Whirlpool Washer W10550273A User Manual

Distributeur de détergent Haute efficacité “HE”
Verser le détergent HE liquide ou en poudre ou le produit 

activateur Oxi dans ce distributeur pour le programme  

de lavage principal.

Agent de blanchiment au chlore : Ce distributeur 

peut contenir jusqu’à 3/4 de tasse (180 mL) d’agent 

de blanchiment liquide. L’agent de blanchiment sera 

automatiquement dilué et distribué au moment opportun 

au cours du programme de lavage. Ce distributeur ne peut 

pas diluer de l’agent de blanchiment en poudre.

Oxi : Ce distributeur peut contenir jusqu’à 3/4 de tasse 

(180 mL) de produit activateur Oxi ou d’un autre produit 

activateur de lessive, tel que de l’agent de blanchiment 

sans danger pour les couleurs liquide ou en poudre. Les 

activateurs de lessive sont automatiquement distribués  

au moment adéquat lors du programme de lavage. Veiller  

à sélectionner Oxi parmi les options pour assurer une 

distribution correcte.

REMARQUE : Remplir le distributeur uniquement avec  

de l’agent de blanchiment OU Oxi. Ne pas mélanger  

les produits.

Distributeur d’assouplissant de tissu liquide
Si désiré, verser la mesure d’assouplissant pour tissu 

liquide dans le distributeur d’assouplissant pour tissu 

liquide. Celui-ci distribuera automatiquement le produit 

au moment opportun si l’on sélectionne l’option 

d’assouplissant pour tissu.

•  Utiliser uniquement de l’assouplissant de tissu liquide 

dans ce distributeur.

Les réglages et options indiqués en 

gras sont les réglages par défaut pour ce programme. 

Pour un meilleur soin des tissus, choisir le programme qui convient le mieux à la charge à laver. 
Si l’on utilise l’éco-moniteur, ajuster la température et la vitesse d’essorage dans ce programme  

pour améliorer la consommation d’énergie.
Certains programmes et options ne sont pas disponibles sur certains modèles.

Vêtements 

légèrement 

sales

Quick Wash 

(Lavage rapide)

Hot

Cool 

Cold

Eco Cold

Medium

Low

No Spin

Heavy

Normal

Medium

Deep Clean

Extra Rinse 

Fabric Softener 

Oxi

Utiliser ce programme pour laver 

des petites charges de 2–3 articles 

légèrement sales dont on a besoin 

rapidement. Ce programme 

combine un culbutage à vitesse 

rapide, une durée de lavage réduite 

et un essorage à vitesse élevée 

pour réduire la durée de séchage.

Articles en 

soie lavables 

en ma-

chine, tissus 

lavables à la 

main et laine 

Handwash 

Delicate  

(Lavage à la 

main articles 

délicats)

Warm 

Cool

Cold 

Eco Cold

Medium

No Spin

Heavy

Normal

Medium

Deep Clean 

Extra Rinse 

Fabric Softener 

Oxi

Utiliser ce programme pour laver 

les articles délicats lavables en 

machine. Ce programme utilise 

un culbutage intermittent dans de 

l’eau froide et un essorage à faible 

vitesse pour prendre soin des 

articles délicats lavables et éviter 

le rétrécissement. Placer les petits 

articles dans des sacs en filet avant 

le lavage.

Habillement 

sportif et  

à rendement 

élevé

Active Wear

(Habillement 

actif)

Hot 

Warm 

Cool 

Cold 

Eco Cold

High

Low

No Spin

Heavy

Normal

Light

Deep Clean 

EcoBoost

 

Fabric Softener 

Utiliser ce programme pour 

laver les articles des tissus non-

repassables, par example les 

chemise du sport et autres articles 

de linge sportif.