Thermador PH36HS Installation Instruction

Français 3

4. Une ventilation suffisante est nécessaire pour assurer 

la combustion adéquate, évacuer les vapeurs par le 
conduit (cheminée) de l'équipement de chauffe et 
empêcher les refoulements d'air. Suivez les directives 
du fabricant de l'équipement de chauffe ainsi que les 
normes en vigueur, comme celles publiées par la 
NFPA (National Fire Protection Association), par la 
Société américaine des ingénieurs du chauffage, de la 
réfrigération et de la climatisation (ASHRAE), et par les 
autorités responsables des codes locaux.

5. Lorsque vous coupez ou percez un mur ou le plafond, 

assurez-vous de ne pas endommager le câblage 
électrique ou les autres installations cachées.

6. Les conduits des ventilateurs devraient toujours 

évacuer l'air à l'extérieur du bâtiment.

7. Pour évacuer adéquatement l'air, assurez-vous de 

l'envoyer à l'extérieur. Ne l'évacuez pas dans les 

espaces entre les murs ou les plafonds, dans le 
grenier, dans les vides sanitaires ou dans le garage.

8. Avant de brancher un cordon d'alimentation, assurez-

vous que toutes les commandes sont hors circuit.

Le support à lampe peut être chaud. Coupez 
l'alimentation avant d'effectuer son entretien.

Pour aération générale seulement. N'utilisez 
PAS cet appareil pour évacuer des matières ou 
des vapeurs dangereuses ou explosives.

Évacuez l'air à l'extérieur du bâtiment 
seulement.

Pièces comprises

•

Pavillon de la hotte

•

Ampoules halogènes (préinstallées)

•

Filtres (2, 3 ou 4 selon le modèle et la taille) 

•

Raccord métallique avec registre antirefoulement 
installé

•

Pièces de fixation

•

Adaptateur de ventilateur à distance ("en tire-
bouchon") 

•

Support de bois, à utiliser avec le support de montage 
de la hotte

•

Capuchons de connexion 

•

Deux lampes caloriques 175W PAR-38 ou
deux lampes caloriques 250W PAR-40 (pour certains 
modèles)

•

Manuel d'utilisation et d'entretien / Instructions 
d'installation

•

Fiche d'enregistrement

Pièces NON comprises

•

Ruban à conduits 

•

Conduit de 1/2"

•

Ventilateur - La hotte peut être installée avec les 
modèles de ventilateur VTN630C, VTN1030C, 
VTR630D, VTR1030D, VTR1330E ou VTR1530D.

•

Pièce optionnelle de recouvrement de conduit 
DC(30,36, 48)US de 6" de hauteur ou DCT(30, 36, 42, 
48)US de 12" de hauteur (vendus séparément) 

•

Commande à distance optionnelle (vendue 
séparément avec certains modèles).

•

Grille de réchaud optionnelle, KHS(30, 36, 42, 48) QS 
(vendue séparément avec les hottes de 30”, 36”, 42” et 
48”)

1. Pour évacuer l'air de la façon la plus efficace qui soit, 

utilisez un conduit droit avec le moins de coudes 
possible.

2. N'utilisez pas de conduits flexibles.
3. Les installations réalisées dans des régions aux 

CONDITIONS MÉTÉOROLOGIQUES FROIDES 
devraient prévoir l'utilisation d'un registre 
antirefoulement supplémentaire et d'un isolant 
thermique non métallique pour minimiser les 
refoulements d'air froid, et éviter que l'air froid n'entre 
par le conduit. Le registre devrait être du côté froid de