Samsung NV690/HC Manuel D’Utilisation
27 - یسراف
دینک شیامزآ ار اه کاروخ
EN 60350 درادناتسا قبطرب
یزپ ینیریش .1
.دوش هعجارم هدش مرگ شیپ زا رف هب یزپ ینیریش دروم رد اه هیصوت یارب
.دیراذگب ولج رد فرط هب ار اه ینیس راد بیش تمس هشیمه
کاروخ عون
اه تشاددای و فرظ
ینیس حطس
یا هلیم
یزپشآ تلاح
امد
)دارگ یتناس هجرد(
یزپشآ تدم
)هقیقد(
هچولک
)هروظنم همه( یزپ ینیریش ینیس
3
لوادتم
170-150
30-20
2
امرگ تفرمه
170-150
45-35
+ )هروظنم همه( یزپ ینیریش ینیس
)قیمع( هروظنم همه ینیس
4 + 1
امرگ تفرمه
170-150
45-35
کچوک کیک
)هروظنم همه( یزپ ینیریش ینیس
3
لوادتم
180-160
25-15
2
امرگ تفرمه
170-150
35-30
+ )هروظنم همه( یزپ ینیریش ینیس
)قیمع( هروظنم همه ینیس
4 + 1
امرگ تفرمه
170-150
40-30
یب هدرک فپ کیک
یبرچ
یا هلیم هسفق یور درگ کیک یبلح فرظ
)رتم یتناس 26 رطق ،هریت ششوپ(
2
لوادتم
180-160
35-25
2
امرگ تفرمه
170-150
45-35
هیهت هدرک فپ کیک
هیور اب ینیس رد هدش
بیس
)هروظنم همه( یزپ ینیریش ینیس
3
لوادتم
170-150
75-65
2
امرگ تفرمه
170-150
80-70
+ )هروظنم همه( یزپ ینیریش ینیس
)قیمع( هروظنم همه ینیس
4 + 1
امرگ تفرمه
170-150
85-75
بیس یاپ
* درگ کیک یبلح فرظ 2 + یا هلیم هسفق
)رتم یتناس 20 رطق ،هریت ششوپ(
بروم تروص هب 1
دوش هتشاذگ
امرگ تفرمه
190-170
90-70
+ )هروظنم همه( یزپ ینیریش ینیس
** درگ کیک یبلح فرظ 2 + یا هلیم هسفق
)رتم یتناس 20 رطق ،هریت ششوپ(
3 + 1
امرگ تفرمه
190-170
100-80
.دنوش یم هداد رارق هکبش یور تسار ولج تمسق و پچ بقع تمسق رد کیک ود *
.دنوش یم هداد رارق مه یور زکرم رد کیک ود **
ندرک بابک .2
.دینک مرگ شیپ زا هقیقد 5 یارب گرزب لقنم درکلمع زا هدافتسا اب ار یلاخ رف
کاروخ عون
اه تشاددای و فرظ
ینیس حطس
یا هلیم
یزپشآ تلاح
امد
)دارگ یتناس هجرد(
یزپشآ تدم
)هقیقد(
هتشرب دیفس نان
یا هلیم هسفق
5
گرزب لقنم
دارگ یتناس هجرد 270
2-1 : لوا فرط
1/5-1 : مود فرط
* واگ تشوگ رگربمه
)ددع 12(
هروظنم همه ینیس + یدورو یا هلیم ینیس
)اه هکچ یروآ عمج یارب( )قیمع(
4
گرزب لقنم
دارگ یتناس هجرد 270
16-14 : لوا فرط
6-4 : مود فرط
.دینک مرگ شیپ زا هقیقد 15 یارب گرزب لقنم درکلمع زا هدافتسا اب ار یلاخ رف :واگ تشوگ رگربمه *
یزپشآ یامنهار
07
NV690_HC_DG68-00593C-00_FA.indd 27
2014-06-03 �� 6:34:17