Samsung VP-D372WH(i) Manuel D’Utilisation
75
75
ENGLISH
Selecting the recording Photo Size (VP-D975W(i) only)
✤ Photo Size function works only in <M.Cam> mode. ➥page 19
✤ You can set the photo image size to meet your needs.
1. Set the [Power] switch to the [CAMERA].
2. Set the [Mode] switch to [CARD].
3. Press the [MENU] button.
■
The menu list will appear
4. Press the […
… / †
†] button to select <Memory>,
then press the [OK] button.
5. Press the […
… / †
†] button to select <Photo
Size>, then press the [OK] button.
6. Press the […
… / †
†] button to select <1152 x 864>
or <800 x 600>, then press the [OK] button.
7. To exit, press the [MENU] button.
■
The selected icon is displayed.
[ Notes ]
■
Photo images that are recorded at 1152X864 on
your camcorder, may not playback properly on other
digital devices that do not support this photo size.
your camcorder, may not playback properly on other
digital devices that do not support this photo size.
■
High resolution images use more memory than lower
resolution images. Therefore the higher the
resolution selected the fewer will be the number of
images available.
resolution images. Therefore the higher the
resolution selected the fewer will be the number of
images available.
Digital Still Camera Mode
(VP-D375W(i)/D975W(i) only)
DEUTSCH
Fotoformat für die Aufnahme wählen (nur VP-D975W(i))
✤ Die Funktion <Photo Size> (Fotoformat) ist nur im Modus <M.Cam>
verfügbar.
➥Seite 19
✤ Sie können das Bildformat Ihren Bedürfnissen anpassen.
1. Stellen Sie den Betriebsart-Wähler auf
[CAMERA].
2. Stellen Sie den Moduswahlschalter auf [CARD].
3. Drücken Sie die Taste [MENU].
3. Drücken Sie die Taste [MENU].
■
Das Menü wird angezeigt.
4. Wählen Sie mit der Taste […
… / †
†] die Option
<Memory> (Speicher), und drücken Sie die Taste
[OK].
[OK].
5. Wählen Sie mit der Taste […
… / †
†] die Option
<Photo Size> (Fotoformat), und drücken Sie die
Taste [OK].
Taste [OK].
6. Wählen Sie mit der Taste […
… / †
†] die Option
<1152x864> bzw. <800x600> aus, und drücken
Sie die Taste [OK].
Sie die Taste [OK].
7. Drücken Sie die Taste [MENU], um das Menü zu
verlassen.
■
Das Symbol für die ausgewählte Fotoqualität
wird angezeigt.
wird angezeigt.
[ Hinweise ]
■
Bei Bildern, die im Format 1152X864 im
Camcorder abgespeichert wurden, kommt es bei
der Wiedergabe mit anderen Geräten
möglicherweise zu Fehlfunktionen, wenn die
Geräte das Bildformat nicht unterstützen.
Camcorder abgespeichert wurden, kommt es bei
der Wiedergabe mit anderen Geräten
möglicherweise zu Fehlfunktionen, wenn die
Geräte das Bildformat nicht unterstützen.
■
Hochaufgelöste Bilder erfordern mehr
Speicherplatz als Bilder mit geringerer Auflösung.
Das bedeutet, je höher die Auflösung ist, desto
geringer ist die Anzahl der speicherbaren Bilder.
Speicherplatz als Bilder mit geringerer Auflösung.
Das bedeutet, je höher die Auflösung ist, desto
geringer ist die Anzahl der speicherbaren Bilder.
Digitalkamera-Modus
(nur VP-D375W(i)/D975W(i))
(nur VP-D375W(i)/D975W(i))
Move
Select
Exit
MENU
OK
1152 x 864
800 x 600
800 x 600
5
M.Cam Mode
Back
Photo Quality
Photo Size
File No.
√Super Fine
√1152 x 864
√Series
√1152 x 864
√Series
Move
Select
Exit
MENU
OK
M.Cam Mode
√Memory
Photo Quality
Photo Size
File No.
Photo Size
File No.
2
4
1152
800
01227Q VPD371 UK+GER~098 2/6/07 9:14 AM Page 75