENT
Transmission des données
insuffisante!
Perturbation du récepteur radio de
l'appareil par des objets métalliques ou
d'autres appareils radio.
l'appareil par des objets métalliques ou
d'autres appareils radio.
►
Veillez à une distance suffisante par
rapport aux objets métalliques.
rapport aux objets métalliques.
►
Montez l'appareil à au moins 1 m de
distance d'appareils radio tels que
des écouteurs radio sans fil,
téléphones sans fil suivant standard
DECT etc.
distance d'appareils radio tels que
des écouteurs radio sans fil,
téléphones sans fil suivant standard
DECT etc.
►
En cas de parasites radio
impossibles à éliminer, choisissez un
autre emplacement de montage.
impossibles à éliminer, choisissez un
autre emplacement de montage.
1
2
Figure 1: Enlever le couvercle du boîtier
►
Enlevez le couvercle du boîtier de la sonde de température
ambiante (voir Figure 1).
ambiante (voir Figure 1).
Figure 2: Polarité des piles et bouton d'émission
►
Mettez en place les piles Mignon fournies en respectant la
polarité (voir Figure 2).
Lorsque la LED rouge du HCW 82/HCF 82 clignote, les
piles doivent être remplacées (voir "Changement de piles",
Page 14).
polarité (voir Figure 2).
Lorsque la LED rouge du HCW 82/HCF 82 clignote, les
piles doivent être remplacées (voir "Changement de piles",
Page 14).
A la place des piles, la télécommande HCW 82
peut également fonctionner sur une source de
courant externe. Vous trouverez des indications
à ce sujet dans la section "Fonctionnement avec
source de courant externe", Page 5.
peut également fonctionner sur une source de
courant externe. Vous trouverez des indications
à ce sujet dans la section "Fonctionnement avec
source de courant externe", Page 5.
►
Placez la sonde de température ambiante à l'emplacement
de montage prévu, mais ne la câblez pas tout de suite.
de montage prévu, mais ne la câblez pas tout de suite.
►
Affectez au HCW 82/HCF 82 la plage de température
correspondante (voir "Apprentissage").
correspondante (voir "Apprentissage").
LED rouge
Bouton d'émission