AEG Protect D. 6000 6000008439 Manual De Usuario
Los códigos de productos
6000008439
AEGPS - Pr
otect D. - EN - Monat/Jahr V1 - Due to our pol
icy of cont
inuous development, t
he data in t
his document is subject to change wit
hout not
ice.
AEG is a r
egister
ed trademark used under l
icence fr
om AB Electr
olux.
AEG Power Solutions
Approach your local AEG Power Solutions
representative for further support.
Contact details can be found on:
www.aegps.com
Classification VFI SS 111 acc. to IEC 62040-3
D. 6000
D. 10000
Power type rating (Ready for redundant or
increased performance parallel operation)
6000 VA
10000 VA
5400 W
9000 W
Part number (UPS incl. internal battery system)
600 000 8439
600 000 8440
Part number (additional battery pack)
600 001 1042
600 001 1044
UPS InPUt
Input voltage
220 V AC / 230 V AC / 240 V AC
Voltage range without battery mode
176 V AC (120 V AC to 50 % utilization) – 276 V AC
Voltage range bypass input
184 – 264 V AC
Frequency (auto selection)
50 Hz / 60 Hz ±10 %
Mains current (system reaction)
λ ≥0.99 (THDi <5 %)
Current consumption at nominal load (max.)
29 A
47 A
UPS oUtPUt
Rated output voltage (adjustable)
200 V AC / 208 V AC / 220 V AC / 230 V AC (default) / 240 V AC ±1%
Frequency in battery / frequency converter mode
50 Hz / 60 Hz ±0.5 %
output current (at 230 V AC)
26 A
43.4 A
transfer time at mains outage
0 ms (without interruption)
Voltage waveform
Sinusoidal, distortion THD <2 %
overload response (double conversion mode)
<130 % for 2 min. / 130 – 150 % for 30 s, then automatically switches over to electronic bypass: 0 ms
Crest factor
3 : 1
Short circuit response
Short circuit proof (3 x I
N
for 100 ms)
BAttERy
type
Sealed, maintenance free (proprietary brand), integrated, hot swappable
Rated voltage (linked)
180 V DC
240 V DC
Battery management
Temperature compensated with discharge protection, automatic battery test (programmable) and battery pack detection
Charging time (to 90 % rated capacity)
3 h
CoMMUnICAtIon
Interfaces (dual monitoring)
RS232, USB, communication slot (can be used parallel with RS232 / USB),
input contact for emergency shutdown, programmable potential free contact
Shutdown software (on CD)
5 network licenses for all common OS (e.g. Windows, Linux, Mac, Unix, Sun etc.)
Failure indicators (acoustic /visual)
3 LED’s with traffic light display, detailed indication via LCD display (alarms: at mains failure, overload, battery charging,
battery replacement, fan fault, data logger – with clear text display incl. date and time history)
GEnERAl DAtA
Efficiency (ECo mode)
>96 %
>97 %
Efficiency at nominal load (double conversion mode)
>92 %
>93 %
Audible noise (1 m distance)
<55 dB(A)
operating temperature range
0° – 40°C
Humidity
0 – 95 % (without condensation)
operation altitude
Up to 1000 m at nominal load
EMC conformity
EN 62010-2 Class C2
Product safety
EN 62040-1
AC input
Permanent connection via terminals, separate power option from rectifier and bypass connector unit with removable
integrated manual bypass (for installation or subsequent maintenance of UPS) with optional cable entry from top or rear
number of outputs automatically locked
1 x fixed connection on terminal block plus
2 x IEC 320 C13, 1 x IEC 320 C19
1 x fixed connection on terminal block plus
4 x IEC 320 C19
Housing
Metal casing, blackline with aluminum cabinet front
Dimensions approx. W x H x D (mm)
without front panel
48.6 (19") x 132 (3 U) x 715
depth with front panel plus 35 mm
48.6 (19") x 220 (5 U) x 715
depth with front panel plus 35 mm
Dimensions approx. W x H x D (mm)
battery extension unit incl. front panel
482.6 (19") x 132 (3 U) x 595
Weight approx. without batteries
20 kg
32.5 kg
Weight approx. with batteries
46 kg
82.5 kg
Weight approx. battery extension unit
44.5 kg
63 kg
Shipment
Rack rails kit, 16 A IEC device cable, UPS management software “CompuWatch” (CD)
incl. 5 network licenses, RS232 and USB cable, operating instructions
Conformity
CE