AEG STYLE 15 544005 Manual De Usuario

6 

 

Törlőgomb 
Nyomja meg üzenetek, emlékeztetők, tárolt számok vagy hívólisták törlésére. 

7 

 

Emlékeztető/gyors előrelépés gomb 
Készenléti üzemmódban: Tartsa megnyomva egy rövid üzenet (emlékeztető) felvételéhez. 
Egy üzenet lejátszása közben: Nyomja meg, hogy a következő üzenetre ugorjon át. 

8 

 

Lejátszás/szünet nyomógomb 
Nyomja meg az üzenetek és emlékeztetők lejátszása céljából. 
Nyomja meg az üzenetek és emlékeztetők lejátszásának a szüneteltetéséhez. 

9 

 

Kimenő üzenet gomb/ismétlés gomb 
Készenléti üzemmódban: Nyomja meg az aktuális személyes kimenő üzeneténak a lejátszása 
céljából, és tartsa megnyomva egy új  személyes kimenő üzenet felvételéhez. 
Lejátszás közben: Egyszer nyomja meg az aktuális üzenet ismétléséhez, ill. kétszer nyomja 
meg, ha vissza akar menni az előző üzenethez.  

10 

 

Be-/ki-/állj gomb 
Felvétel vagy lejátszás közben: Megszakítás céljából nyomja meg. 
Készenléti üzemmódban: Tartsa nyomva az üzenetrögzítő be- vagy kikapcsolásához. 
Bekapcsolt üzenetrögzítő mellett: Nyomja meg, hogy válasszon az 1. vagy a 2. kimenő üzenet 
között. 

11 

 

Némítógomb 
Hívás közben: Nyomja meg a mikrofon elnémítása céljából. 

12 

 

Telefonkönyv 
Nyomja meg a telefonkönyvbe való belépéshez. 

13 

 

Üzenetjelző fény 
Világít, ha be van kapcsolva az üzenetrögzítő. 
Villog, ha új üzenetek vannak felvéve az üzenetrögzítőn. 

14 

 

OK-/menü gomb 
Készenléti üzemmódban: Nyomja meg, hogy a menüopciókba jusson. 
Az opciók beállításakor: Nyomja meg egy választás megerősítése céljából. 

15 

 

Híváslista-gomb 
Készenléti üzemmódban: Nyomja meg, hogy a híváslistához jusson. 

16 

 

Telefoncsatlakozó hüvely 

17 

 

Hálózati kábel csatlakozóaljzata 

18 

 

Hívójel (csengetés) hangerőszabályzója 

 
5.2 A kijelző üzenetei és szimbólumai (lásd P2)  
 

Szimbólum- és jelmagyarázat 

 

Telefon 
Össze van kötve a telefonhálózattal  - fel van véve a kagyló. 

 

Pontos idő 
Mutatja a pontos időt. 

 

Dátum/hónap 
Mutatja a dátumot és a hónapot. 

 

Híváslista 
Mutatja a híváslista bejegyzési helyét.  

 

Neu (új) 
Akkor jelenik meg, ha új híváslista-bejegyzéseket néz meg. 

 

Üzenetek 
Akkor jelenik meg, ha olyan híváslista-bejegyzést néz meg, amelyhez az üzenetrögzítőn  
felvett üzenet tartozik. 

 

Némítás 
Villog, ha megnyomja a némítógombot a mikrofon elnémítása céljából. 

 

Szabadkezes funkció (kihangosítás) 
Akkor jelenik meg, ha a kihangosítási funkció be van kapcsolva. 

 

Mutatja az üzenetrögzítőn felvett üzenetek számát (XX a 00 és 59 között), valamint a  
híváslista összes bejegyzésének a számát (YY a 00 és 99 között). 

 

Az előző képernyőképpel váltakozva villog: Mutatja az üzenetrögzítőn felvett új üzenetek 
számát, továbbá a híváslista új  bejegyzéseinek a számát. 

 
 
6 A KÉSZÜLÉK ELHELYEZÉSE 
1. A telefon elhelyezése (lásd P3 és P4) 
A telefont az alábbi módon állítsa fel egy sík felületre: 
Olyan helyre tegye a telefont,  ahol van a közelben egy jól hozzáférhető és kapcsolható 220 - 230 V-os váltóáramú 
hálózati dugaszalj  - ne hosszabbítsa meg a hálózati csatlakozókábelt. 
A telefoncsatlakozó kábelt kösse össze a fali telefonhüvellyel vagy egy hosszabbítókábellel.  
Ne legyen a közelben mosdókagyló, zuhanyozó, fürdőkád, vagy más olyan vízforrás, amelytől víz érhetné a telefont. 
A készülék ne legyen más elektromos készülék, pl. hűtőszekrény, mikrohullámú sütő, TV-készülék, fénycső stb. 
közelében . 
2. Dugja rá a spirálkábelt a telefonkagylóra. Dugja rá a kábel másik végét a telefon oldalán lévő csatlakozóhüvelyre. 
3. Rakja le a telefonkagylót az alapkészülék villájára. 
4. Dugja be a telefoncsatlakozó kábelt az alapkészülék hátoldalán lévő telefonhüvelybe. Dugja be a kábel másik végét a 
fali telefoncsatlakozó hüvelybe vagy a hosszabbítókábel hüvelyébe. 
5. Kösse össze a  hálózati tápegységet az alapkészülék tápcsatlakozóhüvelyével. Dugja be a tápegység másik végét a 
hálózati dugaszaljba (220 - 230 V váltó, 50 Hz). 
6. Várjon, amíg a kijelzőn először az “INITIALIZATION”, majd az “Answering machine on. Announcement one.” (az 
üzenetrögzítő be, 1. üzenet)  üzenet meg nem jelenik, mielőtt a készenlét kijelzésére átvált. 
7. Vegye fel a telefonkagylót, és állapítsa meg, hogy hallható-e a tárcsázási hang.  
Figyelem! 
A telefonhoz nincs szükség elemre. 
Mindig a telefonnal együtt szállított telefoncsatlakozó kábelt alkalmazza. Más telefoncsatlakozó kábellel esetleg nem 
működik a telefon.   
 
7 A TELEFON BEÁLLÍTÁSA 

Az alábbi fejezet a telefon beállítását ismerteti. Nyomja meg a menügombot 

, hogy belépjen a menüopciók közé, és 

a fel- és le-gomb 

segítségével válasszon a következő opciók közül: 

 
Figyelem! 
Ha két gombnyomás közben több mint 10 másodperc telik el, a rendszer megszakad. 
 
7.1 A nyelv kiválasztása 
Készenléti üzemmódban:  

Nyomja meg a "menü"-gombot.  

 

> A kijelzőn “MENU OPTIONEN" (menü-opciók) kiírás jelenik meg. 

Nyomja meg a fel-gombot, 

 hogy a nyelv kiválasztása menüopcióba jusson. 

> A kijelzőn a “SPRACHWAHL“ (a nyelv kiválasztása) kiírás jelenik meg. 
Megerősítésül nyomja meg az OK-gombot. 

Nyomja meg a fel-

vagy a le-gombot

, hogy kiválassza az “ENGLISH” (angol) (gyári beállítás), a “FRANCAIS” 

(francia) vagy a “DEUTSCH” (német) nyelvet. 
Megerősítésül nyomja meg az OK-gombot. 

Folytassa a programozást, vagy nyomja meg az állj-gombot 

, hogy visszatérjen a készenléti üzemmódba 

(készenléti ).