Sony 3-213-480-12(1) Manuel D’Utilisation

Page de 132
37
DV
D P
la
yb
a
ck
To resume normal playback after playing at various speeds, press H.
z
Hints
• You can change playback options, such as subtitle, 
audio track, angle, etc., using the OPTIONS menu 
(page 11).
• During playback or pause mode, the recorder’s m/
M buttons and the remote’s ./> buttons work 
the same way (page 37). Hold the buttons down during 
playback to fast reverse or fast forward. In pause mode, 
you can play in slow motion. Three speeds are 
available, depending on the duration of the press.
the meaning of the language abbreviation.
Notes
• If you pause playback of a CD, or DATA CD/DATA 
DVD containing MP3 audio tracks or DivX video files, 
playback will not start until you press H or X.
• Sound will be interrupted during Scan Audio 
Notes on playing DTS soundtracks on a CD
When playing DTS-encoded CDs, excessive noise 
will be heard from the analog stereo jacks. To 
avoid possible damage to the audio system, the 
consumer should take proper precautions when 
the analog stereo jacks of the recorder are 
connected to an amplification system. To enjoy 
DTS Digital Surround™ playback, an external 
5.1-channel decoder system must be connected to 
the digital jack of the recorder.
./> 
(previous/next)
• Goes to the beginning of the current or next title/chapter/
scene/track and starts playback when pressed during 
playback.
• Goes to the beginning of the previous title/chapter/scene/
track when . is pressed within three seconds after 
starting a title/chapter/scene/track.
All discs
 (fast reverse/fast 
forward)
Fast reverses or fast forwards the disc when pressed during 
playback.
Search speed changes with each press:
fast reverse
 fast forward
FR1 
T
 
t FF1
*1
FR2
*2
 
T T
 
t t FF2
*2
FR3
*3
 
T T T
 
t t t FF3
*3
All discs
*1
FF1 with sound (Scan 
Audio) is available for 
DVDs with Dolby 
Digital soundtracks.
*2
FR2 and FF2 are not 
available for MP3 
tracks.
*3
FR3 and FF3 are not 
available for CDs and 
MP3 tracks.
 (slow)
Plays in slow motion when pressed in pause mode.
Playback speed changes with each press:
reverse slow motion
 forward slow motion
 
T
 
T T
 
t t 
 
T T T
 
t t t 
*1
Playback direction 
only
*2
DivX video files only
X (pause)
Pauses playback.
If you pause playback for more than five minutes, playback 
starts automatically.
All discs
Button
Operation
Disc
VCD
+
RW
+
R
-RW
VR
-RW
Video
DVD
-R
VR
-R
Video
*
1
DATA CD
DATA DVD
*
1
*
2
*
1
*
2
,continued