Orbit Manufacturing ORBIT 2000 Manual De Usuario
Page 4 - 7
Installation
Orbit™ 2000 Operation and Maintenance Manual
© GBC Films Group January 2001
4.5 Electrical installation
The main plug may be inserted only into a fixed electrical distribution socket, regularly inspected
according to appropriate national standards. Prior to the start-up, the initial inspection of the machine
electrical equipment must be done according to IEC 364-6-61 standard, which includes the fixed power
input if the machine is not connected by a flexible cable. The machine may be started only when all electrical
requirements have been complied with according to appropriate national standards for printing machines.
electrical equipment must be done according to IEC 364-6-61 standard, which includes the fixed power
input if the machine is not connected by a flexible cable. The machine may be started only when all electrical
requirements have been complied with according to appropriate national standards for printing machines.
During the entire time of operation the user is obligated to comply with the requirements of applicable
national standards for printing machines, and their electrical wiring.
EU VERSION
US VERSION
Nominal voltage
3 NPE 400 V/230 V 50 Hz
3 Phase with ground
230+/- 10% VAC 60 Hz
230+/- 10% VAC 60 Hz
Operating voltage
24 VDC
24 VDC
Power input
5 kVA
5 kVA
Nominal current
30 Amps
30 Amps
Recommended fuses
25 A gTF 500V
25 A gTF 500V
Electrical installation has been designed, manufactured and tested according to EN 60204-1, 1992
Standard, and is shown on electrical installation schematic diagram BJ-41-110 to BJ-41-118, description
BJ-41-211 to BJ-41-212, and lay-out BJ-41-200- to BJ-41-203.
BJ-41-211 to BJ-41-212, and lay-out BJ-41-200- to BJ-41-203.
The manufacturer of ORBIT 2000 guarantees that the machine complies with interference elimination
to a level specified by EN 500081-1 part 1, in residential, business, and light industry zones.
Repairs, setup, and maintenance may be performed by a technically trained or sufficiently experienced
person, who knows how to avoid dangers involved in manipulations with electricity, as stated in EN 60204-
1, article 3.55.
1, article 3.55.