Kaspersky Lab kaspersky mail gateway 5.5 Mode D'Emploi

Page de 154
38 
Kaspersky
®
 Mail Gateway 5.5 
•  Messages with the Probable Spam status will be marked with the 
[?? Probable Spam] label added to the Subject header (the label may 
vary depending upon the identified content category, e.g., if the message 
has been identified as one belonging to the Invitations to workshops, 
conferences, exhibitions
 category, it will be replaced with the 
[?? Seminars etc.] 
label). 
•  Messages with the Not detected status may be marked with a respective 
label in the Subject header ([--Obscene--] if the message belongs to the 
Obscene 
category 
(contains invectives), 
or  
[--Formal Messages--]  if the message is an autoreply, mail robot letter, 
etc.). 
If ActionSpam=keywords has been specified as the action in the configuration 
file: 
•  Messages with the Spam status will be marked with the Keywords header 
containing message status and/or content categories assigned to them. 
•  Messages with the Probable Spam status will be marked with the 
Keywords header containing message status and/or content categories 
assigned to them. 
•  Messages with the Not detected status will be marked with the Keywords 
header containing content category assigned to them provided that there 
is at least one such category. 
If ActionSpam=none has been specified as the action in the configuration file, 
the application will not modify the Keywords or Subject headers. It will only add 
X-SpamTest-* informational headers. 
4.4. Operation of the AV module  
The AV module checks message components for virus presence. 
During the process of scanning and disinfection of detected infected objects, the 
AV module uses the anti-virus databases containing descriptions of currently 
known viruses and methods of disinfection for objects containing them. 
 
You are advised to update the anti-virus databases regularly to 
maximize the efficiency of anti-virus functionality as regards new 
viruses. Updates for the anti-virus databases are made available on the 
update servers of Kaspersky Lab every hour. 
By default, the AV module of the application only scans your email traffic; it does 
not cure infected objects. 
To enable disinfection, set the Cure parameter in the [smtpgw.ave] section of 
the configuration file to true. If disinfection has been successful, the object is