Whirlpool GVW9959KL0 User Manual

Après que la charge a été mise dans la laveuse, que l’on a choisi 
le programme et les options et que l’on a appuyé sur START 
(Mise en marche), la laveuse procède comme suit :

■

La charge est d’abord duvetée pour la distribution avant 
l’addition de l’eau.

■

L’eau entre par le distributeur pour se mélanger avec le 
détergent. L’addition d’eau continue jusqu’à ce que la charge 
soit mouillée et qu’il y ait suffisamment d’eau pour maintenir 
l’aspersion. Cette méthode de lavage et de rinçage utilise 
moins d’eau et améliore l’efficacité de nettoyage du 
détergent. Par conséquent, si vous ouvrez le couvercle, vous 
verrez seulement une charge mouillée et non une cuve pleine 
d’eau.

■

Au fur et à mesure que la laveuse continue de se remplir, le 
panier se met à tourner à faible vitesse et le mélange de 
détergent et d’eau est aspergé sur la charge.

■

La rotation s’arrête et le mouvement de lavage CALYPSO

®

 

commence pendant que l’eau continue d’être aspergée sur la 
charge en mouvement. La durée du lavage dépend du 
programme et du temps de lavage choisi.

■

Le mouvement de lavage CALYPSO

®

 comporte cinq vitesses 

de lavage combinées avec des arrosages rotatifs à faible 
vitesse pour divers besoins de soins des tissus.

■

L’eau de Javel est distribuée au cours des 
2 à 3 dernières minutes du programme de lavage pour 
assurer les meilleurs résultats de nettoyage.

■

L’eau de lavage est alors vidangée par essorage avant le 
début du rinçage.

■

Le rinçage s’effectue de la même manière que le lavage. 
L’eau fraîche est ajoutée à une vitesse de rotation lente. La 
charge est ensuite soumise à des rinçages par aspersion, 
puis l’eau est vidangée et le processus de rinçage est répété. 
Le nombre de rinçages dépend du programme.

■

Au cours du dernier rinçage, l’assouplissant de tissu est 
distribué au fond de la cuve, puis aspergé sur la charge.

■

Ce qui reste de l’eau de rinçage est vidangé et la charge est 
essorée. Le degré d’essorage dépend du programme choisi.

Pour faciliter le déchargement, la charge se détache des parois 
du panier par le biais du mouvement de lavage CALYPSO

®

.

Comme pour tout nouveau produit, vous entendrez des sons 
auxquels vous n’êtes pas habitué. Il est possible que vous 
entendiez divers sons au cours du lavage, du rinçage et de 
l’essorage. Entre les étapes de lavage, il y aura des pauses 
momentanées. Vous entendrez l’aspersion et l’éclaboussement 
de l’eau au cours des programmes de lavage et de rinçage. Ces 
nouveaux sons et pauses font partie du fonctionnement normal 
de la laveuse. Voir “Dépannage”.

Utiliser les options pour personnaliser vos programmes de 
lavage.  

Utiliser cette option pour obtenir une combinaison de rinçage et 
d’essorage suivie d’un essorage à haute vitesse. La durée 
affichée inclura une approximation du temps nécessaire pour 
remplir et vidanger la laveuse. L’assouplissant de tissu peut être 
ajouté au distributeur d’assouplissant de tissu.

■

Pour les charges qui nécessitent un rinçage seulement.

■

Pour achever un programme après une interruption de courant. 

■

Pour ajouter un assouplissant de tissu à la charge.

1. Ajouter un assouplissant de tissu au distributeur (si désiré).

2. Appuyer sur la commande RINSE & SPIN jusqu’à ce que le 

témoin lumineux de rinçage/essorage s’illumine.

3. Appuyer sur START (Mise en marche).

Utiliser cette option pour les taches fixées et la saleté nécessitant 
plus de temps pour disparaître. Le trempage dans cette laveuse 
diffère de celui d’une laveuse conventionnelle. La laveuse 
asperge la charge d’eau et de détergent pendant 4 minutes à une 
vitesse de rotation extra-lente suivie d’une brève période de 
lavage à la vitesse du programme choisi. Puis, la laveuse 
procède à une autre période d’aspersion de 4 minutes et de 
rotation extra-lente. Le programme de lavage effectue alors une 
pause pour que le détergent agisse sur les saletés. La 
caractéristique SOAK (trempage) est suivie du programme 
sélectionné. L’utilisation du trempage saturé prolongera le 
programme de lavage de 16 minutes.

Le choix de cette option procure un rinçage supplémentaire à la 
même  température d’eau choisie pour le premier rinçage. Il est 
possible d’ajouter un rinçage supplémentaire à n’importe quel 
programme de lavage.

Cette option ajoute 3 minutes d’essorage à tout programme pour 
réduire la durée de séchage et économiser de l’énergie. Si on 
choisit l’essorage prolongé sans choisir un programme de 
lavage, on obtient un essorage à haute vitesse de 8 minutes.

Choisir une température d’eau en fonction du type de la charge à 
laver. Utiliser l’eau la plus chaude sans danger pour les tissus. 
Observer les instructions sur les étiquettes des vêtements.

Les rinçages à l’eau tiède laissent les charges plus sèches que 
les rinçages à l’eau froide. Les rinçages à l’eau tiède augmentent 
le froissement. Dans les climats froids, un rinçage à l’eau tiède 
peut rendre le déchargement plus confortable. Les rinçages à 
l’eau froide économisent l’énergie.