Samsung Standard Definition Camcorder Manuel D’Utilisation
iii
Caring for water/dust/shock-proof capability
Cleaning after using the product under/near water
After using the product in water, rinse to remove foreign
substances or salt from the product within 1 hour.
substances or salt from the product within 1 hour.
1
Immerse the product in clean water for 2~3 minutes, and then
gently shake it in the water to rinse it.
Hold the product with the cleaned part facing down, and then gently
shake the product.
Bubbles may appear when the product is soaking in water. This is not
a malfunction.
If the product is not rinsed completely, the waterproof performance
may deteriorate.
Press each button of the product to remove salt or other foreign
substances between/around the buttons.
Do not use chemicals to clean the product including soap, neutral
detergent or alcohol. You can damage the product’s water-proof
capability.
shake the product.
Bubbles may appear when the product is soaking in water. This is not
a malfunction.
If the product is not rinsed completely, the waterproof performance
may deteriorate.
Press each button of the product to remove salt or other foreign
substances between/around the buttons.
Do not use chemicals to clean the product including soap, neutral
detergent or alcohol. You can damage the product’s water-proof
capability.
2
Remove the product from the water, and then wipe the water
droplets off the product with a soft and dry cloth.
•
•
•
•
•
3
Dry the product completely in a well ventilated and shaded
area.
This product is designed to drain well. The water drains through the
small holes around the buttons on the product.
Do not use a device such as a hair dryer to dry the product. The water-
proof performance may deteriorate or the appearance of the product
can be transformed.
Do not open the memory card/HDMI jack cover and the USB plug
cover until the product has dried out.
small holes around the buttons on the product.
Do not use a device such as a hair dryer to dry the product. The water-
proof performance may deteriorate or the appearance of the product
can be transformed.
Do not open the memory card/HDMI jack cover and the USB plug
cover until the product has dried out.
Do not open or close the memory card/HDMI jack cover or USB plug
cover while on the beach or near water. It may introduce water or
other foreign substances into the product.
cover while on the beach or near water. It may introduce water or
other foreign substances into the product.
Do not open the memory card/HDMI jack cover or USB plug
cover if this product is wet. It may introduce water or other foreign
substances into the product.
cover if this product is wet. It may introduce water or other foreign
substances into the product.
If there is water on this product, wipe it off with a soft and dry cloth
until it is completely dry.
until it is completely dry.
Change the memory card in a dry place protected from sea breezes.
After using the product under/near water, dry the internal microphone
and speaker of the product completely. Not doing so may decrease
the audio quality during video recording or playback.
and speaker of the product completely. Not doing so may decrease
the audio quality during video recording or playback.
Do not poke the speaker or microphone of the product with any
sharp object. Water-proof performance will be degraded.
sharp object. Water-proof performance will be degraded.
•
•
•
•
•
•
•
•
•