Samsung Standard Definition Camcorder Manuel D’Utilisation
ii
Caring for water/dust/shock-proof capability
Before using the product under/near water
Make sure to remove sand, hair, and other foreign substances from the
product, and keep the lens glass clean.
If you find foreign substances or water around the memory card/HDMI jack
cover or USB plug cover, wipe it off with a soft, clean cloth that leaves no
fabric dust. Even a very small amount of a foreign substance may cause
damage or let water enter the product.
Make sure the water-proof seal in the cover is undamaged. A damaged seal
can damage or let water enter the product. If the seal is damaged, contact
your nearest Samsung Service Center for a replacement.
Do not open or close the memory card/HDMI jack cover or USB plug cover
with wet or dirt/sand-covered hands. Also avoid opening the covers near
water. It may introduce water or other foreign substances into the product.
Use the underwater mode to ensure the optimal condition for under water
recording.
product, and keep the lens glass clean.
If you find foreign substances or water around the memory card/HDMI jack
cover or USB plug cover, wipe it off with a soft, clean cloth that leaves no
fabric dust. Even a very small amount of a foreign substance may cause
damage or let water enter the product.
Make sure the water-proof seal in the cover is undamaged. A damaged seal
can damage or let water enter the product. If the seal is damaged, contact
your nearest Samsung Service Center for a replacement.
Do not open or close the memory card/HDMI jack cover or USB plug cover
with wet or dirt/sand-covered hands. Also avoid opening the covers near
water. It may introduce water or other foreign substances into the product.
Use the underwater mode to ensure the optimal condition for under water
recording.
¬page 37
Close the memory card/HDMI jack cover and USB plug cover. Make sure
they click when you close them. If they do not click, they are not closed.
they click when you close them. If they do not click, they are not closed.
Water-proof seal
Cover (Built-in USB plug)
Open/Close lever
Cover (Memory card,
HDMI jack)
HDMI jack)
•
•
•
•
•
•
Using the product under/near water
Do not use the product in water depths exceeding 3m (about 9.85 ft.).
Do not use the product underwater for longer than 30 minutes.
Do not open the memory card/HDMI jack cover or USB plug cover
underwater.
Do not use the product in hot water, such as a hot spring.
Do not expose the product to strong vibration, shock, or pressure.
- Do not jump or dive into water holding the product.
- Do not use the product in strong water flows such as in rapids or
Do not use the product underwater for longer than 30 minutes.
Do not open the memory card/HDMI jack cover or USB plug cover
underwater.
Do not use the product in hot water, such as a hot spring.
Do not expose the product to strong vibration, shock, or pressure.
- Do not jump or dive into water holding the product.
- Do not use the product in strong water flows such as in rapids or
under waterfalls. The strong water pressure may impair the water-proof
performance or cause a malfunction.
performance or cause a malfunction.
Do not place the product near sand. Sand can enter the speaker and
microphone.
Do not expose to direct sunlight for a long time. The product can overheat.
Do not poke the speaker or microphone of the product with any sharp
object. Water-proof performance will be degraded.
If the product is splashed by substances such as sunscreen, tanning oil,
or soap, wipe off immediately. The substances may impair the water-proof
performance or cause discoloration.
microphone.
Do not expose to direct sunlight for a long time. The product can overheat.
Do not poke the speaker or microphone of the product with any sharp
object. Water-proof performance will be degraded.
If the product is splashed by substances such as sunscreen, tanning oil,
or soap, wipe off immediately. The substances may impair the water-proof
performance or cause discoloration.
Available to record to a
depth of 3m (about 9.85 ft.)
for about 30 minutes
depth of 3m (about 9.85 ft.)
for about 30 minutes
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
The product is water-proof, dust-proof, and shock-proof.
The product’s dust-proof and water-proof performance complies with IP58.
This product is available for general underwater recording in the sea, a river, or a lake.
The product is water-proof to a depth of 3m (about 9.85 ft.) for about 30 minutes. If you exceed the depth or time limit,
the water-proof functionality is not guaranteed.
The product is shock-proof to a height of 2m (about 6.5 ft.).
Samsung is not responsible for any malfunction or damage caused by your mishandling.
Carefully read and understand cautions on underwater recording before use.
To maintain water-proof performance, replace related parts annually. For replacement of such parts, consult your Samsung service center.
The product’s dust-proof and water-proof performance complies with IP58.
This product is available for general underwater recording in the sea, a river, or a lake.
The product is water-proof to a depth of 3m (about 9.85 ft.) for about 30 minutes. If you exceed the depth or time limit,
the water-proof functionality is not guaranteed.
The product is shock-proof to a height of 2m (about 6.5 ft.).
Samsung is not responsible for any malfunction or damage caused by your mishandling.
Carefully read and understand cautions on underwater recording before use.
To maintain water-proof performance, replace related parts annually. For replacement of such parts, consult your Samsung service center.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•