Whirlpool LAB0050PQ User Manual

2. Fermer la porte de la laveuse en la poussant fermement 

jusqu'à ce que le verrou s'enclenche. La porte de la laveuse 
demeurera verrouillée durant le programme de lavage. 

3. Ouvrir le tiroir distributeur et verser les produits de lessive 

dans les compartiments de détergent ou d'assouplissant de 
tissu. Fermer le tiroir lentement pour éviter les renversements. 
Voir “Utilisation du distributeur”.

IMPORTANT : Le contact direct de l’agent de blanchiment 
avec les vêtements peut causer des dommages au tissu. Si 
un blanchiment supplémentaire est nécessaire, utiliser un 
détergent HE en poudre avec agent de blanchiment.   

■

Utiliser uniquement un détergent HE et suivre les instructions 
de l'étiquette.

■

Ne pas verser de détergent dans le compartiment de 
prélavage si vous n'avez pas sélectionné l'option de 
prélavage. S'il y a du détergent à la fois dans le compartiment 
de prélavage et dans celui du lavage principal et que l'option 
de prélavage n'a pas été sélectionnée, un excès de mousse 
pourrait survenir. La mousse pourrait se déverser sur le sol.

■

En cas de sélection de l'option de prélavage, utiliser un 
détergent HE en poudre dans le compartiment du lavage 
principal. En cas d'utilisation d'un détergent HE liquide dans 
le compartiment du lavage principal, le détergent sera 
distribué immédiatement.

■

Bien fermer le tiroir à détergent.

IMPORTANT : Pour éviter le renversement d'eau, ne pas 
ouvrir le tiroir à détergent alors que la machine est en marche. 

4. Mettre la laveuse en marche en sélectionnant POWER 

(alimentation). 

5. Sélectionner un des programmes en tournant le sélecteur de 

programme. Les réglages préétablis procurent les soins aux 
tissus recommandés pour le programme sélectionné. Voir 
“Programmes”.

6. Sélectionner les options désirées. Toutes les options ne sont 

pas disponibles avec tous les programmes. Voir 
“Programmes”.

7. Pour commencer le programme de lavage, sélectionner 

START (mise en marche).

■

Lorsque le programme de lavage est terminé, le témoin de 
l'état d'avancement DONE (terminé) s'illumine, la porte se 
déverrouille et la charge peut être retirée de la laveuse. Pour 
éteindre manuellement la laveuse après la fin d'un 
programme de lavage, appuyer une fois sur POWER.

Votre nouvelle laveuse comporte un tiroir distributeur avec trois 
compartiments séparés pour vos produits de lessive - deux pour 
le détergent, un pour l'assouplissant de tissu liquide. Les 
produits de lessive sont dilués et distribués automatiquement au 
moment approprié durant le programme de lavage, ce qui évite à 
l'utilisateur de retourner à la laveuse durant le programme pour 
les ajouter.

Il est normal que de petites quantités d'eau demeurent dans les 
distributeurs lorsque le programme de lavage est achevé.

Ne pas placer d'additifs de lessive directement dans la cuve de 
lavage. Toujours utiliser les distributeurs appropriés lors de l'ajout 
de produits de lessive.

Utiliser uniquement des détergents haute efficacité. Pour ce type 
de détergent, “HE” ou “Haute efficacité” sera mentionné sur 
l'emballage. Ce système de lavage, utilisant moins d'eau, 
provoquera trop de mousse avec un détergent ordinaire non-HE. 
L'utilisation d'un détergent ordinaire est susceptible 
d'occasionner des erreurs de la part de la laveuse, des durées de 
programmes plus longues, une performance de rinçage réduite 
et peut entraîner des défaillances des composants et des odeurs 
de moisissure perceptibles. Les détergents HE sont conçus pour 
produire la quantité de mousse adéquate pour le meilleur 
rendement. Suivre les recommandations du fabricant pour 
déterminer la quantité de détergent HE à utiliser. 

REMARQUE : Toujours utiliser le distributeur de détergent, et ne 
pas verser le détergent directement sur les vêtements dans la 
laveuse. 

1. Tirer le tiroir distributeur.

2. Ajouter le produit de lessive désiré dans le compartiment 

approprié.

A

B

C