KitchenAid Counter Depth Side-by-Side Refrigerator User Manual

Page of 36
26
UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR
Utilisation des commandes
REMARQUE : S'assurer que le réfrigérateur est branché sur une 
prise de courant à trois alvéoles reliée à la terre.
Pour votre commodité, les commandes du réfrigérateur sont 
préréglées à l'usine. Lors de l'installation initiale du réfrigérateur, 
s'assurer que les commandes sont encore préréglées aux 
réglages moyens tel qu'illustré.   
IMPORTANT : 
La commande du réfrigérateur règle la température du 
compartiment de réfrigération. La commande du congélateur 
règle la température du compartiment de congélation.
L’afficheur indique normalement les températures réelles dans 
les compartiments de réfrigération et de congélation. Parfois, 
les températures peuvent varier légèrement dans différentes 
zones de chaque compartiment. Par exemple, le fait d’ouvrir 
fréquemment la porte laisse l’air de la pièce pénétrer dans le 
compartiment, exposant ainsi les balconnets de porte à de 
l’air à température ambiante. Au moment de la lecture de 
l’afficheur, garder à l’esprit qu’il indique une température 
moyenne pour l’ensemble du compartiment. Pour voir la 
température réglée pour le compartiment plutôt que la 
température réelle, voir “Afficher les valeurs de réglage”.
Mise au rebut de votre vieux réfrigérateur
IMPORTANT : L'emprisonnement et l'étouffement des enfants ne 
sont pas un problème du passé. Les réfrigérateurs jetés ou 
abandonnés sont encore dangereux, même s'ils sont laissés 
abandonnés pendant “quelques jours seulement”. Si vous vous 
débarrassez de votre vieux réfrigérateur, veuillez suivre les 
instructions suivantes pour aider à éviter les accidents.
Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur :
Enlever les portes.
Laisser les tablettes en place de sorte que les enfants ne 
puissent pas y pénétrer facilement.
AVERTISSEMENT : 
réfrigérateur, prendre quelques précautions fondamentales, y compris les suivantes : 
Pour réduire les risques d'incendie, de choc électrique ou des blessures lors de l'utilisation du 
IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
 Brancher l'appareil sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.
 Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.
 Ne pas utiliser un adaptateur.
 Ne pas utiliser un câble de rallonge.
 Débrancher la source de courant électrique avant l'entretien.
 Replacer pièces et panneaux avant de faire la remise en marche.
 
Enlever les portes de votre vieux réfrigérateur.
 
Utiliser un produit de nettoyage ininflammable.
 
Garder les matériaux et les vapeurs inflammables, telle 
que l'essence, loin du réfrigérateur.
 Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et 
installer le réfrigérateur.
 
Débrancher le réfrigérateur avant l'installation de la 
machine à glaçons (seulement pour modèles prêts à 
recevoir une machine à glaçons). 
 
Utiliser un verre robuste pour prendre des glaçons (sur 
certains modèles). 
AVERTISSEMENT
Risque de suffoquer
Enlever les portes de votre vieux réfrigérateur.
Le non-respect de cette instruction peut causer 
un décès ou des lésions cérébrales.
AVERTISSEMENT
Risque de choc électrique
Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.
Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.
Ne pas utiliser un adaptateur.
Ne pas utiliser un câble de rallonge.
Le non-respect de ces instructions peut causer 
un décès, un incendie ou un choc électrique.