Silverstone SG04B-FH SST-SG04B-FH Manual De Usuario

5

Please release the three screws 
on the 3.5” device bracket.

Открутите три шурупа на 
кронштейне 3,5-дюймового 
устройства.

Сдвиньте назад и выньте из 
корпуса кронштейн 3,5-дюймового 
устройства.

Lösen Sie die drei Schrauben 
der 3,5" Laufwerkshalterung.

Veuillez dévisser les 3 vis du 
casier 3.5”.

Afloje tres tornillos de la 
abrazadera de la disquetera

Svitare le tre viti del supporto 
dell’unità da 3.5”.

Remove the 3.5” device bracket by 
pulling it to the back then outward 
from chassis.

ڎډڐ೥ٻ♈ⵈ㢨㏘ٻ⽀⢰䁇㡸ٻ◫⮨㡰⦐ٻ
␭Ὠٻ䟸ڇٻⵈᾙ㯱㡸ٻ␭ᷜٻ
䀴㢨㏘⦐⺴䉤ٻ㥐ᶤ䚌㐡㐐㟈ډٻ

ڎډڐ೥ٻ♈ⵈ㢨㏘ٻ⽀⢰䁇㜄ٻ㢼⏈ٻ
ڎᵐ㢌ٻ⇌㇠⪰ٻ㥐ᶤٻ䚌㐡㐐㟈ډٻ

ṝṘṟẾᾋᾔὨώᾚᾭήᾇᾌὣ঵௻Ἴॺ
἞ẩύᾧ̵ύἜ὚ݰἨ὏ἪẪ

ṝṘṟẾᾋᾔὨώᾚᾭήᾇᾌἿᾑὼṝಙ
ὣݰἨ὏ἪẪ

䂟ܜᇛয়㺱㕂ᶊ৥ᕠ⿏ࢩݡ㞾″ㆅপߎ

䂟ौϟয়㺱㕂ᶊⱘϝ业㶎㍆

䇋ܜᇚয়㺙㕂ᶊ৥ৢ⿏ࡼݡ㞾ᴎㆅপߎ

䇋ौϟয়㺙㕂ᶊⱘϝ乫㶎ϱ

Ziehen Sie den 3,5" Laufwerkskäfig 
zurück und entnehmen Sie ihn 
aus dem Gehäuse. 

Retirer le casier 3.5” en le tirant 
en arrière puis en dehors du boîtier.

Saque la abrazadera de la disquetera 
empujandola primero hacia atrás y 
luego hacia afuera.

Rimuovere il supporto dell’unità da 
3.5” spingendolo verso la parte 
posteriore e poi verso quella esterna 
del chassis.