Thermador PH30HS Installation Instruction

Page of 48
Français 9
Installation sous une armoire
Vous pouvez installer la hotte sous une armoire, qui 
soutient la partie supérieure de la hotte.
Note :
Pour bien soutenir le poids de la hotte, la structure de 
l'armoire doit être fixée aux montants du mur.
La Figure 11 montre les quatre (4) trous à vis, étiquetés
<< K >>, servant à fixer la hotte à la base de l'armoire.
Assurez-vous d'avoir enlevé les deux entrées défonçables. 
1. À la base de l'armoire, percez des trous de mise en 
perce de 1/8" (voir la dimension A à la Figure 11 et 
dans le tableau). Vissez quatre (4) vis no 10 x 1" 
(fournies avec la hotte) en laissant dépasser 1/4".
2. Si la hotte est installée avec un débouché vertical, 
consultez la Figure 12 pour percer des trous de 
passage pour le raccord et le conduit (voir la dimension 
B de la Figure 11 et du tableau).
3. Pour le débouché horizontal, consultez la Figure 6 
pour voir la forme de l'entaille requise pour le raccord.
4. Suspendez la hotte aux vis et fixez-la bien en place.
5. À partir de l'intérieur de la hotte, insérez les vis no 8 x 
5/8" (fournies). Vissez-les dans les trous, une (1) de 
chaque côté et quatre le long de la partie avant, dans 
la base de l'armoire. Voir les trous à vis étiquetés << L 
>> à la Figure 11. 
Dimensions des trous de la ligne centrale pour les 
Figures 11 et 12.
 Figure 11 : Emplacements des trous de mise en perce et des
trous à vis
Emplacements 
des trous de mise 
en perce
1-9/16”
K
A
23”
7-1/16”
L
K
L
L
Note : 
Cette figure n'illustre que 
les emplacements des 
trous de mise en perce 
et des trous à vis. Voir 
Figure 2 à la page 5 
pour connaître les 
dimensions réelles de la 
hotte.
 Figure 12 : Emplacements du raccord et du conduit
LARGEUR
DE LA 
HOTTE
A (Fig. 11)
Trous de mise 
en perce
B (Fig. 12)
Trous pour le 
conduit
30”
29-1/16”
13-7/16”
36”
35-1/16”
16-7/16”
42”
41-1/16”
19-7/16”
48”
47-1/16”
22-7/16”
54”
53-1/16”
25-7/16”
23"
3-3/16"
7-7/8"
2-3/8"
Mur
B
1-1/8"
1-7/8"
2-3/8"
Ligne centrale 
de la surface 
de cuisson
Vue en plan de l’entaille de l’armoire
Trous de passage 
de 5/8" de diamètre 
pour conduit de 1/2" 
vers la boîte de 
connexion
Note : 
Cette figure n'illustre que les emplacements du 
raccord et du conduit. Voir Figure 2 à la page 5 
pour connaître les dimensions réelles de la hotte.