Whirlpool GVW9959KL2 User Manual
50
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
Installation des pieds de nivellement
Installation des pieds arrière autoréglables
1. Placer la laveuse sur une feuille de carton pour protéger le
plancher.
2. Approcher la laveuse à environ 3 pi (90 cm) de son
emplacement d’installation final.
3. Soulever l’arrière de la laveuse de 4" (10,2 cm) avec une cale
de bois ou un autre objet similaire. La cale doit soutenir le
poids de la laveuse.
poids de la laveuse.
4. Installer les pieds arrière autoréglables en les enfonçant
complètement (vers le haut) dans le trou illustré ci-dessous.
5. Incliner la laveuse vers l’avant et enlever la cale de bois.
Abaisser doucement la machine jusqu’au plancher.
Installation des pieds de nivellement avant
6. Soulever l’avant de la laveuse de 4" (10,2 cm) avec une cale
de bois ou un autre objet similaire. La cale doit soutenir le
poids de la laveuse.
poids de la laveuse.
7. Visser l’écrou sur chaque pied, jusqu’à environ 1" (2,5 cm) de
la base.
8. Visser chaque pied dans le trou correct dans l’angle avant de
la laveuse pour placer l’écrou au contact de la laveuse.
REMARQUE : Ne pas serrer les écrous avant que l’aplomb
de la laveuse soit réalisé.
de la laveuse soit réalisé.
9. Incliner la laveuse vers l’arrière et enlever la cale de bois.
Abaisser doucement la machine jusqu’au plancher.
Raccordement du tuyau de vidange
Veiller à raccorder correctement le tuyau de vidange pour
qu’aucune fuite d’eau ne puisse détériorer le plancher. Lire
attentivement les instructions ci-dessous et les suivre à la lettre.
qu’aucune fuite d’eau ne puisse détériorer le plancher. Lire
attentivement les instructions ci-dessous et les suivre à la lettre.
Le tuyau de vidange est remisé à l’intérieur de la caisse de la
laveuse; on doit le raccorder à la laveuse.
laveuse; on doit le raccorder à la laveuse.
Retirer le tuyau de vidange de la caisse de la laveuse
Tirer doucement sur le haut du tuyau pour extraire le tuyau de
vidange ondulé de la laveuse. Continuer de tirer sur le tuyau
jusqu'à ce que l'extrémité apparaisse. Ne pas réinsérer de force
l'excédent de tuyau de vidange dans l’arrière de la laveuse.
vidange ondulé de la laveuse. Continuer de tirer sur le tuyau
jusqu'à ce que l'extrémité apparaisse. Ne pas réinsérer de force
l'excédent de tuyau de vidange dans l’arrière de la laveuse.
Vidange dans l'évier de buanderie ou dans la conduite de
décharge à l'égout
décharge à l'égout
Connexion de la bride de retenue sur le tuyau de vidange ondulé
Pour empêcher l’eau de vidange de refluer dans la laveuse :
■
Ne pas redresser l'extrémité du tuyau de vidange ni forcer
l'excédent de tuyau dans le tuyau de rejet à l'égout. Le tuyau
de vidange devrait être bien immobilisé, tout en permettant le
passage de l'air.
l'excédent de tuyau dans le tuyau de rejet à l'égout. Le tuyau
de vidange devrait être bien immobilisé, tout en permettant le
passage de l'air.
■
Ne pas mettre l'excédent du tuyau au fond de l'évier de
buanderie.
buanderie.
Drain de plancher
Ne pas installer la bride de retenue sur la section ondulée du
tuyau de vidange. Des pièces additionnelles peuvent être
nécessaires. Voir Drain de plancher à la section “Outillage et
pièces”.
tuyau de vidange. Des pièces additionnelles peuvent être
nécessaires. Voir Drain de plancher à la section “Outillage et
pièces”.
A. Panneau arrière de la laveuse
B. Pied de nivellement arrière
B. Pied de nivellement arrière
C. Trou en bas de la laveuse pour pied
de nivellement arrière
D. Pied de nivellement arrière enfoncé
en bas de la laveuse
AVERTISSEMENT
Risque du poids excessif
Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et
installer la laveuse.
installer la laveuse.
Le non-respect de cette instruction peut causer une
blessure au dos ou d'autre blessure.
blessure au dos ou d'autre blessure.
B
C
D
A
1"
(2,5 cm)
A. Fixer en place un bout ou l'autre de la bride de retenue au tuyau de
vidange au point où commence le plissement.
B. Plier le tuyau de vidange sur la bride de retenue et le fixer en place.
A
B