Brother LK3-B438E MKII Owner's Manual

Page of 262
199
ZE-8570,8580
13. STANDARD ADJUSTMENTS
13. STANDARDEINSTELLUNGEN
13. REGLAGES STANDARD
13. AJUSTES ESTANDARES
91 Schnittrandeingabe
ON
Je nach Schnittrandeingabe kann sich die
Zickzackbreite verringern
OFF Die Schnittrandeingabe wird durch die
Zickzackbreite begrenzt
92
ON
(Nicht ändern)
OFF
93
ON
(Nicht ändern)
OFF
94 Kantenmesserbetätigung beim Nähen einer
ON
Der Unterkantenabschneider stoppt, wenn die
festen Länge
Maschine nach dem Nähen einer festen Länge stoppt
OFF Der Unterkantenabschneider wird mit dem
Pedal betätigt
95 Einstellung der festen Länge und der
ON
Der Unterkantenabschneider funktioniert nicht, wenn die
Unterkantenabschneiderbetätigung
Funktion zum Nähen einer festen Länge eingestellt ist
OFF Normaler Betrieb
96 AUTO-Funktion und
ON
Der Unterkantenabschneider wird bei eingeschalteter
Unterkantenabschneiderbetätigung
AUTO-Funktion nicht betätigt
OFF Normaler Betrieb
97 Vorwärtsdrücken des Pedals und
ON
Der Unterkantenabschneider wird nicht betätigt, wenn sich das Pedal
Unterkantenabschneiderbetätigung
in der Neutralstellung (Halbstichbetätigung usw.) befindet
OFF Unterkantenabschneider wird beim Betätigen
des Motors betätigt
98 Nach hinten Drücken des Pedals und
ON
Der Unterkantenabschneider wird nicht betätigt,
Unterkantenabschneiderbetätigung
wenn das Pedal nach hinten gedrückt wird
OFF Unterkantenabschneider wird beim Betätigen
des Motors betätigt
■ Speicherschalter 91~98