Thermador PH30HS User Manuals

Thermador

Installation Instruction (English, Français, Español)Owner's Manual (English, Français, Español)User Manual (Français, Español, English)

Installation Instruction

Table of Contents

Installation Instruction

Size:

3.12 MB
Pages:

48
Languages:

English, Français, Español

Owner's Manual

Table of Contents

CARE AND USE MANUAL
1
- Professional® PH SERIES Wall Hoods
  1
- Hottes murales de gamme PH Professional®
  1
About This Manual
3
- How This Manual Is Organized
  3
Introduction
3
Safety
4
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
  4
  - READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
    4
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
  5
  - READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
    5
Operation
6
- Operating the Hood
  6
  - Hood Control Panel for 27” Depth Models
    6
    - Figure 1: 27” Control Panel
      6
  - Hood Control Panel for 24” Depth Models (without heat lamps)
    6
    - Figure 2: 24” Control Panel
      6
- Hood Control Buttons
  6
  - Off
    6
  - Fan Speed
    6
  - Delay Shut Off
    6
  - Clean Filter Reminder
    6
  - Light On/Dim/Off
    6
  - Heat Lamp (some models)
    7
  - Heat Sensor
    7
    - Note:
      7
      - Oven Temperature Condition
        7
      - High Temperature Fault Condition
        7
Care and Cleaning
7
- To Clean Hood Surface
  7
- To Clean Filters and Troughs
  7
  - To Remove Filters and Grease Troughs:
    7
Maintenance
8
- Lights
  9
Service
10
- How to Obtain Service
  10
- STATEMENT OF LIMITED PRODUCT WARRANTY
  10
Concernant ce manuel
13
- Comment est organisé ce manuel
  13
Introduction
13
Sécurité
14
- CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
  14
  - LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
    14
- CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
  15
  - LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
    15
Fonctionnement
16
- Fonctionnement de la hotte
  16
  - Tableau de commande pour les modèles de 27" de profondeur
    16
    - Figure 1 : Tableau de commande de 27”
      16
  - Tableau de commande pour les modèles de 24" de profondeur (sans lampes caloriques)
    16
    - Figure 2 : Tableau de commande de 24”
      16
- Boutons de commande de la hotte
  16
Entretien et nettoyage
18
- Comment nettoyer les surfaces de la hotte
  18
- Comment nettoyer les filtres et les collecteurs
  18
  - Pour enlever les filtres et les collecteurs de graisse :
    18
Entretien
19
- Lumières
  20
Service
21
- Comment obtenir du service
  21
- ÉNONCÉ DE GARANTIE LIMITÉE DU PRODUIT
  21
Acerca de este manual
25
- Cómo está organizado este manual
  25
Introducción
25
Seguridad
26
- INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
  26
  - LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
    26
- INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
  27
  - LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
    27
Funcionamiento
28
- Usar la campana
  28
  - Tablero de control de los modelos de campana de 27" de profundidad
    28
    - Figura 1: Tablero de control de 27”
      28
  - Tablero de control de los modelos de campana de 24" de profundidad (sin lámparas infrarrojas)
    28
    - Figura 2: Tablero de control de 24”
      28
- Perillas de control de la campana
  28
Cuidado y limpieza
29
- Cómo limpiar las superficies de la campana
  29
- Cómo limpiar los filtros y los colectores
  30
  - Para quitar los filtros y los colectores de grasa:
    30
Mantenimiento
31
- Lámparas
  31
Servicio
32
- Cómo obtener servicio
  32
- DECLARACIÓN DE GARANTÍA LIMITADA DEL PRODUCTO
  32

Size:

1.53 MB
Pages:

36
Languages:

English, Français, Español

User Manual

Size:

956 KB
Pages:

38
Languages:

Français, Español, English