Fujifilm FinePix F401 Mode D'Emploi
1
15
MISE SOUS ET HORS TENSION
•
REGLAGE DE LA DATE ET DE L’HEURE
14
CHARGEMENT DE LA BATTERIE
ＡＮＮＵＬＥＲ
ＡＮＮＵＬＥＲ
ＥＮＴＲＥＥ
ＥＮＴＲＥＥ
ＯＫ
ＯＫ
ＢＡＣＫ
ＢＡＣＫ
ＤＡＴＥ／ＨＥＵＲＥ ＮＯＮ ＥＮＴＲＥＥ
ＤＡＴＥ／ＨＥＵＲＥ ＮＯＮ ＥＮＴＲＥＥ
Prise d’entrée
CC 5V
CC 5V
NON
OUI
1
2
La date est annulée lorsque vous mettez l’appareil
photo sous tension pour la première fois. Appuyez sur
la touche “MENU/OK” pour régler la date et l’heure.
photo sous tension pour la première fois. Appuyez sur
la touche “MENU/OK” pour régler la date et l’heure.
Déplacez l’interrupteur d’alimentation pour mettre
l’appareil photo sous et hors tension. Lorsque vous
mettez l’appareil sous tension, le témoin du viseur
s’allume (vert).
l’appareil photo sous et hors tension. Lorsque vous
mettez l’appareil sous tension, le témoin du viseur
s’allume (vert).
●
!
Pour régler ultérieurement la date et l’heure, appuyez sur la
touche “BACK” (retour).
touche “BACK” (retour).
●
!
Si vous ne réglez pas la date et l’heure, cet écran de
confirmation apparaîtra à chaque fois que vous mettez
l’appareil photo sous tension.
confirmation apparaîtra à chaque fois que vous mettez
l’appareil photo sous tension.
●
!
Lorsque vous mettez l’appareil photo sous tension, le témoin
du retardateur s’allume pendant environ 5 secondes.
du retardateur s’allume pendant environ 5 secondes.
●
!
Si vous chargez la batterie alors que l’interrupteur
d’alimentation de l’appareil photo est sur OUI, le témoin du
viseur/témoin du retardateur s’allume brièvement. Ceci est
normal et n’indique pas un défaut de fonctionnement.
d’alimentation de l’appareil photo est sur OUI, le témoin du
viseur/témoin du retardateur s’allume brièvement. Ceci est
normal et n’indique pas un défaut de fonctionnement.
Si le mode “
q
/
T
” est sélectionné, le bouchon d’objectif s’ouvre
et l’objectif coulisse vers l’avant. Evitez d’appuyer sur l’objectif
pour ne pas endommager les composants de précision.
Si l’objectif est obstrué, des problèmes ou des défauts de
fonctionnement risquent de se produire et le message
“
pour ne pas endommager les composants de précision.
Si l’objectif est obstrué, des problèmes ou des défauts de
fonctionnement risquent de se produire et le message
“
ß
” ou “
´
” apparaît. Veillez
également à ne pas laisser d’empreintes de doigts sur
l’objectif de l’appareil photo, ceci risque de diminuer la
qualité de l’image sur vos photos.
l’objectif de l’appareil photo, ceci risque de diminuer la
qualité de l’image sur vos photos.
Assurez-vous que l’appareil photo est hors tension.
Branchez le connecteur de l’adaptateur secteur
dans la prise DC IN 5V de l’appareil photo et
branchez ensuite l’adaptateur lui-même dans une
prise de courant.
Le témoin du retardateur s’allume (en bleu) et la
recharge de la batterie commence. Lorsque la
recharge est terminée, le témoin du retardateur
s’éteint.
Il faut compter environ 3 heures pour recharger une
batterie entièrement déchargée (à une température
ambiante de 23˚C (±2˚C)).
Branchez le connecteur de l’adaptateur secteur
dans la prise DC IN 5V de l’appareil photo et
branchez ensuite l’adaptateur lui-même dans une
prise de courant.
Le témoin du retardateur s’allume (en bleu) et la
recharge de la batterie commence. Lorsque la
recharge est terminée, le témoin du retardateur
s’éteint.
Il faut compter environ 3 heures pour recharger une
batterie entièrement déchargée (à une température
ambiante de 23˚C (±2˚C)).
Utilisez l’adaptateur secteur pour éviter les pannes
d’alimentation à des moments inopportuns, comme
par exemple lorsque vous téléchargez des images
photographiées vers votre ordinateur. L’utilisation
de l’adaptateur secteur vous permet également de
prendre des photos et de procéder à lecture
d’images sans avoir à vous inquiéter du
déchargement une batterie.
h Adaptateurs secteurs compatibles
d’alimentation à des moments inopportuns, comme
par exemple lorsque vous téléchargez des images
photographiées vers votre ordinateur. L’utilisation
de l’adaptateur secteur vous permet également de
prendre des photos et de procéder à lecture
d’images sans avoir à vous inquiéter du
déchargement une batterie.
h Adaptateurs secteurs compatibles
AC-5VS/AC-5VH/AC-5VHS
●
!
Utilisez uniquement les produits FUJIFILM de la liste ci-dessus.
●
!
Voir P.94 pour les remarques sur l’utilisation de l’adaptateur
secteur.
secteur.
●
!
Ne branchez et ne débranchez l’adaptateur secteur que lorsque
l’appareil photo est hors tension. Le branchement ou le
débranchement de l’adaptateur secteur lorsque l’appareil photo
est sous tension interrompt provisoirement l’alimentation
électrique vers l’appareil photo et les images ou les films tournés
à ce moment-là ne sont pas enregistrés. Si l’appareil photo n’est
pas tout d’abord mis hors tension, la carte SmartMedia peut
également être endommagée ou des problèmes peuvent se
produire pendant le branchement sur ordinateur.
l’appareil photo est hors tension. Le branchement ou le
débranchement de l’adaptateur secteur lorsque l’appareil photo
est sous tension interrompt provisoirement l’alimentation
électrique vers l’appareil photo et les images ou les films tournés
à ce moment-là ne sont pas enregistrés. Si l’appareil photo n’est
pas tout d’abord mis hors tension, la carte SmartMedia peut
également être endommagée ou des problèmes peuvent se
produire pendant le branchement sur ordinateur.
●
!
Les durées de recharge augmentent à basses températures.
●
!
Si le témoin du retardateur clignote pendant le chargement,
une erreur de chargement s’est produite et la batterie ne peut
pas être chargée. Dans ce cas, reportez-vous P.100.
une erreur de chargement s’est produite et la batterie ne peut
pas être chargée. Dans ce cas, reportez-vous P.100.
●
!
La mise sous tension de l’appareil photo pendant la charge
interrompt celle-ci.
interrompt celle-ci.
●
!
Vous pouvez charger la batterie plus rapidement en utilisant le
chargeur de batterie BC-60 (vendu séparément) (
chargeur de batterie BC-60 (vendu séparément) (
➡P.89).
●
!
Les types de fiches varient selon les pays.
Utilisation de l’adaptateur secteur
✽ Voir P.78-79 pour les informations sur la sélection de la langue.