AL-KO Comfort 40 E Manuel D’Utilisation
G R
HAeiapiKii xopTOKomiKr| M nxavr
IX£TiKa ps
to
napov £YX£iP>Sio
■
npiv Tn 9ćan ac A£iToupYia SiapaaTc npoacKTiKa
auTĆ?
ti
? oSnYic? XPnan?. A
utć
anoTcAci
n pou n69can Yia a a p a A ii AciToupYia Kai
anpćaKonTo xcipiaMĆ.
■
AapcTc u n ć ^ n a a ?
t i
? unoSci^ci? aapaA cia? Kai
npociSonoinan? nou ncpićxovTai aTnv TcKMnpiwap
Kai auTĆ? nou avaYpapovTai n a v w aTn auaKcuf|.
■
^uAa^rc
ti
? oSnYic? x p ra n ? Kai napaSw aTc
t i
?
aTov cnĆMcvo xpraTn.
En£^nYHa n ffupPoAuv
fflvaKa^ nspi£xop£vuv
YnoSci£ci? a a p a A cia ? ..........................................................208
Iu vap |jo A Ć Y n an .....................................................................209
XcipiaM Ć?................................................................................. 209
YnoSci£ci? cpYaaia?............................................................. 210
Ano9r|Kcuan..............................................................................211
E n ia K c u r....................................................................................211
Bor|9cia ac ncpinTw an PAaPn?........................................ 212
A n ć p p i^ n ................................................................................. 231
n£piYpa^n npoićvTo^
I
to
ćvTuno auTĆ ncpiYpapovTai nAcKTpiKĆ? xopToKonTi-
kć
? Mnxavć? Mc KaAa9i auAAoYr? xćpTou. O pia^ćva
mo
-
vTĆAa civai KaTaAAnAa Kai Yia Tnv KaAu^n
tou
cSapou?
Mc
kommćvo
xćpTo (mulching).
EvToniaTc
to
5
ikć
a a ?
movtć
A
o
mc
paan
ti
?
cikćvc
? Kai
Tnv n cpiY papr
tw v
Siapopwv cniAoywv c^onAiaMou.
npopAsnopsvn xpna n
H Mnxavr auTr npoopiZcTai Yia
i
5
iw tiki
T x p ra n aTo Kou-
pcMa xopToTannTa Kai npćnci va xpnaiMonoiciTai an o -
KAciaTiKa ac aTcYVĆ Ypaai5i.
Ka9c aAAn SiapopcTiKii x p ra n 9cwpciTai Mn npopAcnć-
Mcvn.
niBavu^ AavSaapšvn XPHa H
■
H Mnxavr auTr 5cv civai KaTaAAnAn Yia x p ra n ac
SnMĆaic? cKTaaci?, napKa, aTaSia r ac
SnMĆaic? cKTaaci?, napKa, aTaSia r ac
ycwpyikć
?
Kai SaaoKoMiKE? cpapMoYĆ?
■
Oi unapxovTc? MnxaviaMoi aapaA cia? 5cv npćnci
va apaipouvTai r va napaKaMnTovTai, n . x. Mc S
ć
-
aiMo Tn? papSou aapaA cia? aTo nA aiaio
■
Mn xpnaiMonoiciTc Tn Mnxavr aTn Ppoxr r navw
ac
ac
uypć
Ypaai5i
■
H Mnxavr Scv cniTpćncTai va xpnaiMonoin9ci
cnaYYcAMaTiKa
cnaYYcAMaTiKa
Mnxaviapoi aa^aAsia^ Kai n p o a ia a ia ;
n p o a o x n - K iv5uvo? TpaupaTiapou!
Mnv KaTapYciTc
tou
? MnxaviaMou? aapaA cia? Kai
npoaTaaia?!
P ap 5o ? a a p a A sia ? / A aPn aap aA sia?
AvaAoYa
mc
to
movtć
A
o
, n Mnxavr 5ia9ĆTci Mia papSo
aapaA cia? r Mia AaPr aapaAcia?. I c ncpinTw an Kiv-
Suvou, anAw? ap raT c Tn papSo r Tn AaPr aapaAcia?.
O KivnTiipa? Kai n AcmSa Konf|? 9a aTaMaTiiaouv.
O u p iS a n p o a K p o u an ?
H 9upiSa npćaKpouan? npoaTaTcuci
tov
xcipiaTr an ć
Ta cKTo^cuĆMcva uAiKa.
/ ^ n p o a o x n !
H Trpnan
mc
aKpipcia auTwv
twv
unoSci^cwv
npociSonoinan? 9a anoTpč^ci
u
A
ikć
? ZnMić? Kai
tov
TpauMaTiaMĆ aTĆMwv.
□
E
i
S
ikć
? unoSci^ci? Yia Tnv KaAuTcpn KaTavćnan
Kai xcipiaMĆ.
K * * ! E
i
S
ikć
? unoSci^ci? Yia Tnv KaAuTcpn KaTavćnan
Kai xcipiaMĆ.
206
M eTappaan a n ć
t i
? npuTĆTune? oSnyic? AEiToupyia?