Chamberlain PD612KLD Manual De Usuario

1. READ AND FOLLOW ALL INSTALLATION WARNINGS AND

INSTRUCTIONS.

2. Install garage door opener ONLY on properly balanced and

lubricated garage door. An improperly balanced door may not
reverse when required and could result in SEVERE INJURY or
DEATH.

3. ALL repairs to cables, spring assemblies and other hardware

MUST be made by a trained door systems technician BEFORE
installing opener.

4. Disable ALL locks and remove ALL ropes connected to garage

door BEFORE installing opener to avoid entanglement.

5. Install garage door opener 7 feet (2.13 m) or more above floor.
6. Mount emergency release handle 6 feet (1.83 m) above floor.
7. NEVER connect garage door opener to power source until

instructed to do so. 

8. NEVER wear watches, rings or loose clothing while installing

or servicing opener. They could be caught in garage door or
opener mechanisms.

9. Install wall-mounted garage door control:

• within sight of the garage door 
• out of reach of children at minimum height of 5 feet (1.5 m)
• away from ALL moving parts of the door.

10. Place entrapment warning label on wall next to garage door

control.

11. Place manual release/safety reverse test label in plain view on

inside of garage door.

12. Upon completion of installation, test safety reversal system.

Door MUST reverse on contact with a 1-1/2" high (3.8 cm)
object (or a 2 x 4 laid flat) on the floor.

9

n

n

n

n

n

Whe

n you

 see t

hese

 Safe

ty Sy

mbols

 and S

ignal 

Word

s

on th

e follo

wing

 page

s, the

y will 

alert y

ou to

 the

poss

ibility

 of se

h if y

ou do

 not

com

ply w

ith th

e wa

rning

s tha

t ac

com

pany

 them

. Th

e

haza

rd m

ay co

me fr

om s

ometh

ing m

echa

nical 

or fro

m

electr

ic sh

ock. R

ead th

e wa

rning

s care

fully.

Whe

n you

 see t

his S

ignal 

Word

 on th

e follo

wing

 page

s,

it will 

alert y

ou to

 the p

ossib

ility o

f dam

age to

 your

garag

e doo

r and

/or th

e gar

age d

oor o

pene

r if yo

u do

not c

omply

 with

 the c

autio

nary s

tatem

ents t

hat

acco

mpan

y it. R

ead th

em c

arefu

lly.

This g

arage

 door

 open

er ha

s bee

n des

igned

 and t

ested

 to off

er sa

fe se

rvice

 prov

ided it

 is in

stalle

d, op

erate

d,

main

taine

d and

 teste

d in s

trict ac

corda

nce w

ith th

e ins

tructio

ns an

d wa

rning

s con

taine

d in t

his m

anua

l.

• PD

The C

ham

berla

in Gr

oup, I

nc.

845 L

arch A

venu

e

Elmh

urst, I

llinois

 6012

6-119

6

www

.cham

berla

in.co

m