Whirlpool W10113000A User Manual

Page of 76
65
L'option Deep Clean peut être sélectionnée comme option avec 
d'autres programmes. Voir le tableau pour les détails. 
Extra Rinse (rinçage supplémentaire)
Un rinçage supplémentaire peut être effectué pour favoriser 
l'élimination des résidus de détergent ou d'agent de blanchiment 
sur les vêtements. Cette option fournit un rinçage supplémentaire 
avec une eau à la même température que pour le premier 
rinçage. Il s'agit du réglage de rinçage par défaut pour le 
programme Whitest Whites (blancs les plus blancs).
Pre Soak (prétrempage) 
Utiliser cette option pour les taches tenaces et les salissures qui 
nécessitent plus de temps pour être éliminées. Avec cette 
laveuse, le trempage est différent par rapport aux laveuses 
traditionnelles. La laveuse vaporise la charge d'eau et de 
détergent à une vitesse d'essorage extra-basse suivie d'une 
brève période d'action de lavage à la vitesse du programme 
sélectionné. Cette action est répétée. Ceci est suivi d'une 
alternance de vaporisations et d'actions de lavage. Ensuite, 
l'action de lavage fait une pause pour permettre au détergent 
d'agir sur les saletés. La caractéristique Pre Soak est suivie du 
programme sélectionné. L'utilisation de Pre Soak prolongera le 
programme de lavage.
Volume du signal de fin de programme
La fin du programme de lavage est indiquée par un signal sonore. 
Ce signal est utile lorsqu'on retire les articles de la laveuse 
aussitôt qu'elle s'arrête. Sélectionner Loud (fort), Soft (doux) ou 
Off (désactivé).
Fonctionnement des commandes
Power (alimentation)
Appuyer sur POWER pour allumer ou éteindre la laveuse. 
Start (mise en marche)
Appuyer sur START (mise en marche) pour mettre votre laveuse 
en marche après sélection d'un programme. S'assurer que tous 
les modificateurs et options désirés ont été sélectionnés. Le 
couvercle doit être fermé pour que la laveuse se mette en 
marche. 
Pause/Cancel (pause/annulation)
Appuyer une fois sur PAUSE/CANCEL pour arrêter ou mettre la 
laveuse en pause à tout moment. Appuyer une fois sur PAUSE/
CANCEL pour déverrouiller le couvercle et ajouter un vêtement. 
Appuyer sur START (mise en marche) pour reprendre le 
programme là où il s'était arrêté. Appuyer deux fois sur PAUSE/
CANCEL pour arrêter le programme de lavage. La laveuse se 
vidangera et s'éteindra. 
Lid Lock (couvercle verrouillé)
Lorsque le témoin Lid Lock est allumé, le couvercle de la laveuse 
est verrouillé.
REMARQUE : Il est nécessaire d'attendre que le témoin Lid Lock 
(couvercle verrouillé) soit éteint avant de pouvoir ouvrir le 
couvercle.
Sons normaux
Votre nouvelle laveuse est susceptible de faire des sons que 
l'appareil précédent ne produisait pas. Comme ces sons ne vous 
sont pas familiers, ils peuvent vous inquiéter. Ces sons sont 
normaux.
Pendant le lavage
Si vous sélectionnez l'option Deep Clean (nettoyage en 
profondeur), vous entendrez un bruit d'essorage/vaporisation au 
début du programme.
Pendant la vidange
Si l'eau est évacuée rapidement de la laveuse (en fonction de 
votre installation), vous pouvez entendre l'air aspiré par la pompe 
à la fin de la vidange.
Pendant le lavage et l'essorage
Cette laveuse ne comporte pas de transmission. Le moteur 
fournit un entraînement direct pour le lavage et l'essorage. Vous 
entendrez des sons qui sont différents de ceux d'une laveuse 
conventionnelle.
Programme
Deep Clean (nettoyage en 
profondeur)
(Prolonge le programme de lavage)
Whitest Whites 
(blancs les plus 
blancs)
Option
Heavy Duty (service 
intense)
Par défaut
Bulky Items (articles 
encombrants)
Non disponible
Sheets/Towels 
(draps/serviettes)
Non disponible
Normal
Option
Casual/Perm Press 
(tout-aller/press. 
permanent)
Option
Colors/Darks 
(couleurs/articles 
foncés)
Option
Quick Wash (lavage 
rapide)
Option
Wool (lainages)
Non disponible
Delicate/Handwash 
(articles délicats/
lavage à la main)
Option
Soak (trempage)
Non disponible
Rinse & Spin (rinçage 
et essorage)
Non disponible
Drain & Spin (vidange 
et essorage)
Non disponible
Clean Washer 
(nettoyage de la 
laveuse)
Non disponible